[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:L'incendie]
[ar:Vanessa Paradis]
[al:Divineidylle]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]L'incendie - Vanessa Paradis (凡妮莎·帕拉迪丝)
[00:05.680]
[00:05.680]L'un sans l'autre c'est un incendie
[00:08.149]一个人失去了另一半 就是一场火灾
[00:08.149]Un incident bien senti
[00:10.909]一场能真切感受到的灾难
[00:10.909]L'un se dit prt mourir pour l'autre l'autre aussi
[00:16.307]一个人说早已准备好为另一个人赴死 另一个人也这么说
[00:16.307]L'un sans l'autre c'est un incendie
[00:18.866]一个人失去了另一半 就是一场火灾
[00:18.866]Qui n'e'teint pas de la vie
[00:21.665]穷尽一生也烧不完
[00:21.665]L'un soleil l'aurte lune
[00:27.005]一个人是太阳 另一个人是月亮
[00:27.005]L'un soliel et l'autre lune
[00:30.965]月亮和太阳
[00:30.965]L'incednie
[00:33.545]火灾
[00:33.545]C'est l'un sans l'autre
[00:36.345]是一个人失去了另一半
[00:36.345]L'incendie
[00:38.905]火灾
[00:38.905]C'est l'un sans l'autre
[00:52.660]是一个人失去了另一半
[00:52.660]L'un sans l'autre c'est un incendie
[00:54.980]一个人失去了另一半 就是一场火灾
[00:54.980]De fort ou d'euphorie
[00:57.850]是森林的大火 还是病态的欣快
[00:57.850]L'un dclare sa flamme au 102
[01:00.560]一个人在102号房纵火
[01:00.560]L'autre au 201 le feu
[01:05.918]另一个人就在201号房纵火
[01:05.918]L'un sans l'autre c'est un incendie
[01:08.478]一个人失去了另一半 就是一场火灾
[01:08.478]Aussi dou que la pluie
[01:11.216]比雨水还要丰沛
[01:11.216]Tous les oui qu'ils se sont dits
[01:16.594]那些他们相互许下的承诺
[01:16.594]Tous les oui qu'ils se sont dits
[01:20.554]那些他们相互许下的承诺
[01:20.554]L'incednie
[01:23.124]火灾
[01:23.124]C'est l'un sans l'autre
[01:25.864]是一个人失去了另一半
[01:25.864]L'incendie
[01:28.494]火灾
[01:28.494]C'est l'un sans l'autre
[01:44.814]是一个人失去了另一半
[01:44.814]Vous avez saisi c'est fusionnel
[01:47.314]相互牵绊 形影不离
[01:47.314]L'un a ses ides et l'autre ses ailes
[01:49.993]个人充满想法 另一个人付诸实践
[01:49.993]Alors les sparer devient criminel
[01:52.592]把他们分开是不赦的罪行
[01:52.592]A se faire incendier sur la grande chelle
[02:09.050]放肆地燃烧吧
[02:09.050]L'incednie
[02:10.210]火灾
[02:10.210]L'incednie
[02:11.450]火灾
[02:11.450]L'incednie
[02:14.100]火灾
[02:14.100]C'est l'un sans l'autre
[02:15.339]是一个人失去了另一半
[02:15.339]C'est l'un sans l'autre
[02:16.738]是一个人失去了另一半
[02:16.738]C'est l'un sans l'autre
[02:24.998]是一个人失去了另一半
[02:24.998]C'est l'un sans l'autre
[02:26.107]是一个人失去了另一半
[02:26.107]C'est l'un sans l'autre
[02:27.367]是一个人失去了另一半
[02:27.367]C'est l'un sans l'autre
[02:35.467]是一个人失去了另一半
[02:35.467]C'est l'un sans l'autre
[02:36.917]是一个人失去了另一半
[02:36.917]C'est l'un sans l'autre
[02:38.237]是一个人失去了另一半
[02:38.237]C'est l'un sans l'autre
[02:51.727]是一个人失去了另一半
[02:51.727]L'incednie
[02:54.247]火灾
[02:54.247]C'est l'un sans l'autre
[02:56.947]是一个人失去了另一半
[02:56.947]L'incendie
[02:59.797]火灾
[02:59.797]C'est l'un sans l'autre
[03:01.077]是一个人失去了另一半
[03:01.077]