[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Keg In The Closet]
[ar:Kenny Chesney]
[al:When The Sun Goes Down]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Keg In The Closet - Kenny Chesney (肯尼·切斯尼)
[00:17.041]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.041]We had a dog named Bocephus livin in the front yard
[00:21.101]我们有只叫博塞弗斯的狗 在前院安家
[00:21.101]He liked sleeping out on top of the car
[00:24.601]它最爱蜷在车顶晒太阳
[00:24.601]He drank beer out of the mason jar
[00:27.781]用梅森罐喝啤酒的模样
[00:27.781]And he climb up on everyone in bed
[00:31.461]还会爬上每张床铺撒娇
[00:31.461]A white frame house in a college town
[00:34.711]大学城里的白框房子啊
[00:34.711]A bunch of people always hangin' around
[00:38.141]总挤满嬉笑打闹的伙伴
[00:38.141]No real problems we needed to drown
[00:41.261]虽没什么烦恼需要浇愁
[00:41.261]But we tried our best anyway
[00:45.921]我们却总爱举杯到天亮
[00:45.921]We went to class just to pass the time
[00:49.351]我们上课只为消磨时光
[00:49.351]Back in '89
[00:51.551]回到1989年
[00:51.551]We had a keg in the closet
[00:53.741]橱柜里藏着啤酒桶
[00:53.741]Pizza on the floor
[00:55.301]地板上散落着披萨
[00:55.301]Left over from the night before
[00:58.921]昨夜狂欢的残迹
[00:58.921]Where we were going we didn't really care
[01:01.911]前路何方我们毫不在意
[01:01.911]We had all we ever wanted
[01:04.221]在那个啤酒桶里
[01:04.221]In that keg in the closet
[01:13.121]藏着我们想要的一切
[01:13.121]This ol' guitar taught me how to score
[01:16.241]这把旧吉他教会我如何得分
[01:16.241]Right there on that Lambda Chi porch
[01:20.051]就在Lambda Chi门廊那里
[01:20.051]Mary Ann taught me a little more
[01:22.671]玛丽安让我懂得更多
[01:22.671]About wanting what you can't have
[01:26.481]关于渴望却得不到的东西
[01:26.481]Sweatshirts and flag football
[01:30.221]运动衫和橄榄球赛
[01:30.221]Spring breaks down in Panama
[01:33.591]巴拿马春假的狂欢
[01:33.591]For a while we had it all
[01:36.591]我们曾拥有一切美好
[01:36.591]We never dreamed it wouldn't last
[01:40.391]从未想过它会消逝
[01:40.391]We went to class just to pass the time
[01:44.701]我们上课只为消磨时光
[01:44.701]Back in '89
[01:46.881]回到1989年
[01:46.881]We had a keg in the closet
[01:49.071]橱柜里藏着啤酒桶
[01:49.071]Pizza on the floor
[01:51.121]地板上散落着披萨
[01:51.121]Left over from the night before
[01:54.241]昨夜狂欢的残迹
[01:54.241]Where we were going we didn't really care
[01:57.241]前路何方我们毫不在意
[01:57.241]We had all we ever wanted
[01:59.491]在那个啤酒桶里
[01:59.491]In that keg in the closet
[02:09.221]藏着我们想要的一切
[02:09.221]We all kinda went our separate ways
[02:15.401]我们各自踏上不同路途
[02:15.401]But I swear it seems like yesterday
[02:36.241]但往事恍如昨日重现
[02:36.241]Keg in the closet
[02:37.491]柜中啤酒桶
[02:37.491]Pizza on the floor
[02:39.551]地板上散落着披萨
[02:39.551]Left over from the night before
[02:42.601]昨夜狂欢的残迹
[02:42.601]Where we were going we didn't really care
[02:45.601]前路何方我们毫不在意
[02:45.601]We had all we ever wanted
[02:47.661]在那个啤酒桶里
[02:47.661]In that keg in the closet
[02:55.211]藏着我们想要的一切
[02:55.211]Hmmm hmmm hmmm hmmm
[02:58.141]
[02:58.141]