[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Cut Here]
[ar:The Cure]
[al:Greatest Hits CD1]
[by:]
[00:00.220]
[00:00.220]So we meet again and I offer my hand
[00:03.949]所以我们又见面了我伸出手来
[00:03.949]All dry and English slow
[00:07.560]枯燥乏味英国式的慢节奏
[00:07.560]And you look at me and I understand
[00:10.965]你看着我我明白
[00:10.965]Yeah it's a look I used to know
[00:15.198]这是我曾经熟悉的眼神
[00:15.198]Three long years and your favorite man
[00:18.020]漫长的三年和你最爱的男人
[00:18.020]Is that any way to say hello
[00:21.794]这就是打招呼的方式吗
[00:21.794]And you hold me like you'll never let me go
[00:33.884]你紧紧抱着我仿佛你永远不会放开我
[00:33.884]Like you'll never let me go
[00:43.029]就好像你永远不会放开我
[00:43.029]Oh come on and have a drink with me
[00:46.840]来吧和我一起喝一杯
[00:46.840]Sit down and talk a while
[00:50.208]坐下来聊一聊
[00:50.208]Oh I wish I could and I will
[00:53.248]我希望我可以做到我会做到
[00:53.248]But now I just don't have the time
[00:57.759]但现在我只是没有时间
[00:57.759]And over my shoulder as I walk away
[01:01.180]当我转身离去
[01:01.180]I see you give that look goodbye
[01:06.192]我看见你露出再见的表情
[01:06.192]I still see that look in your eye
[01:11.771]我依然能看到你的眼神
[01:11.771]So dizzy Mr busy too much rush to talk to billy
[01:15.204]头晕目眩先生忙得不可开交没时间和比利说话
[01:15.204]All the silly frilly things have to first get done
[01:18.859]所有愚蠢可笑的事情必须先做完
[01:18.859]In a minute sometime soon maybe next make it June
[01:22.319]一分钟之内一段时间很快也许下一个六月
[01:22.319]Until later doesn't always come
[01:32.971]直到后来并不总是到来
[01:32.971]Until later doesn't always come
[01:54.279]直到后来并不总是到来
[01:54.279]It's so hard to think it ends sometime
[01:58.132]真的很难想象这一切总会结束
[01:58.132]And this could be the last
[02:01.246]这可能是最后一次
[02:01.246]I should really hear you sing again
[02:04.775]我真的应该再听听你的歌声
[02:04.775]I should really watch you dance
[02:08.383]我真的应该看你跳舞
[02:08.383]Because it's hard to think
[02:10.434]因为难以想象
[02:10.434]I'll never get another chance
[02:15.584]我再也没有机会
[02:15.584]To hold you to hold you
[02:22.631]抱着你
[02:22.631]But chilly Mr dilly too much rush talk to billy
[02:26.280]但是冷漠的Dilly先生太着急了和Billy谈谈
[02:26.280]All the tizzy fizzy idiot things must get done
[02:29.861]所有疯狂的事情都必须完成
[02:29.861]In a second just hang on
[02:31.524]等一下坚持住
[02:31.524]All in good time won't be long
[02:33.390]总有一天时间不会太久
[02:33.390]Until later
[02:37.336]直到后来
[02:37.336]I should've stopped to think I should've made the time
[02:44.350]我应该停下脚步想想我应该腾出时间
[02:44.350]I could've had that drink I could've talked a while
[02:51.540]我可以喝一杯酒聊一聊
[02:51.540]I would've done it right I would've moved us on
[02:58.046]我会做正确的事我会放下过去
[02:58.046]But I didn't now it's all too late
[03:03.585]但我没有现在已经来不及了
[03:03.585]It's over over
[03:05.440]一切都结束了
[03:05.440]You're gone
[03:19.988]你走了
[03:19.988]I miss you I miss you I miss you
[03:22.480]我好想你
[03:22.480]I miss you I miss you I miss you so much
[03:34.334]我好想你我好想念你
[03:34.334]How many times can I walk away and wish if only
[03:41.459]多少次我可以转身离开许下心愿
[03:41.459]How many times can I talk this way and wish if only
[03:48.608]我还能这样说多少次希望
[03:48.608]Keep on making the same mistake
[03:52.111]总是犯同样的错误
[03:52.111]Keep on aching the same heartbreak
[03:55.209]心痛不已心痛难当
[03:55.209]I wish if only
[03:58.531]我希望
[03:58.531]But if only
[04:01.271]但是如果
[04:01.271]Is a wish too late
[04:03.555]是为时已晚的愿望
[04:03.555]