[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Already Over (feat. Stand Atlantic, Between You & Me, & Polaris) (Live in Sydney)]
[ar:Mike Shinoda/Stand Atlantic/Between You & Me/Polaris]
[al:Already Over (Live in Sydney) (feat. Stand Atlantic, Between You & Me, & Polaris)]
[by:]
[00:00.184]
[00:00.184]Already Over [feat. Stand Atlantic, Between You & Me, & Polaris] (Live in Sydney) - Mike Shinoda/Stand Atlantic/Between You & Me/Polaris
[00:03.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.640]Lyrics by：Mike Shinoda
[00:04.344]
[00:04.344]Produced by：Mike Shinoda
[00:09.904]
[00:09.904]Bruises broken in pieces
[00:13.198]伤痕累累 支离破碎
[00:13.198]Spread out 'til they didn't exist
[00:16.110]蔓延消散 直至虚无
[00:16.110]Losing sight of what's decent
[00:19.574]迷失了是非的界限
[00:19.574]And too righteous to know what you did
[00:23.014]你自诩正义 却不知错在何处
[00:23.014]Maybe it's just survival
[00:26.062]或许这只是求生本能
[00:26.062]Optimistic but blind
[00:29.254]盲目乐观 视而不见
[00:29.254]Maybe it's just denial
[00:32.422]或许这只是自欺欺人
[00:32.422]Out of sight out of mind
[00:34.486]眼不见为净 心不想为安
[00:34.486]But it's already over
[00:36.022]但一切早已结束
[00:36.022]And I don't even know
[00:37.662]而我甚至不知道
[00:37.662]Looking for a window
[00:39.198]寻找一扇窗
[00:39.198]That I already closed
[00:40.862]那扇我已亲手关闭的窗
[00:40.862]No matter how much I want it
[00:43.022]无论我多么渴望
[00:43.022]How bad I've tried
[00:44.910]无论我多么努力
[00:44.910]Nothing's there on the other side
[00:49.206]另一侧空无一物
[00:49.206]It's already over
[00:56.167]一切早已结束
[00:56.167]Floating in between places
[00:59.624]在两地之间漂泊游移
[00:59.624]Somewhere that the signal won't work
[01:02.432]某个信号无法触及的角落
[01:02.432]Hoping you could be nameless
[01:06.008]多希望你只是个无名过客
[01:06.008]Washed off of the edge of the earth
[01:09.360]被冲刷到世界尽头
[01:09.360]Maybe you're just entitled
[01:12.536]或许你只是理所当然
[01:12.536]Unaware of your crime
[01:15.619]对自己的罪浑然不觉
[01:15.619]Maybe it's just denial
[01:18.898]或许这只是自欺欺人
[01:18.898]Out of sight out of mind
[01:20.870]眼不见为净 心不想为安
[01:20.870]But it's already over
[01:22.414]但一切早已结束
[01:22.414]And I don't even know
[01:24.078]而我甚至不知道
[01:24.078]Looking for a window
[01:25.590]寻找一扇窗
[01:25.590]That I already closed
[01:27.214]那扇我已亲手关闭的窗
[01:27.214]No matter how much I want it
[01:29.382]无论我多么渴望
[01:29.382]How bad I've tried
[01:31.054]无论我多么努力
[01:31.054]Nothing's there on the other side
[01:35.486]另一侧空无一物
[01:35.486]It's already over
[01:49.503]一切早已结束
[01:49.503]Maybe it's just denial
[01:52.543]或许这只是自欺欺人
[01:52.543]Out of sight
[01:53.303]视而不见
[01:53.303]Out of mind
[01:59.567]心便遗忘
[01:59.567]It's already over
[02:00.967]一切早已结束
[02:00.967]And I don't even know
[02:02.511]而我甚至不知道
[02:02.511]Looking for a window
[02:03.967]寻找一扇窗
[02:03.967]That I already closed
[02:05.631]那扇我已亲手关闭的窗
[02:05.631]No matter how much I want it
[02:07.719]无论我多么渴望
[02:07.719]How bad I've tried
[02:09.647]无论我多么努力
[02:09.647]Nothing's there on the other side
[02:12.663]另一侧空无一物
[02:12.663]Over and I don't even know
[02:15.271]结束得悄无声息
[02:15.271]Looking for a window
[02:16.759]寻找一扇窗
[02:16.759]That I already closed
[02:18.431]那扇我已亲手关闭的窗
[02:18.431]No matter how much I want it
[02:20.527]无论我多么渴望
[02:20.527]How bad I've tried
[02:22.455]无论我多么努力
[02:22.455]Nothing's there on the other side
[02:25.719]另一侧空无一物
[02:25.719]Much I want it
[02:26.975]我多么渴望
[02:26.975]How bad I've tried
[02:28.767]无论我多么努力
[02:28.767]Nothing's there on the other side
[02:33.167]另一侧空无一物
[02:33.167]It's already over
[02:34.375]一切早已结束
[02:34.375]