Drake&21 Savage - Calling For You(Explicit)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Calling For You (Explicit)]
[ar:Drake/21 Savage]
[al:For All The Dogs (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Calling For You (Explicit) - Drake/21 Savage
[00:00.632]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.632]Lyrics by:A. Graham/S. Bin Abraham-Joseph/M. McCollum/N. Shebib/T. Flores/C. Smalls/J. Milfort/G. Memishi/R. Cypriano/D. Graue/F. LeBlanc
[00:01.320]
[00:01.320]Composed by:A. Graham/S. Bin Abraham-Joseph/M. McCollum/N. Shebib/T. Flores/C. Smalls/J. Milfort/G. Memishi/R. Cypriano/D. Graue/F. LeBlanc
[00:01.980]
[00:01.980]Produced by:Lil Yachty/Powrtrav/Cash Cobain/Jaystolaa/Noah"40" Shebib/GENT!
[00:02.976]
[00:02.976]Grr
[00:04.826]
[00:04.826]I was in the club 'fore she even had it
[00:07.891]在她还是个新手的时候 我早就玩转夜店了
[00:07.891]She was twenty-one I don't see a savage
[00:11.112]她年仅二十一 我的眼里别无他人
[00:11.112]She wanna be the one she know I'm comin' static
[00:14.145]她想成为我的唯一 她知道我是万人迷
[00:14.145]She wanna hold the gun if you want it you can have it
[00:17.387]她想握住我的把柄 若你想要 随时随地
[00:17.387]Shawty still young so she don't know the classics
[00:20.196]宝贝还是太年轻 不了解欲进先退的道理
[00:20.196]I see her body one-of-one yeah
[00:23.206]我见过她那精妙绝伦的身体
[00:23.206]I see her body one-of-one
[00:24.961]我见过她那精妙绝伦的身体
[00:24.961]Get to the crib make you cum
[00:26.197]来我的家里 我会让你快乐
[00:26.197]P***y sweet call you my honeybun
[00:28.105]如此甜蜜 你就是我的爱人
[00:28.105]Tss
[00:29.793]
[00:29.793]I know your ***** was a bum
[00:31.091]我知道你的男人是个没用的东西
[00:31.091]**** on the crodie have some fun
[00:32.420]你孤注一掷为了寻找刺激
[00:32.420]Girl I'm the king of my city I'm the one
[00:34.131]女孩 我是这座城市的主宰 你的真命天子
[00:34.131]Tss
[00:35.371]
[00:35.371]Swear you can really have me you really one-of-one
[00:37.453]保证你会拥有我 你就是万里挑一
[00:37.453]Tss
[00:38.776]
[00:38.776]How you so nasty
[00:39.423]你怎么这么诱人
[00:39.423]You really one-of-one
[00:40.808]你就是万里挑一
[00:40.808]Tss
[00:42.006]
[00:42.006]How you so flashy
[00:42.631]你怎么这么放肆
[00:42.631]You really one-of-one
[00:43.885]你就是万里挑一
[00:43.885]Tss
[00:44.972]
[00:44.972]Out in Miami you still a one-of-one
[00:47.088]走出迈阿密 你依然万里挑一
[00:47.088]Tss
[00:48.076]
[00:48.076]I wanna beat on the p***y 'til the sun come up
[00:51.102]我想要与你尽情缠绵 直到太阳升起
[00:51.102]You ****** on a ***** I see is my son so what
[00:54.865]你曾经的伴侣 不过是我的小弟 无所谓
[00:54.865]Yeah I was in the club but I was in the cut
[00:58.128]我就坐在夜店的角落里
[00:58.128]Had liquor in my cup had passion in my cup
[01:01.538]杯子里装的不只是美酒 还有如火的热情
[01:01.538]And Addy in my system see a opp I'ma hit 'em up
[01:04.733]胸有成竹 我想要抓住眼前的大好机会
[01:04.733]Yeah he gon' be a victim
[01:05.732]他真是个可怜虫
[01:05.732]I was tryna dance with the *****
[01:07.371]我马上就会抢走他的女人
[01:07.371]Couldn't keep my hands off her hips
[01:09.009]无法把手从她身上移开
[01:09.009]Know she spent some bands on her fit
[01:10.418]看得出来她在服装上花了不少心思
[01:10.418]Know I told you that she really one-on-one
[01:11.983]就像我说的那样 她从里到外都完美无缺
[01:11.983]Cro' yeah she advanced with the ****
[01:13.877]没错兄弟 她把其他女人都比了下去
[01:13.877]And I got a chance with the *****
[01:15.200]我有机会能得到她
[01:15.200]Loverboy romance with the *****
[01:16.704]花花公子与美人的爱情故事
[01:16.704]Couldn't even put my mans on a *****
[01:18.571]甚至不能让我的兄弟靠近她
[01:18.571]Like damn
[01:24.994]绝对不可以
[01:24.994]Callin' callin' for you
[01:27.954]总想打电话给你
[01:27.954]Callin' for you callin' for you
[01:34.051]总想打电话给你
[01:34.051]Callin' for you
[01:35.821]总想打电话给你
[01:35.821]Need you to guide my eyes feel it on me
[01:40.649]看着你 我的眼睛才有用
[01:40.649]Needin' you to hold me
[01:45.162]需要你将我抱紧
[01:45.162]'Til the inevitable
[01:48.391]直到我们发生点什么
[01:48.391]It was on my mind felt it on me
[01:52.827]这想法在我脑海里挥之不去
[01:52.827]Ah he lied to me
[01:53.547]他骗了我
[01:53.547]Yo he lied to me
[01:55.014]他骗了我
[01:55.014]Like I didn't give a **** that we sat in economy
[01:57.791]搞得好像我愿意坐在经济舱一样
[01:57.791]I gave a ****'cause he said the economy was full
[02:00.863]他说他家财万贯 我根本不屑一顾
[02:00.863]It was not full
[02:02.535]根本不是这样
[02:02.535]He said economy was
[02:03.690]他说他家里很有钱
[02:03.690]He said there was no first class so we're sitting in economy
[02:07.758]他说头等舱没位了 所以我们才坐的经济舱
[02:07.758]I get up on that plane
[02:11.469]当我上了那架飞机
[02:11.469]I see so many seats in first class
[02:15.013]才发现头等舱还有那么多位置
[02:15.013]Twelve fourteen seats
[02:18.197]差不多十二到十四个位置
[02:18.197]Bruh
[02:21.312]搞笑
[02:21.312]I sat in the back of the plane
[02:25.430]我坐在那架飞机的后面
[02:25.430]******* crazy
[02:29.586]简直不可理喻
[02:29.586]And then I go on that wack-a*s vacation
[02:35.730]然后那次度假让我感觉糟糕透顶
[02:35.730]The chef is feeding us the same meal every day
[02:37.905]那里的厨师每天都做一样的饭
[02:37.905]Like I was in jail still or something
[02:42.927]就好像我在监狱一样
[02:42.927]I'm like why are we eating jerk chicken
[02:44.851]我想知道为什么
[02:44.851]And oxtail every single day
[02:46.821]每天都要吃鸡肉和牛尾汤
[02:46.821]Can we switch it up
[02:51.955]我们能换换口味吗
[02:51.955]No the oxtail was fire though
[02:53.219]不 牛尾汤还糊了
[02:53.219]But can we switch it up
[02:54.316]我们能换换口味吗
[02:54.316]I can't eat that **** every day what
[02:58.076]我没办法每天都吃一样的东西
[02:58.076]And then you proceed to go through my phone
[03:04.535]然后你又在电话里求情
[03:04.535]You wanted to cry
[03:07.167]你还要哭了
[03:07.167]You were lookin' for something
[03:08.638]你到底想要怎样
[03:08.638]That's on you it's on you
[03:13.455]这是你的问题
[03:13.455]Sorry for your loss
[03:15.712]不好意思了
[03:15.712]Woah woah
[03:19.131]
[03:19.131]********* wanna get fired on
[03:20.523]我想要发泄一下怒火
[03:20.523]21
[03:21.057]
[03:21.057]Starch a ***** up put the iron on him
[03:22.820]那就让他全副武装
[03:22.820]21
[03:22.838]
[03:22.838]Fah-fah-fah-fah-fah-fah-fah-fah
[03:24.709]
[03:24.709]Fah-fah-fah-fah-fah-fah-fah-fah
[03:27.255]
[03:27.255]Plenty ****** dyin' over that way
[03:28.658]无数兄弟在这条路上殒命
[03:28.658]Yeah
[03:28.987]
[03:28.987]Quick to leave a opp in the ashtray
[03:30.639]眨眼间就让死对头尸骨无存
[03:30.639]P***y
[03:30.952]
[03:30.952]Keep a 19 like I'm Mac Dre
[03:32.615]随身携带武器 像劣迹斑斑的Mac Dre
[03:32.615]21
[03:32.938]
[03:32.938]Make a ***** mama have a bad day
[03:34.630]让他的老妈感受失子之痛
[03:34.630]21
[03:34.928]
[03:34.928]21 gang 4L these ****** gon' tell
[03:36.889]他们这些人总会提起我
[03:36.889]I ain't goin' back and forth on deals
[03:38.729]我不会在交易上犹豫不决
[03:38.729]On God
[03:39.238]上帝作证
[03:39.238]I ain't goin' back and forth send shells
[03:40.759]我不会给对手第二次机会
[03:40.759]On God
[03:41.015]上帝作证
[03:41.015]I ain't goin' back and forth ***** spin
[03:42.777]我不会再兜兜转转 犹犹豫豫
[03:42.777]Fah
[03:43.194]
[03:43.194]Put a college *****in a Benz
[03:45.053]奔驰上坐着大学生妹妹
[03:45.053]21
[03:45.439]
[03:45.439]Put her in the Benz no note
[03:46.660]只用出力不用出钱
[03:46.660]21
[03:47.248]
[03:47.248]Hit 'em from the car no scope
[03:48.577]在车上拿下她 绝无戏言
[03:48.577]21
[03:49.173]
[03:49.173]We don't never tie we score
[03:50.503]自由自在 我们一路前进
[03:50.503]On God
[03:52.099]上帝作证
[03:52.099]She suck on my neck like she Dracula
[03:53.672]她像吸血鬼那样在我脖子上留下印迹
[03:53.672]Yeah
[03:54.226]
[03:54.226]Hit from the back I might tackle her
[03:55.950]我要从后面攻击
[03:55.950]Yeah
[03:56.240]
[03:56.240]Don't ask 'bout my opps 'cause we smackin' 'em
[03:57.749]不用提起我的对手 因为我们会对付他们
[03:57.749]Yeah
[03:58.268]
[03:58.268]**** my opps they haters
[03:59.653]那些对手只会眼红
[03:59.653]P***y
[04:00.169]
[04:00.169]**** my opps they h*es
[04:01.416]那些对手只会嫉妒
[04:01.416]P***y
[04:02.025]
[04:02.025]The ******* that come around suck d**k
[04:03.586]这些想靠身体上位的女人
[04:03.586]And don't pull they phone out
[04:04.732]可不要中了她们的招
[04:04.732]Dem ones pros
[04:05.354]她们经验丰富
[04:05.354]On God
[04:06.063]上帝作证
[04:06.063]***** if you love me then spoil me
[04:07.601]要是你真的爱我就宠幸我
[04:07.601]21
[04:08.159]
[04:08.159]I treat the rap game like a toilet
[04:09.576]这说唱游戏对我来说跟上厕所一样简单
[04:09.576]On God
[04:10.108]上帝作证
[04:10.108]All of my kids get left in her mouth
[04:11.905]她用尽招数取悦我
[04:11.905]She say she don't believe in abortions
[04:13.655]她说 她不赞成伤害生命
[04:13.655]21
[04:14.130]
[04:14.130]Oh you ain't got you a boyfriend
[04:15.554]你说你有男朋友了
[04:15.554]21
[04:15.951]
[04:15.951]I see he be on his dork ****
[04:17.500]我知道他会被蒙在鼓里
[04:17.500]21
[04:17.923]
[04:17.923]Nah I ain't judgin' but they in the nosebleeds
[04:20.235]我可不是评头论足 但他们只配流鼻血
[04:20.235]You know I be on my court ****
[04:21.493]你懂的 我会被告上法庭
[04:21.493]Facts
[04:22.009]千真万确
[04:22.009]
文本歌词
Calling For You (Explicit) - Drake/21 Savage
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:A. Graham/S. Bin Abraham-Joseph/M. McCollum/N. Shebib/T. Flores/C. Smalls/J. Milfort/G. Memishi/R. Cypriano/D. Graue/F. LeBlanc
Composed by:A. Graham/S. Bin Abraham-Joseph/M. McCollum/N. Shebib/T. Flores/C. Smalls/J. Milfort/G. Memishi/R. Cypriano/D. Graue/F. LeBlanc
Produced by:Lil Yachty/Powrtrav/Cash Cobain/Jaystolaa/Noah"40" Shebib/GENT!
Grr
I was in the club 'fore she even had it
在她还是个新手的时候 我早就玩转夜店了
She was twenty-one I don't see a savage
她年仅二十一 我的眼里别无他人
She wanna be the one she know I'm comin' static
她想成为我的唯一 她知道我是万人迷
She wanna hold the gun if you want it you can have it
她想握住我的把柄 若你想要 随时随地
Shawty still young so she don't know the classics
宝贝还是太年轻 不了解欲进先退的道理
I see her body one-of-one yeah
我见过她那精妙绝伦的身体
I see her body one-of-one
我见过她那精妙绝伦的身体
Get to the crib make you cum
来我的家里 我会让你快乐
P***y sweet call you my honeybun
如此甜蜜 你就是我的爱人
Tss
I know your ***** was a bum
我知道你的男人是个没用的东西
**** on the crodie have some fun
你孤注一掷为了寻找刺激
Girl I'm the king of my city I'm the one
女孩 我是这座城市的主宰 你的真命天子
Tss
Swear you can really have me you really one-of-one
保证你会拥有我 你就是万里挑一
Tss
How you so nasty
你怎么这么诱人
You really one-of-one
你就是万里挑一
Tss
How you so flashy
你怎么这么放肆
You really one-of-one
你就是万里挑一
Tss
Out in Miami you still a one-of-one
走出迈阿密 你依然万里挑一
Tss
I wanna beat on the p***y 'til the sun come up
我想要与你尽情缠绵 直到太阳升起
You ****** on a ***** I see is my son so what
你曾经的伴侣 不过是我的小弟 无所谓
Yeah I was in the club but I was in the cut
我就坐在夜店的角落里
Had liquor in my cup had passion in my cup
杯子里装的不只是美酒 还有如火的热情
And Addy in my system see a opp I'ma hit 'em up
胸有成竹 我想要抓住眼前的大好机会
Yeah he gon' be a victim
他真是个可怜虫
I was tryna dance with the *****
我马上就会抢走他的女人
Couldn't keep my hands off her hips
无法把手从她身上移开
Know she spent some bands on her fit
看得出来她在服装上花了不少心思
Know I told you that she really one-on-one
就像我说的那样 她从里到外都完美无缺
Cro' yeah she advanced with the ****
没错兄弟 她把其他女人都比了下去
And I got a chance with the *****
我有机会能得到她
Loverboy romance with the *****
花花公子与美人的爱情故事
Couldn't even put my mans on a *****
甚至不能让我的兄弟靠近她
Like damn
绝对不可以
Callin' callin' for you
总想打电话给你
Callin' for you callin' for you
总想打电话给你
Callin' for you
总想打电话给你
Need you to guide my eyes feel it on me
看着你 我的眼睛才有用
Needin' you to hold me
需要你将我抱紧
'Til the inevitable
直到我们发生点什么
It was on my mind felt it on me
这想法在我脑海里挥之不去
Ah he lied to me
他骗了我
Yo he lied to me
他骗了我
Like I didn't give a **** that we sat in economy
搞得好像我愿意坐在经济舱一样
I gave a ****'cause he said the economy was full
他说他家财万贯 我根本不屑一顾
It was not full
根本不是这样
He said economy was
他说他家里很有钱
He said there was no first class so we're sitting in economy
他说头等舱没位了 所以我们才坐的经济舱
I get up on that plane
当我上了那架飞机
I see so many seats in first class
才发现头等舱还有那么多位置
Twelve fourteen seats
差不多十二到十四个位置
Bruh
搞笑
I sat in the back of the plane
我坐在那架飞机的后面
******* crazy
简直不可理喻
And then I go on that wack-a*s vacation
然后那次度假让我感觉糟糕透顶
The chef is feeding us the same meal every day
那里的厨师每天都做一样的饭
Like I was in jail still or something
就好像我在监狱一样
I'm like why are we eating jerk chicken
我想知道为什么
And oxtail every single day
每天都要吃鸡肉和牛尾汤
Can we switch it up
我们能换换口味吗
No the oxtail was fire though
不 牛尾汤还糊了
But can we switch it up
我们能换换口味吗
I can't eat that **** every day what
我没办法每天都吃一样的东西
And then you proceed to go through my phone
然后你又在电话里求情
You wanted to cry
你还要哭了
You were lookin' for something
你到底想要怎样
That's on you it's on you
这是你的问题
Sorry for your loss
不好意思了
Woah woah
********* wanna get fired on
我想要发泄一下怒火
21
Starch a ***** up put the iron on him
那就让他全副武装
21
Fah-fah-fah-fah-fah-fah-fah-fah
Fah-fah-fah-fah-fah-fah-fah-fah
Plenty ****** dyin' over that way
无数兄弟在这条路上殒命
Yeah
Quick to leave a opp in the ashtray
眨眼间就让死对头尸骨无存
P***y
Keep a 19 like I'm Mac Dre
随身携带武器 像劣迹斑斑的Mac Dre
21
Make a ***** mama have a bad day
让他的老妈感受失子之痛
21
21 gang 4L these ****** gon' tell
他们这些人总会提起我
I ain't goin' back and forth on deals
我不会在交易上犹豫不决
On God
上帝作证
I ain't goin' back and forth send shells
我不会给对手第二次机会
On God
上帝作证
I ain't goin' back and forth ***** spin
我不会再兜兜转转 犹犹豫豫
Fah
Put a college *****in a Benz
奔驰上坐着大学生妹妹
21
Put her in the Benz no note
只用出力不用出钱
21
Hit 'em from the car no scope
在车上拿下她 绝无戏言
21
We don't never tie we score
自由自在 我们一路前进
On God
上帝作证
She suck on my neck like she Dracula
她像吸血鬼那样在我脖子上留下印迹
Yeah
Hit from the back I might tackle her
我要从后面攻击
Yeah
Don't ask 'bout my opps 'cause we smackin' 'em
不用提起我的对手 因为我们会对付他们
Yeah
**** my opps they haters
那些对手只会眼红
P***y
**** my opps they h*es
那些对手只会嫉妒
P***y
The ******* that come around suck d**k
这些想靠身体上位的女人
And don't pull they phone out
可不要中了她们的招
Dem ones pros
她们经验丰富
On God
上帝作证
***** if you love me then spoil me
要是你真的爱我就宠幸我
21
I treat the rap game like a toilet
这说唱游戏对我来说跟上厕所一样简单
On God
上帝作证
All of my kids get left in her mouth
她用尽招数取悦我
She say she don't believe in abortions
她说 她不赞成伤害生命
21
Oh you ain't got you a boyfriend
你说你有男朋友了
21
I see he be on his dork ****
我知道他会被蒙在鼓里
21
Nah I ain't judgin' but they in the nosebleeds
我可不是评头论足 但他们只配流鼻血
You know I be on my court ****
你懂的 我会被告上法庭
Facts
千真万确