[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Trees and Flowers]
[ar:Dum Dum Girls]
[al:End of Daze]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Trees and Flowers - Dum Dum Girls
[00:13.832]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.832]Dawn cracks the dark
[00:19.722]黎明划破黑暗
[00:19.722]And it breaks the silence
[00:26.351]打破了寂静
[00:26.351]Of my waking hours
[00:32.939]在我醒来的时刻
[00:32.939]And my heartbeat's licence
[00:39.878]我的心跳失去了节奏
[00:39.878]For I hate the trees
[00:46.248]因为我憎恨那些树木
[00:46.248]And I hate the flowers
[00:52.878]也憎恨那些花朵
[00:52.878]And I hate the buildings
[00:59.642]我憎恨那些建筑
[00:59.642]And the way they tower over me
[01:12.729]以及它们高高在上压迫我的样子
[01:12.729]Can't you see
[01:20.741]难道你看不见
[01:20.741]I get so frightened
[01:27.016]我如此恐惧
[01:27.016]No one else seems frightened
[01:32.581]其他人似乎毫无畏惧
[01:32.581]Only me only me
[02:13.316]只有我 只有我
[02:13.316]I can't but see
[02:19.716]我无法忽视
[02:19.716]That the sun has risen
[02:26.338]太阳已升起
[02:26.338]To my window my world
[02:32.936]照进我的窗 我的世界
[02:32.936]Of my home sweet prison
[02:39.719]我那甜蜜的牢笼
[02:39.719]For I hate the trees
[02:46.291]因为我憎恨那些树木
[02:46.291]And I hate the flowers
[02:52.979]也憎恨那些花朵
[02:52.979]And I hate the buildings
[02:59.547]我憎恨那些建筑
[02:59.547]And the way they tower over me
[03:12.482]以及它们高高在上压迫我的样子
[03:12.482]Can't you see
[03:20.732]难道你看不见
[03:20.732]I get so frightened
[03:27.070]我如此恐惧
[03:27.070]No one else seems frightened
[03:32.667]其他人似乎毫无畏惧
[03:32.667]Only me only me
[03:45.983]只有我 只有我
[03:45.983]Only me only me
[03:55.522]只有我 只有我
[03:55.522]