[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Unsung]
[ar:Vanessa Carlton]
[al:Be Not Nobody]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Unsung - Vanessa Carlton
[00:16.029]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.029]If only I could get into that corner of your head
[00:20.276]多想能占据你脑海一隅
[00:20.276]Where things finally match
[00:21.654]让一切终于能契合
[00:21.654]And meet the standards that you set
[00:23.776]达到你设定的标准
[00:23.776]Oh how I wish I was the treasure
[00:26.028]我多渴望成为
[00:26.028]That you were lookin' for
[00:27.653]你寻觅的珍宝
[00:27.653]Bet I would feel better
[00:29.153]或许那样会好受些
[00:29.153]If only I could find the door
[00:31.712]若我能找到那扇门
[00:31.712]I am cryin'
[00:32.964]我泪流不止
[00:32.964]You aren't tryin'
[00:36.038]你从未真正尝试
[00:36.038]I am melting away
[00:39.166]我的心正渐渐消融
[00:39.166]I wait for the words on the tip of your tongue
[00:46.912]等待着你欲言又止的话语
[00:46.912]I'm only as good as the last one
[00:54.665]我的价值仅存于你最后的施舍
[00:54.665]Well you decide and I abide as my song goes unsung
[00:59.039]你决定 我顺从 我的歌声无人聆听
[00:59.039]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[01:06.602]
[01:06.602]Things are goin' crazy
[01:07.849]一切开始失控
[01:07.849]And I'm not sure who to blame
[01:10.227]却不知该责怪谁
[01:10.227]Everything is changing
[01:11.727]万物皆在变迁
[01:11.727]And I do not feel the same
[01:14.102]而我已不复从前
[01:14.102]I'm slippin' through the cracks of floors
[01:16.040]正从那些我以为
[01:16.040]I thought that were strong
[01:17.851]坚不可摧的缝隙中坠落
[01:17.851]I'm tryin' to find a place
[01:19.477]我试图寻觅一处
[01:19.477]Where I can feel like I belong
[01:21.914]能让我感到归属的角落
[01:21.914]Well I am cryin'
[01:23.353]此刻我泪流满面
[01:23.353]You aren't tryin'
[01:25.102]你从未真正尝试
[01:25.102]I am melting away
[01:28.041]我的心正渐渐消融
[01:28.041]I wait for the words on the tip of your tongue
[01:37.352]等待着你欲言又止的话语
[01:37.352]I'm only as good as the last one
[01:44.976]我的价值仅存于你最后的施舍
[01:44.976]Well you decide and I abide as my song goes unsung
[01:49.539]你决定 我顺从 我的歌声无人聆听
[01:49.539]Yeah yeah
[01:51.101]
[01:51.101]As my song goes unsung
[01:53.224]我的歌声无人聆听
[01:53.224]Yeah yeah yeah
[01:56.851]
[01:56.851]If I could be the lesson that you learn
[02:00.663]若我能成为你铭记的教训
[02:00.663]You learn if only
[02:04.851]但愿你能领悟
[02:04.851]I could be the last one that love burns
[02:09.913]若我能成为爱最后的余烬
[02:09.913]It burns if only
[02:12.538]任它灼烧殆尽
[02:12.538]I could be the lesson that you learn
[02:17.413]若我能成为你铭记的教训
[02:17.413]You learn if only
[02:20.288]但愿你能领悟
[02:20.288]I could be the last one that love burns
[02:25.286]若我能成为爱最后的余烬
[02:25.286]It burns yeah yeah
[02:29.288]任它燃烧成灰 耶 耶
[02:29.288]If only I could get into that corner of your head
[02:39.475]多想能占据你脑海一隅
[02:39.475]Where things finally match
[02:41.475]让一切终于能契合
[02:41.475]And meet the standards that you set
[02:45.100]达到你设定的标准
[02:45.100]Oh how I wish I was the treasure
[02:47.537]我多渴望成为
[02:47.537]That you were lookin' for
[02:49.350]你寻觅的珍宝
[02:49.350]Bet I would feel better
[02:50.849]或许那样会好受些
[02:50.849]If only I could find the door
[02:52.787]若我能找到那扇门
[02:52.787]Well I am cryin'
[02:54.224]此刻我泪流满面
[02:54.224]You aren't tryin'
[02:56.223]你从未真正尝试
[02:56.223]And I am melting away
[02:58.911]而我却在渐渐消逝
[02:58.911]I wait for the words on the tip of your tongue
[03:12.245]等待着你欲言又止的话语
[03:12.245]I'm only as good as the last one
[03:21.057]我的价值仅存于你最后的施舍
[03:21.057]Well you decide and I abide as my song goes unsung
[03:27.557]你决定 我顺从 我的歌声无人聆听
[03:27.557]You decide and I abide as my song goes unsung
[03:32.057]你决定 我顺从 任我的歌声无人聆听
[03:32.057]Yeah yeah
[03:36.057]
[03:36.057]As my song goes unsung
[03:40.744]我的歌声无人聆听
[03:40.744]Yeah yeah
[03:47.432]
[03:47.432]As my song goes unsung
[03:40.715]我的歌声无人聆听
[03:40.715]Yeah yeah yeah
[03:45.464]
[03:45.464]END
[03:49.089]
[03:49.089]