[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Oh Timbaland]
[ar:Timbaland]
[al:Timbaland Presents: Shock Valu]
[by:]
[offset:0]
[00:01.410]Oh Timbaland
[00:03.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.340]Timbaland
[00:04.780]
[00:04.780]《Shock Value》
[00:27.010]
[00:27.010]A ain't got no fillin'
[00:28.140]我毫无保留
[00:28.140]Ama let these niggaz know'
[00:29.380]我要让那些对手知道
[00:29.380]A been killin em wit these beats'
[00:31.680]我一直用这些节拍碾压他们
[00:31.680]Now am spittin dem killer flows'
[00:33.310]现在我正吐露着致命的韵律
[00:33.310]Whatcha know bout me dog'
[00:34.680]你对我了解多少，伙计？
[00:34.680]Not a damn thing'
[00:36.620]一无所知
[00:36.620]Gotta problem u can c me in da streets dog'
[00:38.490]要是有问题，你可以在街角找到我，伙计
[00:38.490]Am on 1 man game'
[00:39.860]我独自一人闯天下
[00:39.860]Don't take this lightly'
[00:40.930]别把这事看轻
[00:40.930]If a want u dead its done'
[00:42.660]若我想要你死 你必死无疑
[00:42.660]A can make dat hap'n b cauz'
[00:44.660]我能让这事成真 因为
[00:44.660]Ni**a ma bread is long'
[00:46.230]兄弟我的钱多得是
[00:46.230]A done been both sides of the tracks'
[00:47.980]我早已混遍黑白两道
[00:47.980]U can say a trained da game'
[00:49.660]你可以说我精通这游戏
[00:49.660]A lotta niggaz tryna get in ma lane'
[00:51.420]多少家伙想抢我的地盘
[00:51.420]Err body askin me da same ol game' (What they say)
[00:53.480]每个人都在问我同样的老把戏 (他们说什么)
[00:53.480]Oh Timbaland' where he go run 2 ' (Nowhere)
[01:19.509]哦 Timbaland 他又能跑到哪里去呢 (Nowhere)
[01:19.509]A ain't goin nowhere dog'
[01:21.069]我哪儿都不会去 小子
[01:21.069]Ama b right here in ya face'
[01:22.759]我就站在你面前
[01:22.759]Can't do it like me dog'
[01:24.259]你学不来我的本事 小子
[01:24.259]Ya kick drum ain't got enough bass'
[01:25.999]你的底鼓缺乏厚重感
[01:25.999]Don't ever talk bad about'
[01:27.509]永远别对我出言不逊
[01:27.509]U jus might make me mad'
[01:29.239]你可能会让我发火
[01:29.239]N a jus might c u sumwhere'
[01:30.369]我可能会在某个地方找你
[01:30.369]N brake ur a** in half'
[01:32.489]我要把你碾成两半
[01:32.489]Its not the timbaland that you're used to'
[01:34.299]这已非你所习惯的Timbaland
[01:34.299]Now am in a whole nother zone'
[01:36.049]此刻我已踏入全新领域
[01:36.049]U CAN DO U'U can let me do me'
[01:37.739]你走你的阳关道 我过我的独木桥
[01:37.739]Or get popped in ya dome'
[01:39.169]不然就让你脑袋开花
[01:39.169]Hit love on the verge 2 da block'
[01:40.919]爱意即将在街区爆发
[01:40.919]So recognize da game'
[01:42.169]所以 认清这场游戏规则
[01:42.169]Timbaland ain't gonna run nowhere baby'
[01:43.909]Timbaland绝不会退缩 宝贝
[01:43.909]Timbaland got private planes'
[01:45.409]提姆巴兰的私人飞机在云端
[01:45.409]Oh timbaland' where he go run 2?'(nowhere)
[02:26.192]噢提姆巴兰 他还能逃去哪(nowhere)
[02:26.192]A been around'
[02:26.752]我早已看透这一切
[02:26.752]Sometime long ago'
[02:29.442]在很久以前
[02:29.442]A seen da life'
[02:30.192]我见识过这人生
[02:30.192]Don't act like u ain't seen it b4'
[02:34.502]别装得你从没见过
[02:34.502]Am listenin dog'
[02:35.742]我在听着呢兄弟
[02:35.742]U ain't sayin sh*t'
[02:46.472]你根本在胡言乱语
[02:46.472]U can kiip on wishin'
[02:47.352]你可以继续空想
[02:47.352]U never make a hit'
[02:48.282]你永远成不了气候
[02:48.282]Yeah a got money'
[02:49.032]没错我腰缠万贯
[02:49.032]Take it all from me'
[02:49.972]尽管来拿走我所有
[02:49.972]Ama gon b da same'
[02:51.042]我依然不会改变
[02:51.042]U can get a few whips'
[02:54.482]就算你有几台跑车
[02:54.482]U can get a few chips'
[02:55.662]就算你有点小钱
[02:55.662]U still gon b a lame'
[02:56.722]你终究是个废物
[02:56.722]We ain't da same my ni**a'
[02:57.662]我们截然不同
[02:57.662]Am on some other sh*t'
[02:58.472]我走的可不是寻常路
[02:58.472]Ama say this plain n simple'
[02:59.542]我就直说了吧
[02:59.542]Ni**a take this punishment'
[03:00.162]接受这惩罚吧
[03:00.162]Ama take yall on a trip'
[03:01.212]我将带你们领略一番
[03:01.212]Ama take yall on a ride'
[03:02.342]我将带你们一同驰骋
[03:02.342]N 1 day am gondip'but a won't b hard 2 find'
[03:05.532]终有一天我会离开，但绝不会消失无踪
[03:05.532]Oh timbaland' where he go run 2?'(nowhere)
[03:15.002]噢提姆巴兰 他还能逃去哪(nowhere)
[03:15.002]