[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Calling You]
[ar:Aqua]
[al:Aquarium]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Calling You - Aqua (水叮当)
[00:02.150]
[00:02.150]C-A-L-L-I-N-G now
[00:05.180]现在打电话吧
[00:05.180]I'm calling you
[00:07.330]我在给你打电话
[00:07.330]Calling you now
[00:08.920]在给你打电话
[00:08.920]C-A-L-L-I-N-G now
[00:12.010]现在打电话吧
[00:12.010]I'm calling you
[00:14.210]我在给你打电话
[00:14.210]Calling you now
[00:31.730]在给你打电话
[00:31.730]I-yi-yi can't get my message through
[00:35.090]电话接不通
[00:35.090]Why-yi-yi don't you pick up the phone
[00:38.540]你不接电话吗
[00:38.540]All my love is running down the line
[00:42.880]我所有的爱正在通过线路传递过去
[00:42.880]But you won't recieve it no no
[00:45.660]但是你收不到
[00:45.660]I-yi-yi will miss the sweet words
[00:49.029]你会错过甜言蜜语
[00:49.029]And cry-yi-yi if you tell me the same
[00:52.539]如果你说同样的话 我会哭泣
[00:52.539]What I hear is justa old lame occupied signal tone
[00:59.947]我听到的仅仅是信号音
[00:59.947]Operator all you have to do is connect me
[01:03.955]你需要做的只是联络我
[01:03.955]I am waiting for it
[01:06.564]我在等待
[01:06.564]Help me I am waiting to be
[01:09.863]帮帮我吧 我正在等待
[01:09.863]C-A-L-L-I-N-G now
[01:12.933]现在打电话吧
[01:12.933]I'm calling you
[01:15.073]我在给你打电话
[01:15.073]Calling you now
[01:16.733]在给你打电话
[01:16.733]C-A-L-L-I-N-G now
[01:19.823]现在打电话吧
[01:19.823]I'm calling you
[01:22.083]我在给你打电话
[01:22.083]Calling you now
[01:37.823]在给你打电话
[01:37.823]I-yi-yi I call you once again
[01:41.153]我又打给你了
[01:41.153]And I-yi-yi resist to give in
[01:44.623]我不愿放弃
[01:44.623]Now my love is running down the drain'
[01:48.892]现在我的爱都是徒劳
[01:48.892]So you won't recieve it no no
[01:51.762]所以你接收不到
[01:51.762]I-yi-yi will miss the sweet words
[01:55.042]你会错过甜言蜜语
[01:55.042]And cry-yi-yi if you tell me the same
[01:58.572]如果你说同样的话 我会哭泣
[01:58.572]What I hear is just a old lame
[02:03.161]我听到的仅仅是信号音
[02:03.161]Occupied signal tone Operator all
[02:07.191]都是忙音
[02:07.191]You have to do is connect me
[02:10.181]你需要做的只是联络我
[02:10.181]I am waiting for it
[02:12.591]我在等待
[02:12.591]Help me
[02:13.701]帮帮我吧
[02:13.701]I am waiting to be
[02:15.941]我正在等待
[02:15.941]C-A-L-L-I-N-G now
[02:18.991]现在打电话吧
[02:18.991]I'm calling you
[02:21.201]我在给你打电话
[02:21.201]Calling you now
[02:22.831]在给你打电话
[02:22.831]C-A-L-L-I-N-G now
[02:25.881]现在打电话吧
[02:25.881]I'm calling you
[02:28.121]我在给你打电话
[02:28.121]Calling you now
[02:31.899]在给你打电话
[02:31.899]I-yi-yi Operator I-yi-yi Operator
[02:38.569]忙音
[02:38.569]I-yi-yi Operator I-yi-yi Operator
[02:59.456]忙音
[02:59.456]C-A-L-L-I-N-G now
[03:02.446]现在打电话吧
[03:02.446]I'm calling you
[03:04.626]我在给你打电话
[03:04.626]Calling you now
[03:06.276]在给你打电话
[03:06.276]C-A-L-L-I-N-G now
[03:09.326]现在打电话吧
[03:09.326]I'm calling you
[03:11.536]我在给你打电话
[03:11.536]Calling you now
[03:12.766]在给你打电话
[03:12.766]