[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Why Can’t I Be You]
[ar:The Cure]
[al:Greatest Hits CD1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Why Can't I Be You? - The Cure (治疗乐队)
[00:38.387]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:38.387]You're so gorgeous
[00:39.865]你如此光彩夺目
[00:39.865]I'll do anything
[00:42.711]我愿付出一切
[00:42.711]I'll kiss you from your feet
[00:44.073]从脚尖到发梢
[00:44.073]To where your head begins
[00:46.850]轻吻你的每一寸
[00:46.850]You're so perfect
[00:48.818]你如此完美无瑕
[00:48.818]You're so right as rain
[00:51.494]如细雨般恰到好处
[00:51.494]You make me make me make me
[00:53.165]你让我让我让我
[00:53.165]Make me hungry again
[00:56.158]再次心驰神往
[00:56.158]Everything you do is simply delicate
[01:00.320]你的一举一动都如此优雅精致
[01:00.320]Everything you do is quite angelicate
[01:08.983]你的一颦一笑都似天使般圣洁
[01:08.983]Why can't I be you
[01:22.476]为何我无法成为你
[01:22.476]I'll run around in circles
[01:24.323]我愿为你盘旋至天荒地老
[01:24.323]'Til I run out of breath
[01:26.996]直到耗尽最后一丝气息
[01:26.996]I'll eat you all up
[01:28.169]恨不得将你完全占有
[01:28.169]Or I'll just hug you to death
[01:30.728]或紧紧拥抱至时光尽头
[01:30.728]You're so wonderful
[01:33.028]你是如此完美无瑕
[01:33.028]Too good to be true
[01:35.289]美好得不似真实
[01:35.289]You make me
[01:36.639]你让我
[01:36.639]Make me make me make me hungry for you
[01:40.677]让我让我让我为你痴狂
[01:40.677]Everything you do is simply delicate
[01:44.855]你的一举一动都如此优雅精致
[01:44.855]Everything you do is quite angelicate
[01:49.326]你的一颦一笑都似天使般圣洁
[01:49.326]Why can't I be you
[01:53.782]为何我无法成为你
[01:53.782]Why can't I be you
[02:07.905]为何我无法成为你
[02:07.905]You turn my head when you turn around
[02:12.165]你回眸的瞬间 令我神魂颠倒
[02:12.165]You turn the whole world upside down
[02:15.912]你让整个世界天旋地转
[02:15.912]I'm smitten I'm bitten
[02:17.330]我为你痴狂 为你沦陷
[02:17.330]I'm hooked I'm cooked
[02:18.433]无法挣脱 深陷其中
[02:18.433]I'm stuck like glue
[02:20.615]如胶似漆难分离
[02:20.615]You make me
[02:21.839]你让我
[02:21.839]Make me make me hungry for you
[02:25.387]让我为你如饥似渴
[02:25.387]Everything you do is simply dreamy
[02:29.723]你的一举一动都如梦似幻
[02:29.723]Everything you do is quite delicious
[02:33.747]你的一举一动都令人沉醉
[02:33.747]So why can't I be you
[02:39.362]为何我不能成为你
[02:39.362]Why can't I be you
[02:43.015]为何我无法成为你
[02:43.015]Why can't I be you
[02:47.536]为何我无法成为你
[02:47.536]Why
[02:51.924]为何
[02:51.924]Why can't I be you
[02:56.476]为何我无法成为你
[02:56.476]Why can't I be you
[03:01.028]为何我无法成为你
[03:01.028]Why can't I be you
[03:05.456]为何我无法成为你
[03:05.456]Why can't I be you
[03:09.505]为何我无法成为你
[03:09.505]You're simply elegant
[03:10.997]你如此优雅迷人
[03:10.997]