[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Shouldve Listened]
[ar:Nickelback]
[al:The Long Road]
[by:]
[00:00.712]
[00:00.712]There's clothes all over the floor
[00:06.736]地板上到处散落着衣服
[00:06.736]Don't remember them being here before
[00:12.558]记忆中它们并不在那里
[00:12.558]Smell of perfume is in here
[00:15.742]这里的空气中弥漫着香水味
[00:15.742]Why's lipstick on the mirror
[00:18.656]镜子上为何会有唇印
[00:18.656]And still I don't understand
[00:24.677]我还是想不明白
[00:24.677]No pictures left in the hall
[00:30.572]大厅里一张照片都没有
[00:30.572]There's three new holes in my wall
[00:36.916]墙上有三个刚出现的洞
[00:36.916]Where the hell's my credit card
[00:39.895]该死，我的信用卡去哪儿了
[00:39.895]Why's my wallet in the yard
[00:42.891]为何我的钱包会躺在院子里
[00:42.891]Still I don't understand
[00:48.569]我还是想不明白
[00:48.569]Well now I guess I should've listened
[00:54.700]呃，我想，我现在应该听一听
[00:54.700]When you said you've had enough
[01:00.452]当你说你已经受够了
[01:00.452]A little trick I picked up from my father
[01:03.924]从我爸爸那里学来一点小花招
[01:03.924]In one ear and out the other
[01:07.038]对你的唠叨左耳进右耳出
[01:07.038]Why's love gotta be so tough
[01:12.584]爱一个人，为何如此艰难
[01:12.584]Should see the look on my face
[01:18.487]你应该看一看我脸上的表情
[01:18.487]My sh*t's all over the place
[01:24.425]这里被我搞得一团糟
[01:24.425]Why is this happening to me
[01:27.637]这一切为何会落在我的头上
[01:27.637]Why did you take both sets of keys
[01:30.669]为什么两套钥匙都在你手上
[01:30.669]And still I don't understand
[01:36.646]我还是想不明白
[01:36.646]Well now I guess I should've listened
[01:42.513]呃，我想，我现在应该听一听
[01:42.513]When you said you've had enough
[01:48.601]当你说你已经受够了
[01:48.601]A little trick I picked up from my father
[01:51.878]从我爸爸那里学来一点小花招
[01:51.878]In one ear and out the other
[01:55.037]对你的唠叨左耳进右耳出
[01:55.037]Why's love gotta be so tough
[02:00.626]爱一个人，为何如此艰难
[02:00.626]Well now I guess I should've listened
[02:24.774]呃，我想，我现在应该听一听
[02:24.774]There's clothes all over my floor
[02:30.559]我家的地板上，到处散落着衣服
[02:30.559]I don't remember them being there before
[02:36.582]我记得，它们不该在那里
[02:36.582]There are no candles in here
[02:39.755]这里没有蜡烛
[02:39.755]Lipstick still on my mirror
[02:42.734]我的镜子上，还留有唇印
[02:42.734]And still I don't understand
[02:48.786]我还是想不明白
[02:48.786]And now I guess I should've listened
[02:54.670]我想，我现在应该听一听
[02:54.670]When you said you've had enough
[03:00.576]当你说你已经受够了
[03:00.576]A little trick I picked up from my father
[03:04.607]从我爸爸那里学来一点小花招
[03:04.607]In one ear and out the other
[03:07.218]对你的唠叨左耳进右耳出
[03:07.218]Why's love gotta be so tough
[03:12.560]爱一个人，为何如此艰难
[03:12.560]And now I guess I should've listened
[03:18.633]我想，我现在应该听一听
[03:18.633]When you said you've had enough
[03:24.208]当你说你已经受够了
[03:24.208]A little trick I picked up from my father
[03:27.724]从我爸爸那里学来一点小花招
[03:27.724]In one ear and out the other
[03:30.737]对你的唠叨左耳进右耳出
[03:30.737]Why's love gotta be so tough
[03:34.029]爱一个人，为何如此艰难
[03:34.029]