[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:ride wit me]
[ar:nelly]
[al:292836]
[by:]
[offset:0]
[00:08.231]Where they at 8X
[00:11.934]那些家伙在哪？
[00:11.934]If you wanna go and take a ride wit me
[00:13.986]如果你想跟我一起兜风
[00:13.986]We three-wheelin in the fo' with the gold D's
[00:15.837]我们开着改装车 金色轮毂闪亮
[00:15.837]Oh why do I live this way （Hey must be the money ）
[00:20.639]噢 为何我这样生活（嘿 肯定是为了钱）
[00:20.639]If you wanna go and get high wit me
[00:23.639]如果你想跟我一起嗨
[00:23.639]Smoke a L in the back of the Benz-y
[00:26.089]在奔驰后座抽着**
[00:26.089]Oh why must I feel this way （Hey must be the money ）
[00:30.989]噢 为何我这样感觉（嘿 肯定是为了钱）
[00:30.989]In the club on the late night feelin right
[00:32.939]深夜俱乐部里 感觉正好
[00:32.939]Lookin tryin to spot somethin real nice
[00:34.689]四处张望想找个火辣尤物
[00:34.689]Lookin for a little shorty hot and horny so that I can take home
[00:38.590]寻找个性感撩人的小妞带回家
[00:38.590]（I can take home）
[00:39.739](带回家)
[00:39.739]She can be 18 （18） wit an attitude
[00:41.740]她可以是18岁带点小脾气
[00:41.740]Or 19 kinda snotty actin real rude
[00:44.840]或是19岁傲慢无礼的样子
[00:44.840]Boo as long as you a thicky thicky thick girl you know that it's on
[00:48.341]宝贝只要你是丰乳肥臀的辣妹就懂我意思
[00:48.341]（Know that it's on）
[00:49.241](懂我意思)
[00:49.241]I peep something comin towards me up the dance floor
[00:51.393]我注意到舞池有人朝我走来
[00:51.393]Sexy and real slow （hey）
[00:52.393]性感又慵懒 (嘿)
[00:52.393]Sayin she was peepin and I dig the last video
[00:54.543]她说悄悄关注着 我超爱她看的上支MV
[00:54.543]So when Nelly can we go how could I tell her no
[00:56.944]当她说"Nelly何时出发" 我怎忍心说不
[00:56.944]Her measurements were 36-25-34
[00:57.944]她的三围是36-25-34
[00:57.944]Yellin I like the way you brush your hair
[01:01.895]她轻叹 我爱极你梳发的模样
[01:01.895]And I like those stylish clothes you wear
[01:04.095]也爱你身上时髦的衣裳
[01:04.095]I like the way the light hit the ice and glare
[01:06.845]爱那光线折射钻石的璀璨
[01:06.845]And I can see you moving way over there
[01:08.845]我望见你身影摇曳在彼方
[01:08.845]If you wanna go and take a ride wit me
[01:10.795]如果你想跟我一起兜风
[01:10.795]We three-wheelin in the fo' with the gold D's
[01:12.595]我们开着改装车 金色轮毂闪亮
[01:12.595]Oh why do I live this way （Hey must be the money ）
[01:16.046]噢 为何我这样生活（嘿 肯定是为了钱）
[01:16.046]If you wanna go and get high wit me
[01:20.099]如果你想跟我一起嗨
[01:20.099]Smoke a L in the back of the Benz-y
[01:22.501]在奔驰后座抽着**
[01:22.501]Oh why must I feel this way （Hey must be the money ）
[01:26.903]噢 为何我这样感觉（嘿 肯定是为了钱）
[01:26.903]Face and body front and back don't know how to act
[01:30.103]脸蛋身材前凸后翘 却不知如何表现
[01:30.103]Without no vouchers or boozers she's bringin nuttin back
[01:31.905]没有钞票或酒鬼相伴 她啥也不给
[01:31.905]You should feel the impact shop on plastic
[01:33.856]你该感受信用卡消费的冲击力
[01:33.856]When the sky's the limit and them haters can't get past that
[01:37.156]当天空才是极限 那些眼红的人无法企及
[01:37.156]Watch me as I gas that 4 6 Range
[01:39.006]看我油门踩到底 那辆4.6升路虎
[01:39.006]Watch the candy paint change everytime I switch lanes
[01:41.606]看那糖果漆面流光溢彩 每当我变换车道
[01:41.606]It feel strange now
[01:42.755]如今感觉如此奇妙
[01:42.755]Makin a livin off my brain instead of 'caine now
[01:45.105]我靠才智谋生 不再涉足往日泥潭
[01:45.105]I got the title from my momma put the whip in my own name now
[01:48.455]我从妈妈那里拿到产权 如今这辆座驾已属我名下
[01:48.455]Damn sh*t done changed now
[01:49.556]这该死的世道全变了
[01:49.556]Runnin credit checks with no shame now
[01:51.306]如今我刷着信用卡 毫无羞耻
[01:51.306]I feel the fame now （come on） I can't complain now （no more）
[01:54.106]我已感受到成名滋味（来吧）我无可抱怨（不再）
[01:54.106]Sh*t I'm the mayne now in and out my own town
[01:57.056]兄弟 我现在可是家乡的风云人物
[01:57.056]I'm gettin pages out of New Jersey from Courtney B
[01:57.556]康特尼·B从新泽西给我传呼消息
[01:57.556]Tellin me about a party up in NYC
[02:00.156]告诉我纽约城里有个派对
[02:00.156]Can I make it Damn right I be on the next flight
[02:02.507]我能否赶到？当然 我即刻搭乘下一班飞机
[02:02.507]Payin cash first class - sittin next to Vanna White
[02:04.557]现金支付头等舱 与Vanna White比邻而坐
[02:04.557]If you wanna go and take a ride wit me
[02:07.107]如果你想跟我一起兜风
[02:07.107]We three-wheelin in the fo' with the gold D's
[02:09.357]我们开着改装车 金色轮毂闪亮
[02:09.357]Oh why do I live this way （Hey must be the money ）
[02:13.858]噢 为何我这样生活（嘿 肯定是为了钱）
[02:13.858]If you wanna go and get high wit me
[02:16.558]如果你想跟我一起嗨
[02:16.558]Smoke a L in the back of the Benz-y
[02:19.208]在奔驰后座抽着**
[02:19.208]Oh why must I feel this way （Hey must be the money ）
[02:23.309]噢 为何我这样感觉（嘿 肯定是为了钱）
[02:23.309]If you wanna go and take a ride wit me
[02:26.110]如果你想跟我一起兜风
[02:26.110]We three-wheelin in the fo' with the gold D's
[02:28.360]我们开着改装车 金色轮毂闪亮
[02:28.360]Oh why do I live this way （Hey must be the money ）
[02:32.860]噢 为何我这样生活（嘿 肯定是为了钱）
[02:32.860]If you wanna go and get high wit me
[02:35.510]如果你想跟我一起嗨
[02:35.510]Smoke a L in the back of the Benz-y
[02:37.561]在奔驰后座抽着**
[02:37.561]Oh why must I feel this way （Hey must be the money ）
[02:42.411]噢 为何我这样感觉（嘿 肯定是为了钱）
[02:42.411]Check check -- yo I know somethin you don't know
[02:44.811]注意听 我知道你不知道的事
[02:44.811]And I got somethin to tell ya
[02:47.261]我有话要告诉你
[02:47.261]You won't believe how many people straight doubted the flow
[02:49.211]你不会相信有多少人曾质疑我的说唱实力
[02:49.211]Most said that I was a failure
[02:51.862]大多数人都说我注定失败
[02:51.862]But now the same motherf**kers askin me fo' dough
[02:53.968]可如今 那些混蛋却来向我讨钱
[02:53.968]And I'm yellin I can't help ya
[02:56.119]我怒吼着 我帮不了你
[02:56.119]But Nelly can we get tickets to the next show
[02:59.120]可他们说 奈利 我们能拿到下一场演出的票吗
[02:59.120]Hell no （what's witchu ） you for real
[03:02.271]见鬼去吧 (你怎么回事) 你是认真的吗
[03:02.271]Hey yo now that I'm a fly guy and I fly high
[03:04.821]嘿 如今我已是人上人 展翅高飞
[03:04.821]Niggaz wanna know why why I fly by
[03:06.671]那些家伙想知道 为何我能如此迅速超越
[03:06.671]But yo it's all good Range Rover all wood
[03:08.671]但这一切都很好 路虎全木纹内饰
[03:08.671]Do me like you should - f**k me good suck me good
[03:11.421]按你的方式来 让我欲仙欲死
[03:11.421]We be爊o stud niggaz wishin you was niggaz
[03:13.072]
[03:13.072]Poppin like we ** dealers sippin Crissy bubb' mackin
[03:15.072]像顶级玩家般招摇 啜饮克里斯香槟 尽显派头
[03:15.072]Honey in the club me in the Benz
[03:17.834]辣妹在夜店热舞 我坐在奔驰里享受
[03:17.834]Icy grip tellin me to leave wit you and your friends
[03:20.388]钻石的光芒在低语 让我带上你和你的朋友
[03:20.388]So if shorty wanna knock we knockin to this
[03:22.238]如果她想尽情摇摆 我们就随节奏舞动
[03:22.238]And if shorty wanna rock we rockin to this
[03:24.438]如果她想纵情狂欢 我们就嗨到最高点
[03:24.438]And if shorty wanna pop we poppin the Crist'
[03:26.890]如果她想开怀畅饮 我们就开香槟庆祝
[03:26.890]Shorty wanna see the ice then I ice the wrist
[03:29.640]如果她想看钻石闪耀 我就展示腕间光芒
[03:29.640]City talk Nelly listen Nelly talk city listen
[03:31.740]城中议论纷纷，我自倾听；我一言一行，城中皆闻。
[03:31.740]When I f**k fly b**ches when I walk pay attention
[03:33.941]当我与佳人同行 所到之处皆成焦点
[03:33.941]See the ice and the glist' niggaz starin or they diss
[03:36.491]看我钻石闪耀 有人眼红有人嘲讽
[03:36.491]Honies lookin all they wish - come on boo gimme kiss
[03:39.441]姑娘们满眼渴望 来吧亲爱的献上香吻
[03:39.441]If you wanna go and take a ride wit me
[03:41.441]如果你想跟我一起兜风
[03:41.441]We three-wheelin in the fo' with the gold D's
[03:43.741]我们开着改装车 金色轮毂闪亮
[03:43.741]Oh why do I live this way （Hey must be the money ）
[03:48.391]噢 为何我这样生活（嘿 肯定是为了钱）
[03:48.391]If you wanna go and get high wit me
[03:50.892]如果你想跟我一起嗨
[03:50.892]Smoke a L in the back of the Benz-y
[03:53.092]在奔驰后座抽着**
[03:53.092]Oh why must I feel this way （Hey must be the money ）
[03:57.544]噢 为何我这样感觉（嘿 肯定是为了钱）
[03:57.544]If you wanna go and take a ride wit me
[04:00.094]如果你想跟我一起兜风
[04:00.094]We three-wheelin in the fo' with the gold D's
[04:02.044]我们开着改装车 金色轮毂闪亮
[04:02.044]Oh why do I live this way （Hey must be the money ）
[04:07.696]噢 为何我这样生活（嘿 肯定是为了钱）
[04:07.696]If you wanna go and get high wit me
[04:09.696]如果你想跟我一起嗨
[04:09.696]Smoke a L in the back of the Benz-y
[04:12.146]在奔驰后座抽着**
[04:12.146]Oh why must I feel this way （Hey must be the money ）
[04:16.603]噢 为何我这样感觉（嘿 肯定是为了钱）
[04:16.603]Hey must be the money 4X
[04:35.920]嘿，定是金钱作祟 重复四次
[04:35.920]If you wanna go and take a ride wit me
[04:37.970]如果你想跟我一起兜风
[04:37.970]We three-wheelin in the fo' with the gold D's
[04:40.574]我们开着改装车 金色轮毂闪亮
[04:40.574]Oh why do I live this way （Hey must be the money ）
[04:44.920]噢 为何我这样生活（嘿 肯定是为了钱）
[04:44.920]If you wanna go and get high wit me
[04:47.419]如果你想跟我一起嗨
[04:47.419]