[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Taxi Ride(Album Version)]
[ar:Tori Amos]
[al:Scarlet's Walk]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Taxi Ride (2023 Remaster|Explicit) - Tori Amos
[00:03.391]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.391]Lily is dancing
[00:16.861]莉莉在翩翩起舞
[00:16.861]On the table
[00:18.231]于桌面之上
[00:18.231]We've all been Pushed
[00:23.801]我们都被逼至
[00:23.801]Too far
[00:25.681]绝境
[00:25.681]I guess on days like this
[00:31.171]或许在这样的时刻
[00:31.171]You know who your friends are
[00:36.981]方能看清谁是真朋友
[00:36.981]Just another Dead Fag
[00:40.961]对你而言不过是
[00:40.961]To you that's all
[00:44.331]又一个逝去的灵魂
[00:44.331]Just another Light missing
[00:46.651]又一道光芒消逝
[00:46.651]On a long taxi ride
[00:52.951]在漫长的出租车旅途
[00:52.951]Taxi ride
[00:55.751]出租车旅途
[00:55.751]And I'm down to
[01:00.181]而我已沉沦至
[01:00.181]Your last cigarette and
[01:03.741]你最后一支烟
[01:03.741]This"We are one" crap
[01:06.491]和那些"我们是一体"的谎言
[01:06.491]As you're invading
[01:08.421]当你正在侵犯
[01:08.421]This thing you call Love
[01:11.851]你所谓的爱情
[01:11.851]She smiles way too much but
[01:15.971]她笑得太过灿烂
[01:15.971]I'm glad you're
[01:18.281]但我庆幸你
[01:18.281]On my side sure
[01:21.401]仍站在我这边
[01:21.401]I'm glad you're on
[01:24.081]多庆幸你还在
[01:24.081]My side still
[01:25.771]我的身旁
[01:25.771]You think you deserve a trust fund
[01:37.041]你以为自己配得上信托基金
[01:37.041]Just because you Want one
[01:42.721]仅因你心生贪念
[01:42.721]Sure you talk the talk
[01:47.211]满口团结的漂亮话
[01:47.211]When you need to
[01:48.961]当你需要时
[01:48.961]I fear the whole world is
[01:52.761]我害怕全世界都
[01:52.761]Starting to
[01:55.091]开始
[01:55.091]Believe you
[01:57.961]相信你
[01:57.961]Just another Dead Fag
[02:02.201]对你而言不过是
[02:02.201]To you that's all
[02:05.071]又一个逝去的灵魂
[02:05.071]Just another Light missing
[02:07.691]又一道光芒消逝
[02:07.691]In a long taxi line
[02:14.001]在漫长的候车队伍中
[02:14.001]Taxi line
[02:16.811]出租车长队
[02:16.811]And I'm down to
[02:20.861]而我已沉沦至
[02:20.861]Your last cigarette and
[02:24.671]你最后一支烟
[02:24.671]This"We are one" crap
[02:27.351]和那些"我们是一体"的谎言
[02:27.351]As you're invading
[02:29.161]当你正在侵犯
[02:29.161]This thing you call Love
[02:33.091]你所谓的爱情
[02:33.091]She smiles way too much but
[02:36.901]她笑得太过灿烂
[02:36.901]I'm glad you're
[02:39.331]但我庆幸你
[02:39.331]On my side sure
[02:42.261]仍站在我这边
[02:42.261]I'm glad you're on
[02:45.071]多庆幸你还在
[02:45.071]My side still
[02:47.131]我的身旁
[02:47.131]Lily is dancing
[02:56.251]莉莉在翩翩起舞
[02:56.251]On the table
[02:57.491]于桌面之上
[02:57.491]We've all been pushed
[03:02.541]我们都被逼至
[03:02.541]Too far today
[03:05.911]退无可退的境地
[03:05.911]Even a glamorous
[03:07.911]即使光鲜如你
[03:07.911]B**ch can be in need
[03:10.031]困境中的人也有尊严
[03:10.031]This is where you know
[03:15.211]此刻才明白
[03:15.211]The Honey from the Killer Bees
[03:19.201]杀手蜂巢里的蜜糖
[03:19.201]And I'm glad you're on my side
[03:24.071]庆幸你站在我身旁
[03:24.071]Sure
[03:25.761]真的
[03:25.761]I'm glad you're on my side
[03:29.631]多庆幸有你相伴
[03:29.631]Sure
[03:31.431]真的
[03:31.431]I'm glad you're on my side
[03:35.491]多庆幸有你相伴
[03:35.491]Still
[03:37.871]依然
[03:37.871]Got a long taxi ride
[03:46.541]漫长的出租车之旅
[03:46.541]Got a long taxi ride
[03:52.711]漫长的出租车之旅
[03:52.711]