[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Big Story]
[ar:Steven Curtis Chapman]
[al:Now & Then]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Big Story - Steven Curtis Chapman (斯蒂文-柯蒂斯-查普曼)
[00:05.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.270]I hear the rumors of another world
[00:12.204]我听闻另一个世界的耳语
[00:12.204]Like distant voices in the wind
[00:19.050]如风中飘渺的远方低吟
[00:19.050]They say there is a story being told
[00:26.022]他们说正讲述着一个故事
[00:26.022]Bigger than I can comprehend
[00:30.549]宏大得超乎我的理解
[00:30.549]And in the rumors I can hear an invitation calling
[00:39.762]而在流言中 我听见召唤的邀约回响
[00:39.762]This is the the big story
[00:43.249]这便是那恢弘的史诗
[00:43.249]There is a god who's in control
[00:46.821]有位主宰万物的神明
[00:46.821]Telling the the big story
[00:50.482]正诉说这壮阔的传奇
[00:50.482]And he wants us to know
[00:52.598]祂愿我们知晓
[00:52.598]We will find ourselves when we loose ourselves
[00:59.584]唯有迷失自我 方能寻得真我
[00:59.584]In the bigger story
[01:02.747]在这宏大叙事里
[01:02.747]Come and take your place in the story
[01:14.443]来吧 在故事中找到你的位置
[01:14.443]We all live in this place called the here and now
[01:21.169]我们都活在名为"当下"的时空里
[01:21.169]We see what's right before our eyes
[01:28.125]眼前所见即为真实
[01:28.125]But right here right now heaven's coming down
[01:32.760]此时此刻 天国正降临人间
[01:32.760]All around god's story is coming alive
[01:39.733]神的叙事在万物间鲜活展开
[01:39.733]And in this moment if we listen
[01:43.517]此刻若我们侧耳倾听
[01:43.517]We can hear him calling
[01:48.853]便能听见祂的呼唤
[01:48.853]This is the the big story
[01:52.259]这便是那恢弘的史诗
[01:52.259]There is a god who's in control
[01:55.823]有位主宰万物的神明
[01:55.823]Telling the the big story
[01:59.371]正诉说这壮阔的传奇
[01:59.371]And he wants us to know
[02:01.827]祂愿我们知晓
[02:01.827]We will find ourselves when we loose ourselves
[02:08.603]唯有迷失自我 方能寻得真我
[02:08.603]In the bigger story
[02:11.828]在这宏大叙事里
[02:11.828]Come and take your place in the story
[02:29.634]来吧 在故事中找到你的位置
[02:29.634]Captivating fascinating all consuming
[02:34.989]摄人心魄 引人入胜 令人沉醉
[02:34.989]Never concluding one and only
[02:38.491]永不落幕 独一无二
[02:38.491]Ever unfolding story of stories
[02:44.229]永续展开的 故事中的故事
[02:44.229]The big big story
[02:49.199]这宏大的故事
[02:49.199]This is the the big story
[02:52.648]这便是那恢弘的史诗
[02:52.648]There is a god who's in control
[02:56.263]有位主宰万物的神明
[02:56.263]Telling the the big story
[02:59.896]正诉说这壮阔的传奇
[02:59.896]And he wants us to know
[03:02.127]祂愿我们知晓
[03:02.127]We will find ourselves when we loose ourselves
[03:09.032]唯有迷失自我 方能寻得真我
[03:09.032]In the bigger story
[03:12.134]在这宏大叙事里
[03:12.134]Come and take your place
[03:15.996]来吧 找到你的位置
[03:15.996]Come and take your place
[03:19.067]来吧 找到你的位置
[03:19.067]Come and take your place in the story
[03:31.235]来吧 在故事中找到你的位置
[03:31.235]Take your place in the story
[03:37.628]在这故事中找到你的位置
[03:37.628]This is the
[03:39.602]这就是
[03:39.602]The big big story
[03:42.191]这宏大的故事
[03:42.191]Yeah
[03:44.396]是的
[03:44.396]I call
[03:45.197]我呼唤
[03:45.197]Here I say
[03:46.445]此刻我宣告
[03:46.445]We see the strory
[03:49.183]我们见证这故事
[03:49.183]Story of stories
[03:51.562]万千故事中的故事
[03:51.562]Don't be wait out it
[03:53.121]莫要置身事外
[03:53.121]Don't be fake out it
[03:54.848]莫要虚与委蛇
[03:54.848]And the part of this big big story
[03:57.960]这是宏大故事的一章
[03:57.960]All of it
[03:58.794]全部都是
[03:58.794]All we never stop
[04:00.429]我们永不停歇
[04:00.429]Pull it out there's be
[04:03.134]展现出来吧
[04:03.134]Swept away it's story
[04:05.778]沉浸在这个故事中
[04:05.778]Yes yes yes story yeah
[04:09.785]是的 这就是故事啊
[04:09.785]