[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Scar]
[ar:Def Leppard]
[al:X]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Scar - Def Leppard (戴夫·帕德)
[00:16.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.210]Written by：Rick Allen/Vivian Campbell/Phil Collen/Joe Elliott/Rick Savage/Pete Woodroffe
[00:32.428]
[00:32.428]How can I know
[00:34.223]我该如何知晓
[00:34.223]How can I see it through your eyes
[00:41.779]如何透过你的双眼看清真相
[00:41.779]Now you know
[00:43.898]如今你已明了
[00:43.898]All those promises were lies
[00:50.991]所有誓言皆是虚妄
[00:50.991]You close your eyes
[00:52.891]你闭上双眼
[00:52.891]You close your mind
[00:55.291]你封闭心门
[00:55.291]To all you lost
[01:00.394]对失去的一切视而不见
[01:00.394]I count the days
[01:02.073]我细数着流逝的时光
[01:02.073]I count the ways
[01:04.446]我盘算着付出的方式
[01:04.446]I count the cost
[01:07.833]我计算着沉重的代价
[01:07.833]All that you are no conscience
[01:10.456]你的本质毫无良知
[01:10.456]All you believe no pride
[01:12.527]你的信仰毫无尊严
[01:12.527]All that you take no reason
[01:15.090]你的索取毫无道理
[01:15.090]All that you leave no right
[01:17.434]你的离去毫无资格
[01:17.434]All that you lose no sorrow
[01:19.906]你的失去毫无悔意
[01:19.906]All that you find no shame
[01:22.462]你竟毫无愧意
[01:22.462]Can't take away the scar you left behind
[01:38.249]抹不去你留下的伤痕
[01:38.249]How do you cry
[01:40.592]你如何哭泣
[01:40.592]When you've run right of tears
[01:46.792]当泪水已流尽
[01:46.792]You justify
[01:50.124]你百般辩解
[01:50.124]But the pain won't disappear
[01:57.021]但痛苦挥之不去
[01:57.021]I count the days
[01:58.818]我细数着流逝的时光
[01:58.818]I count the ways
[02:01.007]我盘算着付出的方式
[02:01.007]I count the cost
[02:04.396]我计算着沉重的代价
[02:04.396]All that you are no conscience
[02:07.010]你的本质毫无良知
[02:07.010]All you believe no pride
[02:09.235]你的信仰毫无尊严
[02:09.235]All that you take no reason
[02:11.708]你的索取毫无道理
[02:11.708]All that you leave no right
[02:14.009]你的离去毫无资格
[02:14.009]All that you lose no sorrow
[02:16.430]你的失去毫无悔意
[02:16.430]All that you find no shame
[02:18.894]你竟毫无愧意
[02:18.894]Can't take away the scar you left
[03:40.893]抹不去你留下的伤痕
[03:40.893]You close your eyes
[03:42.691]你闭上双眼
[03:42.691]You close your mind
[03:44.622]你封闭心门
[03:44.622]To all you lost
[03:50.234]对失去的一切视而不见
[03:50.234]I count the days
[03:51.843]我细数着流逝的时光
[03:51.843]I count the ways
[03:54.100]我盘算着付出的方式
[03:54.100]I count the cost
[03:57.691]我计算着沉重的代价
[03:57.691]All that you are no conscience
[04:00.373]你的本质毫无良知
[04:00.373]All you believe no pride
[04:02.484]你的信仰毫无尊严
[04:02.484]All that you take no reason
[04:04.886]你的索取毫无道理
[04:04.886]All that you leave no right
[04:07.310]你的离去毫无资格
[04:07.310]All that you lose no sorrow
[04:09.658]你的失去毫无悔意
[04:09.658]All that you find no shame
[04:12.109]你竟毫无愧意
[04:12.109]Can't take away the scar you left behind
[04:20.867]抹不去你留下的伤痕
[04:20.867]