[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Wrong Number]
[ar:The Cure]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wrong Number - The Cure (治疗乐队)
[00:48.814]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:48.814]Lime green lime green and tangerine
[00:52.579]青柠绿 青柠绿 还有橘红色
[00:52.579]Are the sickly sweet colours of the snakes I'm seeing
[00:56.494]是我所见毒蛇那甜腻病态的色彩
[00:56.494]Lime green lime green and tangerine
[01:00.760]青柠绿 青柠绿 还有橘红色
[01:00.760]Are the sickly sweet colours of the devil in my dreams
[01:20.665]是我梦中恶魔那甜腻病态的色彩
[01:20.665]Lime green lime green and tangerine
[01:24.444]青柠绿 青柠绿 还有橘红色
[01:24.444]Are the sickly sweet colours of the snakes I'm seeing
[01:28.513]是我所见毒蛇那甜腻病态的色彩
[01:28.513]Lime green and tangerine
[01:32.684]青柠绿和橘红色
[01:32.684]Are the sickly sweet colours of the devil in my dreams
[01:37.136]是我梦中恶魔那甜腻病态的色彩
[01:37.136]It gets to friday and I give you a call
[01:40.353]周五来临 我拨通你的电话
[01:40.353]You know I'm getting kind of worried
[01:42.601]你可知道 我心中充满忧虑
[01:42.601]No she doesn't seem herself at all
[01:45.335]她看起来完全不像从前模样
[01:45.335]Lime green and a sickly kind of orange
[01:48.924]青柠色与病态橙交织在一起
[01:48.924]I've never seen her like this before
[01:52.173]我从未见过她这般状态
[01:52.173]I had the best laid plans this side of america
[01:56.696]我曾精心策划 横跨美国的完美计划
[01:56.696]Started out in church and finished with angelica
[02:00.933]始于教堂 终于安吉莉卡
[02:00.933]Red and blue soul with a snow white smile
[02:05.339]红蓝交织的灵魂 带着雪白微笑
[02:05.339]Can you dig it
[02:06.333]你能理解吗
[02:06.333]Can you dig it
[02:07.466]你能理解吗
[02:07.466]Can you dig it
[02:08.455]你能理解吗
[02:08.455]I had the best laid plans this side of america
[02:12.791]我曾精心策划 横跨美国的完美计划
[02:12.791]Started out in church and finished with angelica
[02:17.083]始于教堂 终于安吉莉卡
[02:17.083]And now I dig it in the dirt
[02:19.544]如今我在泥泞中挣扎
[02:19.544]And I'm down here for a while down here for a while
[02:36.414]我将在此沉沦许久 在此沉沦许久
[02:36.414]You've got to make up your mind and make it soon
[02:44.323]你必须尽快下定决心
[02:44.323]Is there room in your life
[02:47.726]你的生命里是否还有空间
[02:47.726]For one more trip to the moon
[03:00.416]容得下又一次月夜远行
[03:00.416]Is there room in your life
[03:03.728]你的生命里是否还有空间
[03:03.728]For one more
[03:40.673]容得下再一次
[03:40.673]Burn red red and gold
[03:44.703]燃烧吧 赤红与金黄
[03:44.703]Deep dark colours of the snakes I hold
[03:48.588]我手中蛇鳞的幽暗光芒
[03:48.588]Burn red red and gold
[03:52.639]燃烧吧 赤红与金黄
[03:52.639]Deep dark colours of the devil at home
[03:56.965]家中恶魔披着幽暗色彩
[03:56.965]She pulls me down just as I'm trying to hide
[04:00.665]当我试图躲藏 她却将我拽落深渊
[04:00.665]Grabs me by the hair and drags me outside
[04:04.428]揪住我的头发 拖向屋外
[04:04.428]And starts digging in the dirt
[04:06.412]开始在泥土里翻掘寻觅
[04:06.412]For a not so early bird it's the only way
[04:09.419]对迟来的鸟儿而言 这是唯一方式
[04:09.419]For her to get the worm
[04:12.108]让她能捕获蠕虫
[04:12.108]I had the best laid plans this side of america
[04:16.721]我曾精心策划 横跨美国的完美计划
[04:16.721]Started out in church and finished with angelica
[04:20.734]始于教堂 终于安吉莉卡
[04:20.734]Red and blue soul with a snow white smile
[04:25.379]红蓝交织的灵魂 带着雪白微笑
[04:25.379]Can you dig it
[04:26.419]你能理解吗
[04:26.419]Can you dig it
[04:27.388]你能理解吗
[04:27.388]Can you dig it
[04:28.351]你能理解吗
[04:28.351]I had the best laid plans this side of america
[04:32.500]我曾精心策划 横跨美国的完美计划
[04:32.500]Started out in church and finished with angelica
[04:36.844]始于教堂 终于安吉莉卡
[04:36.844]And now I dig it in the dirt
[04:39.641]如今我在泥泞中挣扎
[04:39.641]And I'll be down here for a while
[04:43.788]将在此处徘徊良久
[04:43.788]I'll be down here for a while
[04:47.962]将在此处徘徊良久
[04:47.962]Can you dig it
[04:49.611]你能理解吗
[04:49.611]Can you dig it
[04:51.700]你能理解吗
[04:51.700]Can you dig it
[04:57.199]你能理解吗
[04:57.199]Hello are you still there
[05:00.357]喂 你还在听吗
[05:00.357]Hello are you still there
[05:04.905]喂 你还在听吗
[05:04.905]And much too late
[05:07.764]为时已晚
[05:07.764]Sorry wrong number
[05:10.960]抱歉 打错了
[05:10.960]I'm sorry wrong number
[05:12.172]对不起 打错了
[05:12.172]Yeah sorry wrong number
[05:13.183]是的 抱歉 打错了
[05:13.183]