[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Get You Mad]
[ar:Eminem]
[al:The Hits And Unreleased Vol.2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Get You Mad - Eminem (埃米纳姆)
[00:01.321]
[00:01.321]Yo mic check (my dick ) testing one two
[00:05.181]麦克风测试 一 二
[00:05.181]F**k (my dick ) my nuts
[00:10.311]该死 我太傻了
[00:10.311]My attitude is worse than NWA's was
[00:11.611]我的态度比NWA还要差
[00:11.611]I'll battle you over stupid sh*t and diss people
[00:14.731]我会将你们全部打倒
[00:14.731]Who ain't have sh*t to do with it like Cool J does
[00:17.041]谁和这没有关系 就像Cool J那样
[00:17.041]You see me standin outside of your buildin; screamin
[00:18.851]你看到我站在你楼下 大喊着
[00:18.851]"Puffy is good but Slim Shady is for the children"
[00:21.291]大腹便便是不错 但是Slim Shady是为了孩子们
[00:21.291]I look at my life in a new light f**k it
[00:24.411]我用新的眼光审视自己的生命
[00:24.411]Give me two mics; I write songs for me f**k what you like
[00:27.161]给我两支麦克 我要为我自己写歌 管你们喜欢什么
[00:27.161]You're probably hear me rap half-hearted; cause I don't like rap anyway
[00:29.581]或许你们听到我心不在焉地说唱着 因为我并不喜欢说唱
[00:29.581]I'm just tryin to get my porno career started
[00:31.581]我只是想开启我的色情事业
[00:31.581]Every place and event been there done that
[00:34.761]每个地方和事件都这样过 结束了
[00:34.761]Sh*t Dre stuck me in a suitcase when he went
[00:37.881]该死 Dre离开的时候将我锁在了行李箱里
[00:37.881]Want a deal Study these 5 chapters
[00:39.511]想做交易 先学习下这五个章节
[00:39.511]Lesson one: throw demos as hard as you can at signed rappers
[00:42.691]第一课 将录音样带使劲地扔向那些已签约的说唱歌手
[00:42.691]Lesson two: face em and diss em
[00:44.881]第二课 当面羞辱他们
[00:44.881]Don't give em a demo; kidnap em (I want you to come with me)
[00:48.491]不要给他们样带 绑架他们 我想让你和我一起来
[00:48.491]And make em come to your basement and listen
[00:50.741]让他们去到你的地下室认真听
[00:50.741]Lesson three: Get a job at a label; switch demos with Canibus
[00:52.431]第三课 在label里找一份工作 与Canibus一起转换样带
[00:52.431]And put yours on the owner's table (here listen )
[00:54.181]将你的样带放在老板的桌子上 听着
[00:54.181]Lesson four: 'know you heard this before'
[00:55.861]第四课 我知道你以前听过这个
[00:55.861]"Hey let me get your number; I'll call you tomorrow for sure"
[00:57.921]把你的电话给我 我明天会给你打电话 真的
[00:57.921]Don't act like a fan you wanna get signed
[00:59.791]不要像个粉丝一样 你想要签名吗
[00:59.791]Get the whitest A&R you can find
[01:01.291]找到A&R 你会发现的
[01:01.291]Pull him aside and rap as wack as you can
[01:03.611]将他拉到一边 然后尽可能去奇怪地说唱
[01:03.611]Lesson five: get a hook-up at Jive
[01:05.421]第五课 在摇摆舞中与人勾搭
[01:05.421]Dress up like I C P and have them come see you perform live
[01:08.731]穿得像ICP一样 让他们来看看你生动的演出
[01:08.731]And that's the key but when you see me on the street; I ain't
[01:11.841]那就是关键 但当你在街道上看到我时
[01:11.841]Givin you sh*t b**ch don't even bother askin me (get away from me)
[01:14.711]我什么都没有跟你说 不要费神问我了 离我远点
[01:14.711]Toilet water splashes me right in the a** when I'm spittin
[01:17.211]我在上厕所的时候 马桶里的水冲到了我
[01:17.211]Cause I'm always shittin when I'm rappin like Master P
[01:20.211]因为在我像Master P一样说唱的时候 我总是去上厕所
[01:20.211]Got a b*****b from Paula Jones and stuffed it so far in her mouth
[01:23.021]与Paula Jones尽情亲热
[01:23.021]My balls broke both of her collarbones
[01:24.271]都损伤了她的锁骨
[01:24.271]Told Mya this sh*t was all about me-ah
[01:26.261]告诉Mya这些事都是有关于我
[01:26.261]Gave Alyssa Milano syphillis mono and gonorrhea
[01:29.251]让Alyssa Milano患上梅毒和淋病
[01:29.251]And all three of my main girls said see ya
[01:32.311]我的三个女孩都跟我说了再见
[01:32.311]Cause Brandy and Monica walked in and caught me f**kin Aaliyah
[01:34.501]因为Brandy和Monica走了进来 看到我和Aaliyah在亲热
[01:34.501]I splish splash while I'm takin a bath
[01:36.621]当我在洗澡的时候 我到处洒水
[01:36.621]Grab a handful of pills break em in half take em and laugh
[01:39.181]拿出一堆药 分为两半 吞下后开始大笑
[01:39.181]White trash f**kin your wife in the a**
[01:41.241]白种垃圾人物 尽管去和你的妻子亲热吧
[01:41.241]While you're out siphoning gas for your lawnmower to cut the grass
[01:44.111]你在用剪草机除草
[01:44.111]So if I hurt your self-esteem and you get dissed too bad
[01:47.481]所以如果我伤了你的自尊 你受到了羞辱
[01:47.481]You know I just be sayin that to get you mad
[01:49.791]你知道的 我这样说只是想让你发怒
[01:49.791]And when I rap about a buncha sh*t you wished you had
[01:52.931]当我在说唱废话的时候 你希望你也能这样
[01:52.931]You know I just be sayin that to get you mad
[01:55.731]你知道的 我这样说只是想让你发怒
[01:55.731]"I can't listen to that song that sh*t's too sad"
[01:58.351]我不能听那首歌 那真是太悲伤了
[01:58.351]You know I just be sayin that to get you mad
[02:01.031]你知道的 我这样说只是想让你发怒
[02:01.031]"He'll never make it his wrist is slit too bad"
[02:03.471]他永远都成功不了 他的手腕都要裂开了
[02:03.471]You know I just be sayin that to get you mad
[02:06.271]你知道的 我这样说只是想让你发怒
[02:06.271]What a wonderful day; I should go outside and play
[02:08.901]多美好的一天 我应该要出去玩耍一下
[02:08.901]Ain't no need to sit inside the house and hibernate
[02:11.091]没有必要待在屋里 像冬眠似的
[02:11.091]Hi Renee I was just about to toss a live grenade
[02:13.641]你好 Renee 我刚好要扔一个手榴弹
[02:13.641]In your driveway (what ) and drive away
[02:15.141]在你的车道上 然后跑掉
[02:15.141]Are you afraid of a blade made of a razor with AIDS
[02:19.011]你会不会担心剃刀的刀片上染上艾滋
[02:19.011]Blood drippin from it rippin your stomach like a paper mache
[02:21.321]血从上面滴落 像撕纸一样将你的肠胃撕开
[02:21.321]You talk a lotta sh*t but you was never ill though
[02:24.431]你说了很多废话 但你却从不会生病
[02:24.431]I'm sick enough to beat you to death with a feather pillow
[02:27.181]我受够了 真想用这皮质的枕头将你打死
[02:27.181]Tipped over some cows just for a joke and a laugh
[02:29.621]抢劫几头奶牛 只是为了寻求开心
[02:29.621]Jumped up choked a giraffe snapped his neck and broke it in half
[02:32.931]跳起来让一个长颈鹿窒息 拍拍它的脖子 将他折为两半
[02:32.931]Wagin wars went on stage and sprayed cage with agent orange
[02:35.171]残暴的战争已经上演了 用橘汁喷洒着囚笼
[02:35.171]And wiped my a** with his page in (Here )Source
[02:37.791]让他替我收拾残局
[02:37.791]The demon is here steamin this year
[02:40.041]恶魔在这里 扰乱了这一年
[02:40.041]I rip voicebox out scream in his ear
[02:43.341]我撕碎音响 朝着他的耳朵大喊
[02:43.341]It's not a gimmick b**ch it's an image I live it
[02:45.591]这不是花招 这是我生活在其中的一幅图片
[02:45.591]Give a f**k I don't know what a f**k is to give it
[02:48.271]你不管 我不知道你要管什么
[02:48.271]"Yeah I don't think this guy is well" I'm high as hell
[02:50.961]是的 我觉得这家伙不是个好人 我兴奋地都快进入地狱了
[02:50.961]I'll beat you with a live cat when I'm swinging him by his tail
[02:53.771]我要用一只猫来打你 就在我拽着他的尾巴摇摆的时候
[02:53.771]I'll f**kin I'll f**kin
[02:54.891]我会报复的
[02:54.891]Lay your nuts on the dresser
[02:57.011]将你的坚果放在梳妆台上
[02:57.011]Just your nutsack by itself
[02:58.821]只有你的坚果
[02:58.821]And bang them shits with a spiked bat
[03:00.571]用一个狼牙棒将它们打碎
[03:00.571]Cut your neck off and sew your head right back
[03:02.931]将你的头砍下来 然后再缝回去
[03:02.931]And leave you like that
[03:03.871]就让你那样子
[03:03.871]You just triggered the prick who just mixed liquor
[03:05.751]你刚刚引爆了正在调和饮料的那个人
[03:05.751]Who's itchin to leave you disfigured and stiffer than Chris-topher
[03:07.991]谁会让你像个丑八怪一样 然后比Chris-topher还要更加僵硬
[03:07.991]Reeves I was teething with strep throat
[03:11.241]Reeves 我得了链球菌性喉炎
[03:11.241]While your mother was breastfeeding
[03:12.181]就在**妈还在母乳喂养的时候
[03:12.181]And gave her the flesh-eating disease
[03:13.861]这让她可以很好地免疫
[03:13.861]I'm iller than takin a hammer and beatin your knees
[03:16.791]我病了 都没法拿起铁锤砸向你的膝盖
[03:16.791]And walkin through South Central L A bleedin in jeans
[03:19.531]走过洛杉矶中南部 牛仔裤上沾满了血
[03:19.531]Wakin up the next day in breathin machines
[03:21.591]第二天醒来后已经插上了呼吸机
[03:21.591]Flashin back to being shot and repeatin the scenes
[03:24.841]记忆闪回到被枪击的那一画面
[03:24.841]On how you just got smoked and if you do live
[03:27.341]还有你是如何抽烟的 如果你活下来了
[03:27.341]You'll be too scared to tell it like a Biggie and 'Pac joke
[03:30.211]你太害怕了 不能说出口 就像一个Biggie和Pac的笑话
[03:30.211]So if I hurt your self-esteem and you get dissed too bad
[03:32.451]所以如果我伤了你的自尊 你受到了羞辱
[03:32.451]You know I just be sayin that to get you mad
[03:34.951]你知道的 我这样说只是想让你发怒
[03:34.951]And when I rap about a fat b**ch that you wished you had
[03:37.631]当我在说唱废话的时候 你希望你也能这样
[03:37.631]You know I just be sayin that to get you mad
[03:39.811]你知道的 我这样说只是想让你发怒
[03:39.811]