[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Four Letter Word]
[ar:Def Leppard]
[al:X]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Four Letter Word - Def Leppard (戴夫·帕德)
[00:09.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.080]Written by：Wayne Anthony Hector/Steve Robson
[00:18.170]
[00:18.170]Ain't just your kiss K I S S that I miss
[00:23.878]让我魂牵梦萦的 不只是你的亲吻
[00:23.878]Ain't just the way that you squeeze me tight
[00:26.968]让我眷恋不舍的 不只是你紧拥的臂弯
[00:26.968]If there's a wish at the top of my list
[00:31.532]若问心底最深的祈愿
[00:31.532]Uh is that you be there every day and every night
[00:35.894]惟愿与你朝朝暮暮相伴
[00:35.894]I found a new four letter word
[00:41.780]我寻得这崭新的四字箴言
[00:41.780]The sweetest sound that I ever heard
[00:45.197]世间至美动听的音节
[00:45.197]I found a new four letter word
[00:50.078]我寻得这崭新的四字箴言
[00:50.078]Lust can kinda be nice
[00:52.955]欲望或许令人愉悦
[00:52.955]But it ain't L O V E indeed
[00:58.680]但那绝非真爱的模样
[00:58.680]All right
[01:03.254]好吧
[01:03.254]Oh when the rush that I'm dreaming of not enough
[01:08.850]当梦寐以求的悸动仍不满足
[01:08.850]You touch and I can't control myself
[01:12.071]你的触碰让我彻底沦陷
[01:12.071]You put the glide back into my stride
[01:16.602]你让我的步伐重获轻盈
[01:16.602]Oh yeah you move me like nobody else
[01:21.305]是的 唯有你能如此撼动我心
[01:21.305]I found a new four letter word
[01:26.049]我寻得这崭新的四字箴言
[01:26.049]The sweetest sound that I ever heard
[01:30.416]世间至美动听的音节
[01:30.416]I found a new four letter word
[01:35.265]我寻得这崭新的四字箴言
[01:35.265]Lust can kinda be nice
[01:38.092]欲望或许令人愉悦
[01:38.092]But it ain't L O V E oh yeah
[01:43.546]但那绝非L O V E的真谛
[01:43.546]Let me spell it out come on
[01:58.739]让我为你拼写这份心意
[01:58.739]You're all I'm looking for
[02:00.733]你是我心之所向的全部
[02:00.733]You ain't the girl next door
[02:02.946]你并非邻家女孩那般寻常
[02:02.946]You're really so much more
[02:05.236]你的光芒远胜寻常想象
[02:05.236]You put me to shame
[02:07.412]你让我自惭形秽无处藏
[02:07.412]And then you walk right in
[02:09.618]却依然款款走入我心房
[02:09.618]You know I can't explain
[02:11.938]这份悸动我难以诉衷肠
[02:11.938]You do that loving thing
[02:14.130]你总施展那爱的魔法场
[02:14.130]All over again
[02:16.241]让一切重新绽放如初阳
[02:16.241]Live life just like a wild ride
[02:19.646]生活因你如烈马脱缰狂
[02:19.646]More like a landslide
[02:21.756]如排山倒海般汹涌
[02:21.756]Take me away
[02:29.795]将我席卷而去
[02:29.795]New four letter word
[02:34.628]那崭新的四字箴言
[02:34.628]The sweetest sound that I ever heard
[02:38.108]世间至美动听的音节
[02:38.108]I found a new four letter word
[02:43.665]我寻得这崭新的四字箴言
[02:43.665]The sweetest sound that I ever heard
[02:47.702]世间至美动听的音节
[02:47.702]New four letter word
[02:51.031]那崭新的四字箴言
[02:51.031]And baby the sweetest sound that I ever heard
[02:56.637]亲爱的 那是我此生最沉醉的乐章
[02:56.637]New four letter word
[02:59.983]那崭新的四字箴言
[02:59.983]Hey lust can kinda be nice
[03:03.877]欲望虽令人沉醉
[03:03.877]But it ain't L O V E
[03:06.422]却非真爱永恒
[03:06.422]