LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:AISHA-Nothing]
[ar:AISHA]
[al:I, Shout!!!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nothing - AISHA
[00:07.260]
[00:07.260]詞:AISHA/yuka matsumoto/Alina Smith
[00:14.520]
[00:14.520]曲:Alina Smith/Shinichiro Murayama
[00:21.791]
[00:21.791]どうして笑えなくなっても
[00:26.630]为什么 就算终日神伤
[00:26.630]君との loveを信じていた
[00:30.918]仍要坚信与你之间的爱
[00:30.918]自由になりたいの もういいでしょう
[00:36.386]我想要自由啊 你也感觉够了吧
[00:36.386]合うはずない 生き方だって
[00:39.975]我们的生活方式不可能合得来
[00:39.975]こんなに
[00:41.204]这感情竟这样
[00:41.204]追い詰められてるみたい
[00:42.943]逼得我无路可走
[00:42.943]愛し方 違ってない?
[00:45.323]难道不是爱的方法有错吗?
[00:45.323]You only want me for yourself
[00:49.633]你只是因为你自己而想要得到我
[00:49.633]And baby
[00:51.073]可是宝贝
[00:51.073]友達の時間もない
[00:52.692]我甚至没有和朋友相处的时间
[00:52.692]それでも まだ 足りない?
[00:55.221]这样你还不满足吗?
[00:55.221]Cuz you will never learn to trust me
[00:59.039]
[00:59.039]Boy i dont wanna see you
[01:01.759]
[01:01.759]Nothing is for nothing
[01:04.148]
[01:04.148]Baby 今までの時間
[01:07.168]宝贝 至今为止的时光
[01:07.168]Give it back to me, boy
[01:09.017]
[01:09.017]Back to me, now
[01:10.377]
[01:10.377]No more
[01:11.487]
[01:11.487]Nothing is for nothing
[01:13.926]
[01:13.926]Baby 大人しくはなれない
[01:20.366]宝贝 请你成熟一点
[01:20.366]真夜中 交差点のRED
[01:25.176]午夜时分 十字路口的红灯
[01:25.176]あたしの 足を止めて
[01:30.195]令我停下脚步
[01:30.195]Blueな溜め息をつかせるのよ Oh
[01:35.144]我禁不住悲伤地叹息
[01:35.144]きみのsmile思い出して
[01:38.643]回想起你的微笑
[01:38.643]あの日
[01:39.982]那一天
[01:39.982]手をつなぎ歩いてた
[01:41.891]我们曾手牵手走在这条路上
[01:41.891]目と目でわかりあった
[01:44.331]一个眼神就能明白彼此
[01:44.331]Because I had loved you in those days
[01:48.731]因为那时我深爱着你
[01:48.731]今は
[01:49.740]而现在
[01:49.740]ケンカになる 会うたび
[01:51.600]每次见面都会争吵
[01:51.600]あやまらないプライドに
[01:54.248]因为自尊心而互不道歉
[01:54.248]And you will never learn to love me
[01:57.688]你永远不会学着爱我
[01:57.688]もう 愛せないよ
[02:00.527]已经不爱了
[02:00.527]Nothing is for nothing
[02:02.937]
[02:02.937]Baby これからの時間
[02:06.027]宝贝 今后的时间
[02:06.027]Give it back to me, boy
[02:07.926]
[02:07.926]Back to me, now
[02:09.096]
[02:09.096]No more
[02:10.176]
[02:10.176]Nothing is for nothing
[02:12.585]
[02:12.585]Baby 夢から醒めたみたい
[02:18.994]宝贝 就像梦醒了一样
[02:18.994]君とじゃない
[02:21.974]我的未来
[02:21.974]あたしの未来
[02:24.244]不会与你一起
[02:24.244]Baby you gotta let me go
[02:29.184]你得允许我离开
[02:29.184]自分に素直に
[02:32.994]对自己坦诚一点
[02:32.994]I won't turn around
[02:34.544]我不会再回头
[02:34.544]変わりだす
[02:35.914]我要改变
[02:35.914]I'm moving on
[02:37.154]
[02:37.154]Moving on
[02:57.014]
[02:57.014]Boy i dont wanna see you
[02:59.173]
[02:59.173]Nothing is for nothing
[03:01.703]
[03:01.703]Baby 今までの時間
[03:04.731]宝贝 今后的时间
[03:04.731]Give it back to me, boy
[03:06.661]
[03:06.661]Back to me, now
[03:07.851]
[03:07.851]No more
[03:08.910]
[03:08.910]Nothing is for nothing
[03:11.460]
[03:11.460]Baby 大人しくはなれない
[03:15.859]宝贝 请你成熟一点
[03:15.859]もう 愛せないよ
[03:18.818]已经不爱了
[03:18.818]Nothing is for nothing
[03:21.348]
[03:21.348]Baby これからの時間
[03:24.297]宝贝 今后的时间
[03:24.297]Give it back to me, boy
[03:26.267]
[03:26.267]Back to me, now
[03:27.427]
[03:27.427]No more
[03:28.577]
[03:28.577]Nothing is for nothing
[03:31.037]
[03:31.037]Baby 夢から醒めたみたい
[03:36.727]宝贝 就像梦醒了一样
[03:36.727]
文本歌词
Nothing - AISHA
詞:AISHA/yuka matsumoto/Alina Smith
曲:Alina Smith/Shinichiro Murayama
どうして笑えなくなっても
为什么 就算终日神伤
君との loveを信じていた
仍要坚信与你之间的爱
自由になりたいの もういいでしょう
我想要自由啊 你也感觉够了吧
合うはずない 生き方だって
我们的生活方式不可能合得来
こんなに
这感情竟这样
追い詰められてるみたい
逼得我无路可走
愛し方 違ってない?
难道不是爱的方法有错吗?
You only want me for yourself
你只是因为你自己而想要得到我
And baby
可是宝贝
友達の時間もない
我甚至没有和朋友相处的时间
それでも まだ 足りない?
这样你还不满足吗?
Cuz you will never learn to trust me
Boy i dont wanna see you
Nothing is for nothing
Baby 今までの時間
宝贝 至今为止的时光
Give it back to me, boy
Back to me, now
No more
Nothing is for nothing
Baby 大人しくはなれない
宝贝 请你成熟一点
真夜中 交差点のRED
午夜时分 十字路口的红灯
あたしの 足を止めて
令我停下脚步
Blueな溜め息をつかせるのよ Oh
我禁不住悲伤地叹息
きみのsmile思い出して
回想起你的微笑
あの日
那一天
手をつなぎ歩いてた
我们曾手牵手走在这条路上
目と目でわかりあった
一个眼神就能明白彼此
Because I had loved you in those days
因为那时我深爱着你
今は
而现在
ケンカになる 会うたび
每次见面都会争吵
あやまらないプライドに
因为自尊心而互不道歉
And you will never learn to love me
你永远不会学着爱我
もう 愛せないよ
已经不爱了
Nothing is for nothing
Baby これからの時間
宝贝 今后的时间
Give it back to me, boy
Back to me, now
No more
Nothing is for nothing
Baby 夢から醒めたみたい
宝贝 就像梦醒了一样
君とじゃない
我的未来
あたしの未来
不会与你一起
Baby you gotta let me go
你得允许我离开
自分に素直に
对自己坦诚一点
I won't turn around
我不会再回头
変わりだす
我要改变
I'm moving on
Moving on
Boy i dont wanna see you
Nothing is for nothing
Baby 今までの時間
宝贝 今后的时间
Give it back to me, boy
Back to me, now
No more
Nothing is for nothing
Baby 大人しくはなれない
宝贝 请你成熟一点
もう 愛せないよ
已经不爱了
Nothing is for nothing
Baby これからの時間
宝贝 今后的时间
Give it back to me, boy
Back to me, now
No more
Nothing is for nothing
Baby 夢から醒めたみたい
宝贝 就像梦醒了一样