[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:La_Original.mp3]
[ar:Emilia/TINI]
[al:La_Original.mp3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]La_Original.mp3 - Emilia/TINI
[00:00.039]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.039]Lyrics by：Maria Emilia Mernes"Emilia"/Andrés Torres/Mauricio Rengifo/Mauro Ezequiel Lombardo"Duki"/Martina Stoessel
[00:00.142]
[00:00.142]Composed by：Maria Emilia Mernes"Emilia"/Andrés Torres/Mauricio Rengifo/Mauro Ezequiel Lombardo"Duki"/Martina Stoessel
[00:00.245]
[00:00.245]Produced by：Andrés Torres/Mauricio Rengifo
[00:00.285]
[00:00.285]Ah
[00:00.630]
[00:00.630]Ah
[00:01.013]
[00:01.013]Ah
[00:01.446]
[00:01.446]Ah
[00:01.918]
[00:01.918]Ah
[00:02.381]
[00:02.381]Ah
[00:02.879]
[00:02.879]Ah
[00:03.362]
[00:03.362]Voy flow leyenda
[00:04.278]我如传奇般流动
[00:04.278]Leyenda
[00:04.674]传奇
[00:04.674]Leyenda
[00:05.130]传奇
[00:05.130]Leyenda
[00:05.952]传奇
[00:05.952]Como Madonna en los 90
[00:08.026]如同九十年代的麦当娜
[00:08.026]90
[00:08.457]90年代
[00:08.457]90
[00:08.944]90年代
[00:08.944]90
[00:09.685]90年代
[00:09.685]Cuando entro yo cierran la tienda
[00:11.909]当我登场 店铺纷纷打烊
[00:11.909]La pasarela tiembla
[00:13.861]天桥为之震颤
[00:13.861]La T y la E no inventan
[00:16.253]T与E无需虚构
[00:16.253]Pero cuando se apaga la TV eh eh eh eh eh
[00:21.045]但当电视熄灭 呃 呃 呃 呃 呃
[00:21.045]Se siente bien portarse mal ah ah ah ah ah
[00:24.700]放纵的感觉真好 啊 啊 啊 啊 啊
[00:24.700]Nos vamo' a desconocer
[00:26.797]我们将变得陌生
[00:26.797]Hoy vos vas a conocer
[00:28.653]今天你将见识到
[00:28.653]La version original ah ah ah ah ah
[00:32.431]最原始的版本 啊 啊 啊 啊 啊
[00:32.431]Porque ahora que nadie nos ve eh eh eh eh eh
[00:35.996]因为此刻无人窥见 呢喃呢喃呢喃呢喃呢喃
[00:35.996]Vamo' hacerlo profesional ah ah ah ah ah
[00:39.741]我们仍要尽显专业风范 啊哈啊哈啊哈啊哈啊哈
[00:39.741]No' vamo' a desconocer
[00:41.805]我们将不再隐藏真我
[00:41.805]Hoy vos vas a conocer
[00:43.677]今天你将见识到
[00:43.677]La version original ah ah ah ah ah
[00:47.554]最原始的版本 啊 啊 啊 啊 啊
[00:47.554]Ay
[00:48.834]哎哟
[00:48.834]Flash flash pose pose
[00:50.642]闪光闪烁 姿态定格
[00:50.642]Mira mi cara en portada de Vogue
[00:52.690]看我容颜 闪耀《Vogue》封面
[00:52.690]Diva Argentina doy clases de flow
[00:54.434]阿根廷歌姬 传授flow之道
[00:54.434]Ya es mucho tiempo acá arriba en el top
[00:56.388]我已在巅峰之位 屹立许久
[00:56.388]Stop pongo los dramas en off
[00:58.146]停 我把所有戏码关掉
[00:58.146]Mientras vos le pones play a mi song
[01:00.050]当你按下播放键听我歌谣
[01:00.050]No tengo tiempo no sé ni quien sos
[01:01.938]我无暇顾及 亦不知你是何人
[01:01.938]Yo solo veo mi gente en el show
[01:03.913]我眼中只有台下我的拥趸
[01:03.913]Dulce como miel
[01:06.546]甜美如蜜
[01:06.546]Y duele como dagas en la piel
[01:10.298]却又锋利如刃 刺痛肌肤
[01:10.298]Salté al vacío sin caer
[01:12.546]我纵身跃入虚空，却未曾坠落
[01:12.546]Y al renacer hoy puedo ser
[01:15.378]浴火重生，今日我终能成为真我
[01:15.378]Cuando nadie me ve eh
[01:17.274]即使无人注视 呃
[01:17.274]Cuando se apaga la TV eh eh eh eh eh
[01:20.874]当电视屏幕熄灭时 呃 呃 呃 呃 呃
[01:20.874]Se siente bien portarse mal ah ah ah ah ah
[01:24.690]放纵的感觉真好 啊 啊 啊 啊 啊
[01:24.690]No' vamo' a desconocer
[01:26.698]我们将不再隐藏真我
[01:26.698]Hoy vos vas a conocer
[01:28.609]今天你将见识到
[01:28.609]La version original ah ah ah ah ah
[01:32.298]最原始的版本 啊 啊 啊 啊 啊
[01:32.298]Porque ahora que nadie nos ve eh eh eh eh eh
[01:35.906]因为此刻无人窥见 呢喃呢喃呢喃呢喃呢喃
[01:35.906]Vamo' hacerlo profesional ah ah ah ah ah
[01:40.078]我们仍要尽显专业风范 啊哈啊哈啊哈啊哈啊哈
[01:40.078]No' vamo' a desconocer
[01:41.878]我们将不再隐藏真我
[01:41.878]Hoy vos vas a conocer
[01:43.662]今天你将见识到
[01:43.662]La version original ah ah ah ah ah
[01:47.454]最原始的版本 啊 啊 啊 啊 啊
[01:47.454]Ah ah ah
[01:48.646]
[01:48.646]Origina-a-a-a-a-a-al original original
[01:52.886]原版-版-版-版-版-版 原版 原版
[01:52.886]Origina-a-a-a-a-a-al original original
[01:56.494]原版-版-版-版-版-版 原版 原版
[01:56.494]Origina-a-a-a-a-a-al original original
[02:00.416]原版-版-版-版-版-版 原版 原版
[02:00.416]Origina-a-a-a-a-a-al
[02:02.537]原版-啊-啊-啊-啊-版
[02:02.537]Porque ahora que nadie nos ve eh eh eh eh eh
[02:05.826]因为此刻无人窥见 呢喃呢喃呢喃呢喃呢喃
[02:05.826]Vamo' hacerlo profesional ah ah ah ah ah
[02:09.849]我们仍要尽显专业风范 啊哈啊哈啊哈啊哈啊哈
[02:09.849]No' vamo' a desconocer
[02:11.840]我们将不再隐藏真我
[02:11.840]Hoy vos vas a conocer
[02:13.624]今天你将见识到
[02:13.624]La version original ah ah ah ah ah
[02:17.172]最原始的版本 啊 啊 啊 啊 啊
[02:17.172]Original muah
[02:18.664]原版 么啊
[02:18.664]