[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Just Say Yes]
[ar:The Cure]
[al:Greatest Hits CD1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just Say Yes - The Cure (治疗乐队)
[00:29.095]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.095]Say this is it
[00:31.275]
[00:31.275]Don't say maybe
[00:33.395]别说或许
[00:33.395]Don't say no
[00:37.645]别说不
[00:37.645]Say this is it
[00:39.945]就趁现在
[00:39.945]Don't say hold on
[00:42.135]别说等等
[00:42.135]Don't say slow
[00:46.375]别说慢慢来
[00:46.375]Say this is it
[00:48.685]就趁现在
[00:48.685]Don't say next time
[00:50.875]别说下次
[00:50.875]Don't say when
[00:55.115]别说何时
[00:55.115]Say this is it
[00:57.175]就趁现在
[00:57.175]Don't say later
[00:59.915]别说以后
[00:59.915]No don't say then
[01:04.035]不 也别说明天
[01:04.035]Just say yes Do it now
[01:08.285]勇敢说愿意 即刻行动
[01:08.285]Let yourself go
[01:13.025]放纵自己吧
[01:13.025]Just leap Don't look
[01:16.575]纵身一跃 别回头
[01:16.575]Or you'll never know
[01:21.755]否则永远无法知晓
[01:21.755]If you love it
[01:25.565]你是否会爱上它
[01:25.565]You might really love it
[01:29.685]你或许会真心爱上这种感觉
[01:29.685]Oh come on come on and love it
[01:50.161]来吧 勇敢去爱吧
[01:50.161]Yeah this is it
[01:51.971]没错 就是现在
[01:51.971]Don't be cautious
[01:54.161]别再犹豫不决
[01:54.161]Don't think twice
[01:58.541]别再三心二意
[01:58.541]This is it
[02:00.971]机会就在眼前
[02:00.971]Don't play it safe
[02:02.661]不要畏首畏尾
[02:02.661]Don't put on ice
[02:07.231]别让热情冷却
[02:07.231]Yeah this is it
[02:09.661]没错 就是现在
[02:09.661]Don't chew it over
[02:11.911]别再犹豫不决
[02:11.911]No don't kick it around
[02:16.341]不要踌躇不前
[02:16.341]This is it
[02:18.461]机会就在眼前
[02:18.461]Don't wait and see
[02:20.331]别等待观望
[02:20.331]Don't try to work it out
[02:24.701]不必费心揣测
[02:24.701]Just say yes Do it now
[02:29.011]勇敢说愿意 即刻行动
[02:29.011]Let yourself go
[02:33.751]放纵自己吧
[02:33.751]Just leap Don't look
[02:37.311]纵身一跃 别回头
[02:37.311]Or you'll never know
[02:42.511]否则永远无法知晓
[02:42.511]If you love it
[02:46.341]你是否会爱上它
[02:46.341]You might really love it
[02:51.141]你或许会真心爱上这种感觉
[02:51.141]If you love it
[02:55.071]你是否会爱上它
[02:55.071]You might really love it
[03:02.721]你或许会真心爱上这种感觉
[03:02.721]So don't tell me
[03:03.681]别对我说
[03:03.681]It could all go wrong
[03:06.361]这一切可能徒劳
[03:06.361]No don't tell me
[03:07.421]别对我说
[03:07.421]It could all be a mess
[03:10.811]这一切可能一团糟
[03:10.811]Oh don't tell me
[03:11.811]哦 别对我说
[03:11.811]It could all be a waste of time
[03:15.941]这可能全是浪费时间
[03:15.941]Just say oui Si Sim Da Ja Yow Igen Kylla
[03:21.311]只需说出 好 是 对 行 嗯 可以 当然
[03:21.311]Just say yes
[03:22.441]只需说愿意
[03:22.441]