[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Mine Tonight]
[ar:Dum Dum Girls]
[al:End of Daze]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mine Tonight - Dum Dum Girls
[00:16.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.410]Satan on my lips
[00:24.404]恶魔低语萦绕唇边
[00:24.404]Paralyzed by his wicked kiss
[00:32.315]被他邪吻禁锢身躯
[00:32.315]Taking baby sips
[00:40.011]浅尝辄止的试探
[00:40.011]To keep an eye on what I might miss
[00:48.367]唯恐错过任何征兆
[00:48.367]Will I dream tonight
[00:56.088]今夜会否入梦
[00:56.088]There's nothing left
[00:58.664]万物皆已消逝
[00:58.664]There is no light
[01:04.488]不见半点光明
[01:04.488]Need you here to be my guide
[01:12.535]求你指引我方向
[01:12.535]Pull me out to the other side
[01:21.275]将我拽向深渊彼岸
[01:21.275]I've dreamed a death
[01:25.867]我梦见一场死亡
[01:25.867]It's mine tonight
[01:45.943]今夜它属于我
[01:45.943]Mirror's hazy film
[01:53.379]镜面蒙着阴翳
[01:53.379]Protects me from the state I'm in
[02:01.835]庇护我沉沦的魂灵
[02:01.835]I can't recognize
[02:09.515]我无法辨认
[02:09.515]The face that wears these vacant eyes
[02:18.646]这双空洞眼眸下的面容
[02:18.646]I've dreamed a death
[02:23.238]我梦见一场死亡
[02:23.238]It's mine tonight
[02:32.574]今夜它属于我
[02:32.574]Tonight I'll sing my eulogy
[02:41.705]今夜我将为自己唱响挽歌
[02:41.705]Won't you sing it with me
[02:50.799]你可愿与我同唱
[02:50.799]I slip away
[02:55.359]我渐渐沉沦
[02:55.359]I fall asleep
[02:59.905]我陷入沉睡
[02:59.905]I've dreamed a death
[03:04.507]我梦见一场死亡
[03:04.507]I can not cheat
[03:08.835]我无法逃避
[03:08.835]