[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:그대는 알까요 (你是否知道) (《当你沉睡时》韩剧插曲)]
[ar:이종석 (李钟硕)]
[al:당신이 잠든 사이에 OST (当你沉睡时 OST)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]그대는 알까요 - 李钟硕 (이종석)
[00:01.260]
[00:01.260]词：이하진
[00:02.520]
[00:02.520]曲：파스텔라운지
[00:03.780]
[00:03.780]编曲：홍정수
[00:05.040]
[00:05.040]钢琴：송은지/홍정수
[00:06.300]
[00:06.300]吉他：안지훈
[00:07.560]
[00:07.560]和声：강태우
[00:08.820]
[00:08.820]制作：홍정수
[00:10.080]
[00:10.080]录音：안창규
[00:11.340]
[00:11.340]混音：김현곤
[00:12.610]
[00:12.610]母带处理：도정회/박준
[00:13.871]
[00:13.871]오직 그대만 나는 보네요
[00:20.963]我只看着你
[00:20.963]이런 맘을 그대는 알까요
[00:27.721]你是否知道我这样的心
[00:27.721]맘이 말해요 이렇듯
[00:33.313]就这样诉说我的心
[00:33.313]그대가 어느새 날 찾아왔어요
[00:40.322]不知不觉间 你找到了我
[00:40.322]세상에 모든 것들이
[00:48.467]世界上的一切
[00:48.467]그대의 향기를 전해요
[00:54.239]都在传达着你的香气
[00:54.239]그렇게 눈을 감은 나의 이 행복
[01:04.399]就这样闭上眼的我 我的这份幸福
[01:04.399]그대뿐이죠
[01:23.222]就是你
[01:23.222]오늘 하루도 맘껏 웃어요
[01:30.486]今天一天也尽情微笑
[01:30.486]그대는 그런 소중함이죠
[01:35.814]你是如此珍贵
[01:35.814]세상에 모든 것들이
[01:43.750]世界上的一切
[01:43.750]그대의 향기를 전해요
[01:49.571]都在传达着你的香气
[01:49.571]그렇게 눈을 감은 나의 이 행복
[01:59.790]就这样闭上眼的我 我的这份幸福
[01:59.790]그대뿐이죠
[02:05.207]就是你
[02:05.207]혹시 다가올 어둠에
[02:08.500]就算在即将来临的黑暗中
[02:08.500]그대 맘이 슬퍼진데도
[02:14.940]你的心感到悲伤
[02:14.940]아픔이 흘러도
[02:18.876]满是痛苦
[02:18.876]그대를 안아줄 수 있기에
[02:27.740]因为我能够拥抱你
[02:27.740]내 맘에 모든 말들이
[02:35.788]在我心中所有的话语
[02:35.788]오로지 그댈 원해요
[02:41.524]只渴望着你
[02:41.524]오늘도 눈을 감은 나의 이 행복
[02:51.708]就这样闭上眼的我 我的这份幸福
[02:51.708]그대뿐이죠
[03:03.555]就是你
[03:03.555]이 행복 그대는 알까요
[03:09.333]这份幸福 你是否知道
[03:09.333]