[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Good Night]
[ar:ZEROBASEONE (제로베이스원)]
[al:MELTING POINT]
[by:]
[offset:0]
[00:00.569]Good Night - ZEROBASEONE (제로베이스원)
[00:02.693]
[00:02.693]词：조윤경/이이진/sunfl0wer
[00:04.636]
[00:04.636]曲：imsuho/N!ko/Julie Yu/Elias Öberg
[00:06.651]
[00:06.651]编曲：imsuho/N!ko
[00:09.064]
[00:09.064]밤이 깊어갈수록
[00:13.107]夜色越是深邃
[00:13.107]난 네 생각에 빠져들어 매일
[00:17.068]我每天就越是想你
[00:17.068]낮엔 안 그런 게 아냐
[00:21.347]白天也会如此
[00:21.347]그냥 밤이 되면 더 그렇더라
[00:24.753]只是到了夜晚 思念更甚
[00:24.753]너의 밤에는 무엇이 가득한 건지
[00:29.704]在你的夜里 都充满了何种思绪
[00:29.704]네 곁에 머무는 생각은 뭔지
[00:33.988]不清楚留在你身边的想法
[00:33.988]I wanna know
[00:34.925]我想知道
[00:34.925]I wanna know
[00:36.512]我想知道
[00:36.512]모두 다 알고 싶어
[00:41.031]全都想要了解
[00:41.031]밤하늘을 날아서
[00:46.105]在夜空中飞翔
[00:46.105]내 마음이 네게 닿길
[00:49.858]希望我的心能抵及你
[00:49.858]기도해 너의 밤이
[00:54.329]诚心祈祷 你的夜晚
[00:54.329]늘 좋은 꿈으로 가득하길
[00:57.211]能一直充满美好的梦
[00:57.211]Yeah I wish you good night
[00:58.715]我祝你晚安
[00:58.715]You
[01:01.656]你啊
[01:01.656]I wish you good night
[01:02.908]我祝你晚安
[01:02.908]You
[01:06.226]你啊
[01:06.226]Good Night
[01:07.517]晚安
[01:07.517]노랗고 하얗게 피었던 밤부터
[01:11.458]当日暮西山时
[01:11.458]진심을 다해 매일 바라왔어
[01:15.807]怀着真心实意期待每一天
[01:15.807]네 손을 잡고
[01:17.887]握住你的手
[01:17.887]말해 주고 싶어
[01:19.608]想要开口说
[01:19.608]오늘 하루도 수고 많았어
[01:21.393]今天一天也辛苦了
[01:21.393]편안히 잠에 들길
[01:23.656]希望能安心地入睡
[01:23.656]오늘 네 하루는 어땠었는지
[01:27.751]今天你的一天过得如何
[01:27.751]네 방을 채우는 노래는 뭔지
[01:31.954]你的房间里放着什么歌
[01:31.954]I never know I never know
[01:34.339]我永远不知道 我永远不知道
[01:34.339]다 알 순 없겠지만
[01:39.082]虽然无法全都知晓
[01:39.082]밤하늘을 날아서
[01:44.203]在夜空中飞翔
[01:44.203]내 마음이 네게 닿길
[01:47.811]希望我的心能抵及你
[01:47.811]기도해 너의 밤이
[01:52.315]诚心祈祷 你的夜晚
[01:52.315]늘 좋은 꿈으로 가득하길
[01:55.196]能一直充满美好的梦
[01:55.196]Yeah I wish you good night
[01:56.750]我祝你晚安
[01:56.750]You
[01:59.660]你啊
[01:59.660]I wish you good night
[02:00.734]我祝你晚安
[02:00.734]You
[02:04.323]你啊
[02:04.323]흔한 밤 인사지만
[02:10.180]虽然是寻常夜里的问候
[02:10.180]진심이야
[02:11.364]但却是真心
[02:11.364]진심이야 매일 밤
[02:13.437]这是真心 每天晚上
[02:13.437]널 향한 내 마음은
[02:20.588]我对你的心
[02:20.588]푸른색 밤하늘에
[02:25.547]在蓝色的夜空里
[02:25.547]네 얼굴을 그려보며
[02:29.178]勾勒你的面容
[02:29.178]노래해 매일같이
[02:33.803]每天都在歌唱
[02:33.803]불러주고 싶어 만든 이 노래
[02:36.539]想要给你唱我写的这首歌
[02:36.539]Yeah I wish you good night
[02:37.985]我祝你晚安
[02:37.985]You
[02:40.938]你啊
[02:40.938]I wish you good night
[02:42.083]我祝你晚安
[02:42.083]You
[02:45.572]你啊
[02:45.572]Good Night
[02:46.349]晚安
[02:46.349]