[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Much Of You]
[ar:Steven Curtis Chapman]
[al:# 1'S Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Much Of You - Steven Curtis Chapman (斯蒂文-柯蒂斯-查普曼)
[00:18.982]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.982]How could I stand here
[00:23.601]我怎能伫立于此
[00:23.601]And watch the sun rise
[00:28.251]静观旭日初升
[00:28.251]Follow the mountains
[00:33.010]追随巍峨群山
[00:33.010]Where they touch the sky
[00:37.759]直抵天际之巅
[00:37.759]Ponder the vastness
[00:42.297]思索浩瀚无垠
[00:42.297]And the depths of the sea
[00:47.227]与深海之渊邃
[00:47.227]And think for a moment
[00:49.426]须臾间方悟
[00:49.426]The point of it all was to make much of me
[00:56.725]万物本为显主荣光
[00:56.725]Cause I'm just a whisper
[01:01.424]因我不过是一声轻叹
[01:01.424]And you are the thunder
[01:06.083]而你却是震天雷鸣
[01:06.083]And I want to make much of you Jesus
[01:10.991]我愿全心尊崇你 耶稣
[01:10.991]I want to make much of your love
[01:15.771]我愿颂扬你无边的爱
[01:15.771]I want to live today to give you the praise
[01:21.970]愿用今生献上赞美
[01:21.970]That you alone are so worthy of
[01:25.009]唯你配得这至高的荣耀
[01:25.009]I want to make much of your mercy
[01:29.957]我愿传扬你丰盛恩典
[01:29.957]I want to make much of your cross
[01:35.776]我愿高举你十字架的救恩
[01:35.776]I give you my life
[01:38.216]我将生命献给你
[01:38.216]Take it and let it be used
[01:42.214]请接纳并使用它
[01:42.214]To make much of you
[01:53.594]只为彰显你的荣光
[01:53.594]And how can I kneel here
[01:58.273]我怎能跪伏于此
[01:58.273]And think of the cross
[02:03.013]默想那十字架
[02:03.013]The thorns and the whip and the nails and the spear
[02:07.643]荆棘、鞭痕、铁钉与矛枪
[02:07.643]The infinite cost
[02:12.393]这无价的牺牲
[02:12.393]To purchase my pardon
[02:17.232]为赎我罪债
[02:17.232]And bear all my shame
[02:21.942]背负我所有羞耻
[02:21.942]To think I have anything worth boasting in except for your name
[02:31.521]除你圣名外 我岂敢自夸分毫
[02:31.521]Cause I am a sinner
[02:36.241]因我本是罪人
[02:36.241]And you are the savior
[02:40.891]而你却是救主
[02:40.891]I want to make much of you Jesus
[02:45.891]我愿全心尊崇你 耶稣
[02:45.891]I want to make much of your love
[02:50.599]我愿颂扬你无边的爱
[02:50.599]I want to live today to give you the praise
[02:56.618]愿用今生献上赞美
[02:56.618]That you alone are so worthy of
[02:59.907]唯你配得这至高的荣耀
[02:59.907]I want to make much of your mercy
[03:04.526]我愿传扬你丰盛恩典
[03:04.526]I want to make much of your cross
[03:10.485]我愿高举你十字架的救恩
[03:10.485]I give you my life
[03:12.994]我将生命献给你
[03:12.994]Take it and let it be used
[03:16.933]请接纳并使用它
[03:16.933]To make much of you
[03:21.113]只为彰显你的荣光
[03:21.113]This is your love oh god
[03:25.313]主啊这是你大爱
[03:25.313]Not to make much of me
[03:28.883]不是高举我自己
[03:28.883]But to send your own son
[03:31.091]乃是差遣独生子
[03:31.091]So that we could make much of you
[03:34.270]只为让我们能全心尊崇你
[03:34.270]For all eternity
[03:37.670]直到永恒不息
[03:37.670]I want to make much of you Jesus
[03:42.580]我愿全心尊崇你 耶稣
[03:42.580]I want to make much of your love
[03:47.340]我愿颂扬你无边的爱
[03:47.340]I want to live today to give you the praise
[03:53.509]愿用今生献上赞美
[03:53.509]That you alone are so worthy of
[03:56.837]唯你配得这至高的荣耀
[03:56.837]I want to make much of your mercy
[04:01.467]我愿传扬你丰盛恩典
[04:01.467]I want to make much of your cross
[04:07.246]我愿高举你十字架的救恩
[04:07.246]I give you my life
[04:09.816]我将生命献给你
[04:09.816]Take it and let it be used
[04:13.796]请接纳并使用它
[04:13.796]To make much of you
[04:25.225]只为彰显你的荣光
[04:25.225]I want to make much of you
[04:31.155]我愿全心颂扬你
[04:31.155]Much of you Jesus
[04:35.675]耶稣啊 至高无上的你
[04:35.675]