[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Wish You Were Here]
[ar:Delta Goodrem]
[al:Child Of The Universe]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wish You Were Here - Delta Goodrem
[00:18.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.810]I've been knock knock
[00:20.510]我一直在叩响，叩响
[00:20.510]Knocking at the thought of your door
[00:23.330]叩响那扇思念的门扉
[00:23.330]But you're not not not here anymore
[00:27.800]可你已不在，不在，再也不在此地
[00:27.800]I ring ring ring - you're every thought in my head
[00:32.110]脑海中回响不断——全是你挥之不去的影
[00:32.110]But I can't get through the connection is dead
[00:37.040]可我无法接通，音讯早已断绝
[00:37.040]I want want to tell you about the news today
[00:41.250]我好想，好想同你讲讲今日的琐碎
[00:41.250]But you wouldn't believe me you'd laugh it away
[00:45.730]可你定不会相信，只会付之一笑
[00:45.730]There's a ghost standing at the foot of my bed
[00:50.279]恍惚间，似有故人立于床榻之侧
[00:50.279]And it's you it's you it's you it was you
[00:55.349]是你，真的是你，终究是你
[00:55.349]They told me who was in trouble
[00:58.438]他们告诉我，是谁遭逢不测
[00:58.438]I couldn't breathe on the other side of the world
[01:03.318]远在天涯另一端的我，瞬间窒息
[01:03.318]And there was nothing I could do to help you
[01:12.018]而我却无能为力，救不了你
[01:12.018]And it's true today it'd be your birthday
[01:16.918]残酷的是，今日确是你的生辰
[01:16.918]It would've been your 27th year
[01:21.977]本该是你定格的二十七载
[01:21.977]And I miss you in the earth's atmosphere
[01:29.977]我在寥廓人间，苦苦寻觅你的气息
[01:29.977]I wish you were here (here)
[01:47.878]唯愿你在场（愿你在此）
[01:47.878]I go back back back and every memory you're there
[01:54.618]我一遍遍溯流而回，每段回忆里都有你
[01:54.618]But the clock ticks over every minute we shared
[01:59.177]可时钟滴答，蚕食着我们共度的每一分
[01:59.177]On my knees begging for it not to be true
[02:03.617]我长跪不起，祈愿这一切并非真实
[02:03.617]But it was you was you was you it was you
[02:08.567]可终究是你，真的是你，竟真的是你
[02:08.567]They told me who was in trouble
[02:11.717]他们告诉我，是谁遭逢不测
[02:11.717]I couldn't breathe on the other side of the world
[02:16.527]远在天涯另一端的我，瞬间窒息
[02:16.527]And there was nothing I could do to help you
[02:25.425]而我却无能为力，救不了你
[02:25.425]And it's true today it'd be your birthday
[02:30.285]残酷的是，今日确是你的生辰
[02:30.285]It would've been your 27th year
[02:35.375]本该是你定格的二十七载
[02:35.375]And I miss you in the earth's atmosphere
[02:43.105]我在寥廓人间，苦苦寻觅你的气息
[02:43.105]I wish you were here
[02:47.755]唯愿你在场
[02:47.755]Instead of just in my dreams and in my imagination
[02:52.255]而非仅仅存在于我的梦境与臆想
[02:52.255]Confusing me completely from another dimension
[02:57.294]从另一重时空传来，令我彻底迷失
[02:57.294]Can you see the beauty from a new beginning somewhere
[03:03.694]在彼岸的开端，你可曾望见那里的静好？
[03:03.694]'Cause I feel like I won't repair with time
[03:21.954]因为我觉得，自己永远无法随岁月弥合
[03:21.954]It was you was you was you it was you
[03:26.404]可终究是你，真的是你，竟真的是你
[03:26.404]They told me who was in trouble
[03:29.904]他们告诉我，是谁遭逢不测
[03:29.904]I couldn't breathe on the other side of the world
[03:34.944]远在天涯另一端的我，瞬间窒息
[03:34.944]And there was nothing I could do to help you
[03:43.593]而我却无能为力，救不了你
[03:43.593]And it's true today it'd be your birthday
[03:48.333]残酷的是，今日确是你的生辰
[03:48.333]It would've been your 27th year
[03:53.543]本该是你定格的二十七载
[03:53.543]And I miss you in the earth's atmosphere
[04:01.352]我在寥廓人间，苦苦寻觅你的气息
[04:01.352]I wish you were here
[04:19.157]唯愿你在场
[04:19.157]I wish you were here
[04:22.807]愿你在此
[04:22.807]