[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Something Kinda Funny]
[ar:Spice Girls]
[al:Spice]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Something Kinda Funny - Spice Girls
[00:21.161]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.161]We've got something kinda funny goin' on
[00:25.731]我们之间 有种微妙的化学反应
[00:25.731]We've got something kinda funny goin' on
[00:39.250]我们之间 有种微妙的化学反应
[00:39.250]Wherever you're going high or low
[00:44.310]无论你往何处去 无论高低起伏
[00:44.310]Remember to sure enjoy the show
[00:47.890]记得一定要 尽情享受这场好戏
[00:47.890]So climb aboard my journey deep inside
[00:53.659]那就加入我的世界 深入内心去探索
[00:53.659]Better late than dead on time
[00:57.909]与其死守准时 倒不如姗姗来迟
[00:57.909]Oh it's you I know that I have got to feed yeah yeah
[01:07.279]我知道 唯有你才是我要满足的对象
[01:07.279]Oh don't take from me more than you really need
[01:13.799]噢 别从我这儿索取无度
[01:13.799]More than you really need
[01:17.438]别超过你真正所需的限度
[01:17.438]We've got something kinda funny goin' on
[01:26.698]我们之间 有种微妙的化学反应
[01:26.698]We've got something kinda funny goin' on
[01:36.218]我们之间 有种微妙的化学反应
[01:36.218]Happiness is just a state of your mind
[01:40.708]快乐与否 全在你的心境
[01:40.708]Keep searching who knows what you may find
[01:45.158]继续探索吧 谁知道会有什么惊喜
[01:45.158]Rules are for fools and fool's paradise is hard to find
[01:49.728]规则是给傻瓜定的 虚幻的乐园可不好找
[01:49.728]Play my game or get left behind
[01:56.367]要么按我的规矩来 要么就被甩在身后
[01:56.367]It's you I know that I have got to feed yeah yeah
[02:05.907]我知道 唯有你才是我要满足的对象
[02:05.907]Take from me what you feel that you need
[02:10.517]从我这儿取走你需要的吧
[02:10.517]You feel that you need
[02:14.047]取走你心里的那份渴求
[02:14.047]We've got something kinda funny goin' on
[02:23.227]我们之间 有种微妙的化学反应
[02:23.227]We've got something kinda funny goin' on
[02:32.266]我们之间 有种微妙的化学反应
[02:32.266]You've got it
[02:33.326]你懂的
[02:33.326]You've got it
[02:36.856]你懂的
[02:36.856]You've got it
[02:37.976]你懂的
[02:37.976]You've got it
[02:41.676]你懂的
[02:41.676]You've got it
[02:42.636]你懂的
[02:42.636]You've got it
[03:00.346]你懂的
[03:00.346]Feelin' kinda funny
[03:04.676]感觉有些奇妙
[03:04.676]Feelin' kinda queezy
[03:07.426]心里有些忐忑
[03:07.426]I ain't that easy
[03:10.326]我可没那么好对付
[03:10.326]We've got something kinda funny goin' on
[03:20.245]我们之间 有种微妙的化学反应
[03:20.245]We've got something kinda funny goin' on
[03:29.055]我们之间 有种微妙的化学反应
[03:29.055]We've got something kinda funny goin' on
[03:39.045]我们之间 有种微妙的化学反应
[03:39.045]We've got something kinda funny goin' on
[03:47.935]我们之间 有种微妙的化学反应
[03:47.935]We've got something kinda funny goin' on
[03:55.875]我们之间 有种微妙的化学反应
[03:55.875]We've got something kinda funny goin' on
[04:00.335]我们之间 有种微妙的化学反应
[04:00.335]