[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:爱すべき明日]
[ar:冈崎律子]
[al:フルーツバスケット~四季~]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]愛すべき明日へ (「Fruits basket]Version) - 岡崎律子
[00:05.570]
[00:05.570]词：冈崎律子
[00:11.140]
[00:11.140]曲：冈崎律子
[00:16.721]
[00:16.721]见あげた木々のあいだにきらきら
[00:23.841]举头 树叶间隙 闪着光
[00:23.841]木漏れ日摇れている
[00:29.901]阳光倾泻而出 摇曳着
[00:29.901]この先もういいことなんて
[00:36.491]不禁想 以后还有什么
[00:36.491]何ひとつないように思えて
[00:43.521]比这更好的呢
[00:43.521]それでも心が求めてる
[00:50.101]即便如此 心仍向往
[00:50.101]爱されたいと愿ってる
[00:57.471]愿 能够被人所爱
[00:57.471]爱してた爱してるよ
[01:04.061]爱着 一直深爱着
[01:04.061]あの日も今も
[01:21.611]不管从前 还是当下
[01:21.611]愁いをおぼえきれいになる
[01:27.981]记得曾经的忧愁 才有今日精彩
[01:27.981]昨日よりもひとつ知るから
[01:35.030]比之前 经验更丰富罢了
[01:35.030]なにかを抱えこんでいたって
[01:41.779]就算有什么烦恼
[01:41.779]なんでもないように笑うのね
[01:48.969]也能笑得云淡风轻
[01:48.969]あなたの气を晴らすものは何？
[01:55.699]什么能让你心情舒畅呢
[01:55.699]私にはああ力もなく
[02:02.469]我 没有那种能力
[02:02.469]气にしてた气にしてる
[02:09.309]很在意 一直都很在意
[02:09.309]あの日も今も
[02:26.769]不管曾经 还是当下
[02:26.769]风の向こうに见えかくれしてる
[02:33.319]在风中忽隐忽现
[02:33.319]まだ见ぬ爱や希望の手ごたえ
[02:40.229]还未寻得的爱和希望的回应
[02:40.229]见に行かなくちゃこの手でさわって
[02:47.129]必须前去一探 用双手去触摸
[02:47.129]续いてる续いてく
[03:02.529]继续着 继续下去
[03:02.529]あの日も今も
[03:07.299]不管曾经 还是当下
[03:07.299]爱すべき明日がある
[03:15.458]明天应当去爱
[03:15.458]あの日も今も
[03:20.888]不管曾经 还是当下
[03:20.888]