[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Gravity]
[ar:Def Leppard]
[al:X]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gravity - Def Leppard (戴夫·帕德)
[00:06.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.800]Written by：Rick Allen/Vivian Campbell/Phil Collen/Joe Elliott/Rick Savage/Pete Woodroffe
[00:13.608]
[00:13.608]Can't sleep at night
[00:17.896]深夜辗转难眠
[00:17.896]The darkness enslaves me
[00:22.377]黑暗将我囚禁
[00:22.377]I turn out the light
[00:26.884]熄灭所有光亮
[00:26.884]And no one can save me
[00:30.447]无人能够拯救
[00:30.447]So try not to stare cause I'm stripped to the bone
[00:34.903]别注视这具形销骨立的躯壳
[00:34.903]It's a trick of the light and I'm lost
[00:38.693]光影交错间我已迷失方向
[00:38.693]Feel like I'm falling
[00:40.908]失重般下坠
[00:40.908]Gravity is dragging me
[00:41.601]重力正将我拖向深渊
[00:41.601]My head's about to break
[00:43.589]我的头脑即将崩溃
[00:43.589]Can't break my fall
[00:44.457]无法阻止坠落
[00:44.457]Insanity inside of me
[00:46.420]疯狂在我体内蔓延
[00:46.420]It's like I'm wide awake
[00:48.356]仿佛清醒无比
[00:48.356]Feel like I'm falling
[00:50.283]失重般下坠
[00:50.283]Can't recognize
[00:50.864]无法辨认自我
[00:50.864]I'm hypnotized
[00:51.504]被彻底催眠
[00:51.504]These feelings got me plagued
[00:53.206]这些情绪将我吞噬
[00:53.206]Can't take it all
[00:53.948]我已无法承受
[00:53.948]This gravity is killing me
[00:55.430]这沉重将我彻底击溃
[00:55.430]I can't stand up from falling down
[00:58.996]在坠落中无力起身
[00:58.996]I lie to myself
[01:03.438]我欺骗着自己
[01:03.438]It don't make it easy easy
[01:07.916]却丝毫未能减轻痛苦
[01:07.916]If somebody else
[01:12.461]若有人愿意
[01:12.461]Would only believe me
[01:16.180]哪怕只是相信我
[01:16.180]My sweat soaks the sheets and I'm hung out to dry
[01:20.385]汗水浸透床单 我却仍被晾在绝望里
[01:20.385]It's a trick of the light and I'm lost
[01:24.338]光影交错间我已迷失方向
[01:24.338]Feel like I'm falling
[01:25.827]失重般下坠
[01:25.827]Gravity is dragging me
[01:26.934]重力正将我拖向深渊
[01:26.934]My head's about to break
[01:29.510]我的头脑即将崩溃
[01:29.510]Can't break my fall
[01:30.413]无法阻止坠落
[01:30.413]This gravity is killing me
[01:31.810]这沉重将我彻底击溃
[01:31.810]I can't stand up from falling down
[01:34.267]在坠落中无力起身
[01:34.267]Feel like I'm falling
[01:43.134]失重般下坠
[01:43.134]Wake up
[01:43.615]惊醒
[01:43.615]Falling
[01:44.642]坠落
[01:44.642]Don't try to catch me just let me fall
[01:48.250]别试图抓住我 就让我沉沦
[01:48.250]Eyes wide shut don't make a sound
[01:50.141]睁眼如盲 噤若寒蝉
[01:50.141]Keep falling till I hit the ground
[01:53.830]不断坠落直至粉身碎骨
[01:53.830]Feel like I'm falling
[01:55.729]失重般下坠
[01:55.729]Gravity is dragging me
[01:56.893]重力正将我拖向深渊
[01:56.893]My head's about to break
[01:58.810]我的头脑即将崩溃
[01:58.810]Can't break my fall
[02:00.001]无法阻止坠落
[02:00.001]Insanity inside of me
[02:01.504]疯狂在我体内蔓延
[02:01.504]It's like I'm wide awake
[02:03.436]仿佛清醒无比
[02:03.436]Feel like I'm falling
[02:04.849]失重般下坠
[02:04.849]Can't recognize
[02:05.216]无法辨认自我
[02:05.216]I'm hypnotized
[02:06.421]被彻底催眠
[02:06.421]These feelings got me plagued
[02:08.285]这些情绪将我吞噬
[02:08.285]Can't take it all
[02:09.398]我已无法承受
[02:09.398]This gravity is killing me
[02:10.898]这沉重将我彻底击溃
[02:10.898]I can't stand up from falling
[02:12.649]坠落的深渊中无力起身
[02:12.649]Feel like I'm falling
[02:13.834]失重般下坠
[02:13.834]Gravity is dragging me
[02:15.160]重力正将我拖向深渊
[02:15.160]My head's about to break
[02:17.338]我的头脑即将崩溃
[02:17.338]Can't break my fall
[02:18.293]无法阻止坠落
[02:18.293]Insanity inside me
[02:19.695]疯狂在我体内蔓延
[02:19.695]It's like I'm wide awake
[02:21.594]仿佛清醒无比
[02:21.594]Feel like I'm falling
[02:23.046]失重般下坠
[02:23.046]Can't recognize
[02:23.419]无法辨认自我
[02:23.419]I'm hypnotized
[02:24.853]被彻底催眠
[02:24.853]These feelings got me plagued
[02:26.573]这些情绪将我吞噬
[02:26.573]Can't take it all
[02:27.428]我已无法承受
[02:27.428]This gravity is killing me
[02:28.864]这沉重将我彻底击溃
[02:28.864]I can't stand up from falling down
[02:32.032]在坠落中无力起身
[02:32.032]