[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:War on Love]
[ar:Delta Goodrem]
[al:Child Of The Universe]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]War on Love - Delta Goodrem
[00:02.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.650]Written by：Delta Goodrem/John Shanks
[00:05.315]
[00:05.315]So I stand on this hill
[00:08.824]于是我屹立于这片高地
[00:08.824]With my flag held high
[00:11.073]将手中旗帜高高扬起
[00:11.073]With the will to survive
[00:14.745]怀揣着求生的意志
[00:14.745]Bullets flying by
[00:18.137]任由流弹在身边穿梭
[00:18.137]Broken hearts scattered on this battlefield
[00:20.880]破碎的心在这片战场散落
[00:20.880]I'm holding out
[00:22.405]我苦苦守望
[00:22.405]For something real
[00:23.924]只为寻得一份真实
[00:23.924]I won't give in
[00:25.492]我不曾屈服
[00:25.492]I won't give up
[00:26.820]亦不曾放弃
[00:26.820]I fight the hope
[00:28.069]我与希望搏斗
[00:28.069]In this war on love
[00:35.048]在这场情爱之战中
[00:35.048]All the dust has settled
[00:37.815]待到尘埃落定
[00:37.815]I can finally see
[00:40.584]视线终于清明
[00:40.584]I'm crawling from the wreckage
[00:43.354]我从废墟残骸中爬起
[00:43.354]That's brought me to my knees
[00:46.884]哪怕曾被它彻底击垮
[00:46.884]Deep inside there's a hunger
[00:49.565]内心深处渴求难抑
[00:49.565]Waiting for something true
[00:52.302]守候着一份真切
[00:52.302]A light on the horizon
[00:55.069]地平线处泛起微光
[00:55.069]Unanswered prayers that long for someone like you
[01:03.142]那些未果的祈祷，只为渴求像你这样的人
[01:03.142]So I stand on this hill
[01:06.638]于是我屹立于这片高地
[01:06.638]With my flag held high
[01:08.959]将手中旗帜高高扬起
[01:08.959]With the will to survive
[01:12.366]怀揣着求生的意志
[01:12.366]Bullets flying by
[01:15.910]任由流弹在身边穿梭
[01:15.910]Broken hearts scattered on this battlefield
[01:18.990]破碎的心在这片战场散落
[01:18.990]I'm holding out
[01:20.238]我苦苦守望
[01:20.238]For something real
[01:21.830]只为寻得一份真实
[01:21.830]I won't give in
[01:23.222]我不曾屈服
[01:23.222]I won't give up
[01:24.808]亦不曾放弃
[01:24.808]I fight the hope
[01:26.014]我与希望搏斗
[01:26.014]In this war on love
[01:32.966]在这场情爱之战中
[01:32.966]I'm gonna hold my ground
[01:35.894]我定会坚守阵地
[01:35.894]A broken arrow in my hand
[01:38.582]手握一支残缺的断箭
[01:38.582]I'm gonna hold it high above
[01:41.510]也要将其高高举起
[01:41.510]Yeah I won't back down
[01:44.862]绝不退缩半分
[01:44.862]I can see that the smoke is clearing
[01:47.486]我看见硝烟正在散去
[01:47.486]Distant thunders passing by
[01:50.390]远方的雷鸣渐行渐远
[01:50.390]Although my heart is calling out
[01:52.910]尽管我的心在声声呐喊
[01:52.910]Let's me know that I am still alive
[02:01.011]却让我感知到自己依然鲜活
[02:01.011]So I stand on this hill
[02:04.331]于是我屹立于这片高地
[02:04.331]With my flag held high
[02:06.739]将手中旗帜高高扬起
[02:06.739]With the will to survive
[02:10.331]怀揣着求生的意志
[02:10.331]Bullets flying by
[02:13.764]任由流弹在身边穿梭
[02:13.764]Broken hearts scattered on this battlefield
[02:16.812]破碎的心在这片战场散落
[02:16.812]I'm holding out
[02:18.126]我苦苦守望
[02:18.126]For something real
[02:19.747]只为寻得一份真实
[02:19.747]I won't give in
[02:21.067]我不曾屈服
[02:21.067]I won't give up
[02:22.579]亦不曾放弃
[02:22.579]I fight the hope
[02:23.884]我与希望搏斗
[02:23.884]In this war on love
[02:31.413]在这场情爱之战中
[02:31.413]Calling out can you hear the sound
[02:34.029]我在呐喊，你可曾听到
[02:34.029]Of the drum that I'm beating strong and loud
[02:41.461]那被我擂得震天响的战鼓
[02:41.461]So I stand on this hill
[02:45.117]于是我屹立于这片高地
[02:45.117]With my flag held high
[02:47.405]将手中旗帜高高扬起
[02:47.405]With the will to survive
[02:50.813]怀揣着求生的意志
[02:50.813]Bullets flying by
[02:54.263]任由流弹在身边穿梭
[02:54.263]Broken hearts scattered on this battlefield
[02:57.354]破碎的心在这片战场散落
[02:57.354]I'm holding out
[02:58.514]我苦苦守望
[02:58.514]For something real
[03:00.282]只为寻得一份真实
[03:00.282]I won't give in
[03:01.522]我不曾屈服
[03:01.522]I won't give up
[03:02.946]亦不曾放弃
[03:02.946]I fight the hope
[03:04.170]我与希望搏斗
[03:04.170]In this war on love
[03:08.661]在这场情爱之战中
[03:08.661]I fight the hope
[03:10.093]我与希望搏斗
[03:10.093]In this war on love
[03:15.022]在这场情爱之战中
[03:15.022]I fight the hope
[03:15.846]我与希望搏斗
[03:15.846]In this war on love
[03:22.014]在这场情爱之战中
[03:22.014]I won't give in
[03:23.374]我不曾屈服
[03:23.374]I won't give up
[03:24.792]亦不曾放弃
[03:24.792]I fight for us
[03:27.513]我为你我而战
[03:27.513]In this war on love
[03:30.480]在这场情爱之战中
[03:30.480]