LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Chocolate Brown]
[ar:The Cranberries]
[al:Wake up and Smell the Coffee]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chocolate Brown - The Cranberries (小红莓)
[00:12.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.510]Written by:Noel Hogan/Dolores O'Riordan
[00:25.029]
[00:25.029]But I tried and I sighed
[00:33.982]我曾徒劳挣扎,徒留一声叹息
[00:33.982]He didn't listen to me
[00:38.907]他从未侧耳倾听
[00:38.907]I felt that way
[00:44.422]那种感觉,如影随形
[00:44.422]Still I tried and I sighed
[00:53.705]依旧在挣扎中,空余声声叹息
[00:53.705]He wouldn't understand me
[00:58.838]他终究不愿懂我
[00:58.838]I felt that way
[01:03.889]那种感觉,如影随形
[01:03.889]But you're so young
[01:07.810]可你还如此年幼
[01:07.810]And you don't get me now
[01:13.151]现在的你,还不懂我的心
[01:13.151]I feel so guilty
[01:17.730]我满心都是愧疚
[01:17.730]And you are Chocolate Brown
[01:24.469]而你是我的小巧克力
[01:24.469]Chocolate Brown
[01:26.885]小巧克力
[01:26.885]I can't play
[01:29.628]我无法陪你嬉戏
[01:29.628]Not too long
[01:32.057]无法在此久留
[01:32.057]I will make it up to you
[01:37.231]欠你的,我定会加倍弥补
[01:37.231]Chocolate Brown
[02:04.807]小巧克力
[02:04.807]Still I learn and I learn
[02:13.639]我仍在苦涩中,步履蹒跚地领悟
[02:13.639]There's so much to think about you
[02:18.977]关于你,有太多思绪在翻涌
[02:18.977]So much to lose
[02:24.273]亦有太多,唯恐失去
[02:24.273]But it's just fine
[02:28.321]但没关系的,一切都好
[02:28.321]And you don't see it now
[02:33.525]此时的你,还看不透真相
[02:33.525]Don't make me guilty
[02:38.619]别让我再愧疚
[02:38.619]Please don't Chocolate Brown
[02:44.941]请别这样,我的小巧克力
[02:44.941]Chocolate Brown
[02:47.578]小巧克力
[02:47.578]I can't play
[02:49.956]我无法陪你嬉戏
[02:49.956]Not too long
[02:52.430]无法在此久留
[02:52.430]I will make it up to you
[02:57.574]欠你的,我定会加倍弥补
[02:57.574]Chocolate Brown
[03:05.169]小巧克力
[03:05.169]Chocolate Brown
[03:10.108]小巧克力
[03:10.108]Chocolate Brown
[03:15.186]小巧克力
[03:15.186]Chocolate Brown
[03:18.194]小巧克力
[03:18.194]
文本歌词
Chocolate Brown - The Cranberries (小红莓)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Noel Hogan/Dolores O'Riordan
But I tried and I sighed
我曾徒劳挣扎,徒留一声叹息
He didn't listen to me
他从未侧耳倾听
I felt that way
那种感觉,如影随形
Still I tried and I sighed
依旧在挣扎中,空余声声叹息
He wouldn't understand me
他终究不愿懂我
I felt that way
那种感觉,如影随形
But you're so young
可你还如此年幼
And you don't get me now
现在的你,还不懂我的心
I feel so guilty
我满心都是愧疚
And you are Chocolate Brown
而你是我的小巧克力
Chocolate Brown
小巧克力
I can't play
我无法陪你嬉戏
Not too long
无法在此久留
I will make it up to you
欠你的,我定会加倍弥补
Chocolate Brown
小巧克力
Still I learn and I learn
我仍在苦涩中,步履蹒跚地领悟
There's so much to think about you
关于你,有太多思绪在翻涌
So much to lose
亦有太多,唯恐失去
But it's just fine
但没关系的,一切都好
And you don't see it now
此时的你,还看不透真相
Don't make me guilty
别让我再愧疚
Please don't Chocolate Brown
请别这样,我的小巧克力
Chocolate Brown
小巧克力
I can't play
我无法陪你嬉戏
Not too long
无法在此久留
I will make it up to you
欠你的,我定会加倍弥补
Chocolate Brown
小巧克力
Chocolate Brown
小巧克力
Chocolate Brown
小巧克力
Chocolate Brown
小巧克力