[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Run Riot(Remastered 2017) (Remaster)]
[ar:Def Leppard]
[al:Hysteria (Super Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Run Riot (Remastered 2017) - Def Leppard (戴夫·帕德)
[00:19.542]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.542]Written by：Joe Elliott/Phil Collen/Richard Savage/Robert John"Mutt" Lange/Steve Clark/Richard Allen
[00:39.085]
[00:39.085]Living by the law is a bloody necessary bore
[00:44.233]循规蹈矩的生活真是该死的无聊透顶
[00:44.233]Everybody are you getting what you're looking for
[00:48.514]各位 你们是否找到了心之所向
[00:48.514]Living by the rule is something that you got to do
[00:53.210]遵守规则是你必须做的事
[00:53.210]But does it matter if we
[00:55.525]但如果我们
[00:55.525]Break a rule or two
[00:57.209]偶尔打破一两条规定
[00:57.209]Get up break out
[01:00.303]起身突围吧
[01:00.303]Don't be the odd one out
[01:02.960]别做那个格格不入的人
[01:02.960]Living on the edge I'm a try and keep a level head
[01:08.207]在危险边缘游走 我试着保持清醒头脑
[01:08.207]Every morning it's a bummer getting out of bed
[01:12.260]每个清晨起床都令人沮丧
[01:12.260]Same old story doesn't nothing ever ever change
[01:16.602]老套故事从未有过改变
[01:16.602]Yeah they lock me up and then they let me out again
[01:20.824]他们把我关起来又放出去
[01:20.824]Get up break out
[01:24.191]起身突围吧
[01:24.191]Don't be the odd one out
[01:27.064]别做那个格格不入的人
[01:27.064]Come on it's alright
[01:30.232]来吧 没关系
[01:30.232]We're hot tonight
[01:32.603]我们今晚正火热
[01:32.603]You better run
[01:33.794]你最好快跑
[01:33.794]Run run riot
[01:38.922]奔跑吧 掀起狂潮
[01:38.922]You got to run
[01:40.281]你必须挣脱束缚
[01:40.281]Run run riot
[01:44.305]奔跑吧 掀起狂潮
[01:44.305]You know the time has come
[01:46.531]觉醒时刻已来临
[01:46.531]Run run riot
[01:50.781]奔跑吧 掀起狂潮
[01:50.781]I mean everyone
[01:52.808]每个人都该如此
[01:52.808]Run yeah run riot
[01:57.385]奔跑啊 掀起狂潮
[01:57.385]Oh got to riot babe
[02:02.534]亲爱的 让我们颠覆一切
[02:02.534]Going through the motions desperation guaranteed
[02:07.402]日复一日机械生活 绝望如影随形
[02:07.402]Whoa get frustrated easily
[02:12.083]轻易就被挫败感吞噬
[02:12.083]Pedal to the metal senses working overtime
[02:17.017]油门踩到底 感官超负荷运转
[02:17.017]Oh a fight to the finish babe draw the line
[02:20.354]这是场决战 亲爱的 划清界限吧
[02:20.354]Get up break out
[02:23.550]起身突围吧
[02:23.550]Don't be the odd one out
[02:26.660]别做那个格格不入的人
[02:26.660]Come on it's alright
[02:29.691]来吧 没关系
[02:29.691]We're hot tonight
[02:31.042]我们今晚正火热
[02:31.042]Run
[02:32.676]奔跑吧
[02:32.676]Run run riot
[02:38.603]奔跑吧 掀起狂潮
[02:38.603]You got to run
[02:40.621]你必须挣脱束缚
[02:40.621]Run run riot
[02:43.570]奔跑吧 掀起狂潮
[02:43.570]You know the time has come
[02:46.001]觉醒时刻已来临
[02:46.001]Run run riot
[02:50.039]奔跑吧 掀起狂潮
[02:50.039]I mean everyone
[02:52.338]每个人都该如此
[02:52.338]Run yeah run riot
[02:57.412]奔跑啊 掀起狂潮
[02:57.412]Speak to me
[03:38.823]对我倾诉吧
[03:38.823]They lock me up they let me out
[03:40.288]他们囚禁我又释放我
[03:40.288]But I'm up and running
[03:41.776]但我已重获自由
[03:41.776]I scream and shout
[03:43.774]我放声呐喊
[03:43.774]Get up break out
[03:46.856]起身突围吧
[03:46.856]Don't be the odd one out
[03:49.947]别做那个格格不入的人
[03:49.947]Come on it's alright
[03:53.035]来吧 没关系
[03:53.035]We're hot tonight
[03:55.637]我们今晚正火热
[03:55.637]You better run
[03:57.857]你最好快跑
[03:57.857]Run run riot
[04:01.959]奔跑吧 掀起狂潮
[04:01.959]You got to run
[04:03.766]你必须挣脱束缚
[04:03.766]Run run riot
[04:07.090]奔跑吧 掀起狂潮
[04:07.090]You know the time has come
[04:09.363]觉醒时刻已来临
[04:09.363]Run run riot
[04:13.624]奔跑吧 掀起狂潮
[04:13.624]Come on run with me
[04:15.556]来与我一同逃亡
[04:15.556]Run run riot
[04:21.778]奔跑吧 掀起狂潮
[04:21.778]Run run riot
[04:26.059]奔跑吧 掀起狂潮
[04:26.059]Hey I'll take you from your misery
[04:30.609]让我带你逃离这苦闷牢笼
[04:30.609]Come on stick with me
[04:34.855]来吧 与我同行
[04:34.855]