Def Leppard - Don’t Shoot Shot Gun
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Shoot Shot Gun]
[ar:Def Leppard]
[al:Hysteria]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Shoot Shot Gun - Def Leppard (戴夫·帕德)
[00:00.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.110]Written by:Joe Elliott/Phil Collen/Richard Savage/Robert John"Mutt" Lange/Steve Clark/Richard Allen
[00:00.239]
[00:00.239]Run for cover
[00:04.421]快逃命吧
[00:04.421]Don't shoot
[00:06.125]别开枪
[00:06.125]Shoot
[00:11.048]开枪
[00:11.048]She's so dangerous
[00:13.731]她如此危险致命
[00:13.731]Shotgun gun
[00:18.173]散弹枪 枪
[00:18.173]Don't shoot shotgun
[00:27.666]别开枪 散弹枪
[00:27.666]Maybe I'm wrong maybe I'm right
[00:34.126]或许我错了 或许我对了
[00:34.126]Falling head over heals at the speed of light
[00:41.340]以光速坠入爱河 无法自拔
[00:41.340]Hey little Miss Heaven
[00:45.011]嘿 天堂来的小妞
[00:45.011]Whoa won't you walk this way but I see a red alert
[00:51.842]别往这边走 我眼前警报闪烁
[00:51.842]Oh my senses say keep away so don't shoot
[01:00.444]直觉警告我远离 所以别开枪
[01:00.444]Don't shoot shotgun dream on nightmare
[01:07.686]别开枪 散弹枪的梦魇
[01:07.686]Touch and go dove turned destroyer
[01:14.749]若即若离 白鸽化身毁灭者
[01:14.749]She cut you up she's a slave of love
[01:19.597]她将你撕碎 是爱的奴隶
[01:19.597]Run for cover she's so dangerous
[01:26.926]快躲开 她如此危险
[01:26.926]Under cover she's so shameless
[01:33.164]暗处潜伏 她毫无羞耻
[01:33.164]Don't shoot shotgun
[01:36.543]别开枪 散弹枪
[01:36.543]You got me biting my lip
[01:40.714]你让我紧张得咬紧双唇
[01:40.714]Don't shoot shotgun
[01:43.770]别开枪 散弹枪
[01:43.770]You shooting straight from the hip
[01:47.245]你直截了当地瞄准我的心
[01:47.245]So don't shoot shotgun
[01:52.010]所以别开枪 散弹枪
[01:52.010]Shoot me baby
[01:57.238]击中我吧 宝贝
[01:57.238]Hit and miss flesh and blood
[02:03.842]若即若离 血肉之躯
[02:03.842]She's sweet and indiscreet she can't get enough
[02:11.211]她甜美又放肆 永远不知餍足
[02:11.211]A little midnight madness oh baby you can't hide
[02:18.692]午夜疯狂难掩藏 亲爱的你无处躲藏
[02:18.692]So wild and unpredictable step aside
[02:23.162]如此狂野难预料 快闪开
[02:23.162]Because you're shooting wide
[02:27.469]因你子弹乱飞射偏方向
[02:27.469]Run for cover she's so dangerous
[02:34.655]快躲开 她如此危险
[02:34.655]Undercover she's so shameless
[02:41.205]暗藏锋芒 她肆意张扬不知羞惭
[02:41.205]Don't shoot shotgun
[02:44.461]别开枪 散弹枪
[02:44.461]You got me biting my lip
[02:48.573]你让我紧张得咬紧双唇
[02:48.573]Don't shoot shotgun
[02:51.520]别开枪 散弹枪
[02:51.520]You shooting straight from the hip
[02:57.207]你直截了当地瞄准我的心
[02:57.207]Oh shake it shake it
[02:59.802]哦 摇摆吧 摇摆吧
[02:59.802]Ah take this little hit and miss
[03:41.685]啊 这若即若离的游戏
[03:41.685]Don't shoot shotgun
[03:46.561]别开枪 散弹枪
[03:46.561]You got me biting my lip
[03:50.915]你让我紧张得咬紧双唇
[03:50.915]Don't shoot shotgun
[03:53.847]别开枪 散弹枪
[03:53.847]You shooting straight from the hip
[03:58.316]你直截了当地瞄准我的心
[03:58.316]Don't shoot it don't shoot shotgun
[04:00.520]别开枪 别用散弹枪
[04:00.520]Shake it take this little hit and miss
[04:05.703]摇摆吧 这若即若离的游戏
[04:05.703]Don't shoot shotgun
[04:07.981]别开枪 散弹枪
[04:07.981]Oh shoot it
[04:09.502]哦 开枪吧
[04:09.502]Don't shoot it
[04:11.326]别开枪
[04:11.326]Oh shotgun
[04:15.014]哦 散弹枪
[04:15.014]Shoot me baby
[04:22.026]击中我吧 宝贝
[04:22.026]Let it blow
[04:23.493]让它爆发
[04:23.493]
文本歌词
Don't Shoot Shot Gun - Def Leppard (戴夫·帕德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Joe Elliott/Phil Collen/Richard Savage/Robert John"Mutt" Lange/Steve Clark/Richard Allen
Run for cover
快逃命吧
Don't shoot
别开枪
Shoot
开枪
She's so dangerous
她如此危险致命
Shotgun gun
散弹枪 枪
Don't shoot shotgun
别开枪 散弹枪
Maybe I'm wrong maybe I'm right
或许我错了 或许我对了
Falling head over heals at the speed of light
以光速坠入爱河 无法自拔
Hey little Miss Heaven
嘿 天堂来的小妞
Whoa won't you walk this way but I see a red alert
别往这边走 我眼前警报闪烁
Oh my senses say keep away so don't shoot
直觉警告我远离 所以别开枪
Don't shoot shotgun dream on nightmare
别开枪 散弹枪的梦魇
Touch and go dove turned destroyer
若即若离 白鸽化身毁灭者
She cut you up she's a slave of love
她将你撕碎 是爱的奴隶
Run for cover she's so dangerous
快躲开 她如此危险
Under cover she's so shameless
暗处潜伏 她毫无羞耻
Don't shoot shotgun
别开枪 散弹枪
You got me biting my lip
你让我紧张得咬紧双唇
Don't shoot shotgun
别开枪 散弹枪
You shooting straight from the hip
你直截了当地瞄准我的心
So don't shoot shotgun
所以别开枪 散弹枪
Shoot me baby
击中我吧 宝贝
Hit and miss flesh and blood
若即若离 血肉之躯
She's sweet and indiscreet she can't get enough
她甜美又放肆 永远不知餍足
A little midnight madness oh baby you can't hide
午夜疯狂难掩藏 亲爱的你无处躲藏
So wild and unpredictable step aside
如此狂野难预料 快闪开
Because you're shooting wide
因你子弹乱飞射偏方向
Run for cover she's so dangerous
快躲开 她如此危险
Undercover she's so shameless
暗藏锋芒 她肆意张扬不知羞惭
Don't shoot shotgun
别开枪 散弹枪
You got me biting my lip
你让我紧张得咬紧双唇
Don't shoot shotgun
别开枪 散弹枪
You shooting straight from the hip
你直截了当地瞄准我的心
Oh shake it shake it
哦 摇摆吧 摇摆吧
Ah take this little hit and miss
啊 这若即若离的游戏
Don't shoot shotgun
别开枪 散弹枪
You got me biting my lip
你让我紧张得咬紧双唇
Don't shoot shotgun
别开枪 散弹枪
You shooting straight from the hip
你直截了当地瞄准我的心
Don't shoot it don't shoot shotgun
别开枪 别用散弹枪
Shake it take this little hit and miss
摇摆吧 这若即若离的游戏
Don't shoot shotgun
别开枪 散弹枪
Oh shoot it
哦 开枪吧
Don't shoot it
别开枪
Oh shotgun
哦 散弹枪
Shoot me baby
击中我吧 宝贝
Let it blow
让它爆发