[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:No Matter What Sign You Are]
[ar:Diana Ross & The Supremes]
[al:The Best Of Diana Ross & The Supremes (Anthology Series)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Matter What Sign You Are (Second Version) - Diana Ross & The Supremes
[00:05.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.600]Written by：Berry Gordy Jr./Henry Cosby
[00:11.210]
[00:11.210]Capricorn Scorpio
[00:13.679]摩羯座 天蝎座
[00:13.679]Taurus Gemini Virgo
[00:16.529]金牛座 双子座 处女座
[00:16.529]Cancer Pisces
[00:19.159]巨蟹座 双鱼座
[00:19.159]Leo Libra Aries
[00:21.769]狮子座 天秤座 白羊座
[00:21.769]Aquarius Sagittarius
[00:26.809]水瓶座 射手座
[00:26.809]The moon shines bright above but the charts declare
[00:32.069]月光皎洁 但星盘却预言
[00:32.069]It's not my night for love ah deep in my heart
[00:37.118]今夜无缘相爱 可我心底深知
[00:37.118]I feel a good vibrations saying
[00:41.078]我感受到美好的共鸣在诉说
[00:41.078]You and me babe would make a good combination
[00:46.498]亲爱的 我们本就是天作之合
[00:46.498]There's no need in looking to the skies
[00:49.558]何必仰望星空寻找答案
[00:49.558]Can't you see the stars shine in my eyes
[00:52.038]难道你没看见我眼中璀璨的星光
[00:52.038]I love you boy I really love you boy
[00:56.526]我爱你男孩 我真心爱着你男孩
[00:56.526]No matter what sign you are
[00:59.226]无论你属于哪个星座
[00:59.226]You're gonna be mine you are
[01:02.016]你都注定属于我
[01:02.016]Can't let astrology chart our destiny
[01:07.676]绝不让星盘主宰我们的命运
[01:07.676]No matter what sign you are
[01:10.126]无论你属于哪个星座
[01:10.126]You're gonna be mine you are
[01:12.825]你都注定属于我
[01:12.825]The beat of the heart my love
[01:16.035]心跳的律动 亲爱的
[01:16.035]Is stronger than the charts my love
[01:20.444]比星盘更强大 亲爱的
[01:20.444]Ooh strange vibrations
[01:24.374]噢 奇妙的共鸣
[01:24.374]Ooh good combination
[01:32.664]噢 完美的契合
[01:32.664]Your water sign just lit my fire
[01:35.324]你的水象星座点燃我心火
[01:35.324]You fill me with such desire
[01:38.194]你让我充满炽热渴望
[01:38.194]I love you boy I really love you boy
[01:42.784]我爱你男孩 我真心爱着你男孩
[01:42.784]No matter what sign you are
[01:45.254]无论你属于哪个星座
[01:45.254]You're gonna be mine you are
[01:48.204]你都注定属于我
[01:48.204]Can't let astrology chart our destiny
[01:53.653]绝不让星盘主宰我们的命运
[01:53.653]No matter what sign you are
[01:56.303]无论你属于哪个星座
[01:56.303]You're gonna be mine you are
[01:59.032]你都注定属于我
[01:59.032]I need you beside me love
[02:01.862]我需要你陪伴左右 亲爱的
[02:01.862]Only you can guide my love
[02:05.222]唯有你能指引我的爱
[02:05.222]Capricorn Scorpio
[02:07.862]摩羯座 天蝎座
[02:07.862]Taurus Gemini Virgo
[02:10.582]金牛座 双子座 处女座
[02:10.582]Cancer Pisces
[02:13.272]巨蟹座 双鱼座
[02:13.272]Leo Libra Aries
[02:16.102]狮子座 天秤座 白羊座
[02:16.102]I don't care about your rising sign
[02:18.832]我不在乎你的上升星座
[02:18.832]All I know is when your lips touch mine
[02:21.532]只知当你双唇轻触我时
[02:21.532]You move me boy you really move me boy
[02:26.232]你让我心动 真的让我心动
[02:26.232]No matter what sign you are
[02:28.732]无论你属于哪个星座
[02:28.732]You're gonna be mine you are yes you are
[02:32.451]你终将属于我 是的 就是你
[02:32.451]Hold me boy
[02:34.381]抱紧我 亲爱的
[02:34.381]Ah hold me hold me hold me hold me
[02:37.731]啊 抱紧我 抱紧我 抱紧我 抱紧我
[02:37.731]Hold me boy only you can make it right
[02:42.211]抱紧我 亲爱的 只有你能让一切圆满
[02:42.211]You are my guiding light
[02:45.859]你是我生命中的指路明灯
[02:45.859]Hold me hold me hold me hold me
[02:48.559]抱紧我 抱紧我 抱紧我 抱紧我
[02:48.559]Hold me boy only you can make it right
[02:52.989]抱紧我 亲爱的 只有你能让一切圆满
[02:52.989]You are my guiding light
[02:54.449]你是我生命中的指路明灯
[02:54.449]