[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Whose Bed Have Your Boots Been Under?]
[ar:Shania Twain]
[al:The Woman In Me（欧洲版）]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Whose Bed Have Your Boots Been U - Shania Twain (仙妮亚·唐恩)
[00:01.210]
[00:01.210]Whose bed have your boots been under
[00:07.648]你曾上过谁的床
[00:07.648]Whose bed have your boots been under
[00:11.128]你曾上过谁的床
[00:11.128]And whose heart did you steal I wonder
[00:14.838]我想知道你偷走过谁的心
[00:14.838]This time did it feel like thunder baby
[00:19.868]宝贝 这一次我仿佛遭受了晴天霹雳
[00:19.868]Whose bed have your boots been under
[00:25.588]你曾上过谁的床
[00:25.588]Don't look so lonely
[00:29.248]不要看起来这么可怜兮兮
[00:29.248]Don't act so blue
[00:32.848]不要假装那么忧郁
[00:32.848]I know I'm not the only
[00:36.468]我知道我不是唯一一个
[00:36.468]Girl you run to
[00:40.128]你追求的女孩
[00:40.128]I know about lolita
[00:43.758]我听说过洛丽塔
[00:43.758]Your little spanish flame
[00:47.398]她是你的西班牙小美女
[00:47.398]I've seen you around with rita
[00:50.838]我曾在胡同之中
[00:50.838]The redhead down the lane
[00:54.777]见到你拜倒在红发的丽塔的裙下
[00:54.777]Whose bed have your boots been under
[00:58.647]你曾上过谁的床
[00:58.647]And whose heart did you steal I wonder
[01:02.017]我想知道你偷走过谁的心
[01:02.017]This time did it feel like thunder baby
[01:06.907]宝贝 这一次我仿佛遭受了晴天霹雳
[01:06.907]And who did you run to
[01:09.237]你曾追求过谁
[01:09.237]And whose lips have you been kissing
[01:12.837]你曾亲吻过谁的双唇
[01:12.837]And whose ear did you make a wish in
[01:16.577]你曾在谁的耳旁许下了心愿
[01:16.577]Is the one that you've been missing baby
[01:21.896]她就是你日思夜想的女孩吗 宝贝
[01:21.896]Well whose bed have your boots been under
[01:27.286]你曾上过谁的床
[01:27.286]I heard you've been sneaking
[01:31.006]我曾听说你和吉尔
[01:31.006]Around with jill
[01:34.496]在偷偷摸摸地交往
[01:34.496]And what about that weekend
[01:38.236]而你和贝弗莉希尔
[01:38.236]With beverly hill
[01:42.076]周末又将怎样度过
[01:42.076]And I've seen you walking
[01:45.576]我曾见你与长腿女郎路易斯
[01:45.576]With long legs louise
[01:49.186]并肩而行
[01:49.186]And you weren't just talking
[01:52.256]你一定不会说起
[01:52.256]Last night with denise
[01:56.555]昨晚与丹尼斯的绵绵情话
[01:56.555]Whose bed have your boots been under
[02:00.025]你曾上过谁的床
[02:00.025]And whose heart did you steal I wonder
[02:03.705]我想知道你偷走过谁的心
[02:03.705]This time did it feel like thunder baby
[02:08.554]宝贝 这一次我仿佛遭受了晴天霹雳
[02:08.554]And who did you run to
[02:10.814]你曾追求过谁
[02:10.814]And whose lips have you been kissing
[02:14.544]你曾亲吻过谁的双唇
[02:14.544]And whose ear did you make a wish in
[02:18.123]你曾在谁的耳旁许下了心愿
[02:18.123]Is the one that you've been missing baby
[02:23.602]她就是你日思夜想的女孩吗 宝贝
[02:23.602]Well whose bed have your boots been under
[02:30.812]你曾上过谁的床
[02:30.812]Come on boots
[02:48.572]来吧 穿上靴子
[02:48.572]So next time you're lonely
[02:52.672]下一次你感到寂寞时
[02:52.672]Don't call on me
[02:56.201]不要来找我
[02:56.201]Try the operator
[02:59.551]去找你的小姐吧
[02:59.551]Maybe she'll be free
[03:03.681]也许她有空呢
[03:03.681]Whose bed have your boots been under
[03:07.131]你曾上过谁的床
[03:07.131]And whose heart did you steal I wonder
[03:10.791]我想知道你偷走过谁的心
[03:10.791]This time did it feel like thunder
[03:14.510]宝贝 这一次我仿佛遭受了晴天霹雳
[03:14.510]Whose bed have your boots been under
[03:17.980]你曾上过谁的床
[03:17.980]And whose heart did you steal I wonder
[03:21.680]我想知道你偷走过谁的心
[03:21.680]This time did it feel like thunder baby
[03:26.610]宝贝 这一次我仿佛遭受了晴天霹雳
[03:26.610]And who did you run to
[03:28.999]你曾追求过谁
[03:28.999]And whose lips have you been kissing
[03:32.689]你曾亲吻过谁的双唇
[03:32.689]And whose ear did you make a wish in
[03:36.178]你曾在谁的耳旁许下了心愿
[03:36.178]Is the one that you've been missing baby
[03:41.408]她就是你日思夜想的女孩吗 宝贝
[03:41.408]Well whose bed have your boots been under
[03:46.058]你曾上过谁的床
[03:46.058]I wanna know whose bed baby
[03:52.886]我只想知道 你曾上过谁的床
[03:52.886]Whose bed
[03:56.415]你曾上过谁的床
[03:56.415]Whose bed baby
[04:00.365]宝贝 你曾上过谁的床
[04:00.365]Whose bed
[04:03.695]你曾上过谁的床
[04:03.695]Whose baby tell me
[04:06.775]宝贝 告诉我 你曾上过谁的床
[04:06.775]Whose bed yes I wanna know
[04:11.345]我只想知道 你曾上过谁的床
[04:11.345]Whose bed
[04:14.635]你曾上过谁的床
[04:14.635]Whose bed
[04:18.205]你曾上过谁的床
[04:18.205]Whose bed
[04:19.325]你曾上过谁的床
[04:19.325]