LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Memory]
[ar:Elaine Paige]
[al:Centre Stage - The Very Best Of Elaine Paige]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Memory - Elaine Paige (忆莲·佩姬)
[00:03.410]
[00:03.410]Composed by:Nunn
[00:06.828]
[00:06.828]Memory
[00:09.740]回忆
[00:09.740]Turn your face to the moonlight
[00:14.892]凝视着冰冷的月光
[00:14.892]Let your memory lead you
[00:19.900]让你的思绪引领你
[00:19.900]Open up enter in
[00:25.850]思绪翻涌此起彼伏
[00:25.850]If you find there
[00:28.963]若你找寻到
[00:28.963]The meaning of what happiness is
[00:35.355]幸福的真谛
[00:35.355]Then a new life will begin
[00:43.751]新的一天即将开始
[00:43.751]Memory
[00:46.482]回忆
[00:46.482]All alone in the moonlight
[00:51.419]月光下孤单影只
[00:51.419]I can smile at the old days
[00:56.594]我能梦想到往昔时光
[00:56.594]I was beautiful then
[01:02.122]那时的我是多么美丽
[01:02.122]I remember the time I knew what happiness was
[01:11.874]我记得那段我深知幸福真谛的时光
[01:11.874]Let the memory live again
[01:19.802]就让回忆再次苏醒
[01:19.802]Burnt out ends of smoky days
[01:26.779]新的一天即将开始
[01:26.779]The stale cold smell of morning
[01:33.932]长夜退去寒意逼近
[01:33.932]A street lamp dies
[01:36.841]街灯熄灭
[01:36.841]Another night is over
[01:41.009]又一个夜晚终结
[01:41.009]Another day is dawning
[01:49.676]又一个黎明到来
[01:49.676]Daylight
[01:52.290]日光
[01:52.290]I must wait for the sunrise
[01:56.482]我必须等待日出
[01:56.482]I must think of a new life
[02:00.587]我必须考虑新的生活
[02:00.587]And I mustn't give in
[02:05.828]绝不舍弃希望
[02:05.828]When the dawn comes
[02:08.649]当日出到来时
[02:08.649]Tonight will be a memory too
[02:14.601]今夜将成为过往
[02:14.601]And a new day will begin
[02:36.841]新的一天会开始
[02:36.841]Sunlight through the trees in summer
[02:43.281]夏日的阳光透过树叶满洒大地
[02:43.281]Endless masquerading
[02:49.977]无穷无尽的佯装
[02:49.977]Like a flower as the dawn is breaking
[02:56.550]就如在黎明缓慢绽放的鲜花
[02:56.550]The memory is fading
[03:05.606]回忆正在悄悄消逝
[03:05.606]Touch me
[03:08.510]轻抚我
[03:08.510]It's so easy to leave me
[03:13.526]离开我是多么容易
[03:13.526]All alone with the memory
[03:18.615]独自回忆往事
[03:18.615]Of my days in the sun
[03:24.934]那些艳阳下的往事
[03:24.934]If you touch me
[03:28.269]轻轻地抚摸我
[03:28.269]You'll understand what happiness is
[03:34.989]就知道幸福为何物
[03:34.989]Look a new day has begun
[03:51.045]新的一天已经开始
[03:51.045]
文本歌词
Memory - Elaine Paige (忆莲·佩姬)
Composed by:Nunn
Memory
回忆
Turn your face to the moonlight
凝视着冰冷的月光
Let your memory lead you
让你的思绪引领你
Open up enter in
思绪翻涌此起彼伏
If you find there
若你找寻到
The meaning of what happiness is
幸福的真谛
Then a new life will begin
新的一天即将开始
Memory
回忆
All alone in the moonlight
月光下孤单影只
I can smile at the old days
我能梦想到往昔时光
I was beautiful then
那时的我是多么美丽
I remember the time I knew what happiness was
我记得那段我深知幸福真谛的时光
Let the memory live again
就让回忆再次苏醒
Burnt out ends of smoky days
新的一天即将开始
The stale cold smell of morning
长夜退去寒意逼近
A street lamp dies
街灯熄灭
Another night is over
又一个夜晚终结
Another day is dawning
又一个黎明到来
Daylight
日光
I must wait for the sunrise
我必须等待日出
I must think of a new life
我必须考虑新的生活
And I mustn't give in
绝不舍弃希望
When the dawn comes
当日出到来时
Tonight will be a memory too
今夜将成为过往
And a new day will begin
新的一天会开始
Sunlight through the trees in summer
夏日的阳光透过树叶满洒大地
Endless masquerading
无穷无尽的佯装
Like a flower as the dawn is breaking
就如在黎明缓慢绽放的鲜花
The memory is fading
回忆正在悄悄消逝
Touch me
轻抚我
It's so easy to leave me
离开我是多么容易
All alone with the memory
独自回忆往事
Of my days in the sun
那些艳阳下的往事
If you touch me
轻轻地抚摸我
You'll understand what happiness is
就知道幸福为何物
Look a new day has begun
新的一天已经开始