[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:give it to me]
[ar:Timbaland]
[al:234135]
[by:]
[offset:0]
[00:00.363]Is it going Is it going
[00:01.577]开始了吗？开始了吗？
[00:01.577]Is it going Is it going
[00:04.256]开始了吗？开始了吗？
[00:04.256]I don't know what you're looking for
[00:20.376]我可不知你还在寻觅什么
[00:20.376]Oh yea boss
[00:24.001]噢 没错 大佬登场
[00:24.001]Come on
[00:24.821]全都看过来
[00:24.821]Nelly Furtado
[00:25.171]
[00:25.171]I'm the type of girl to look you dead in the eye-eye
[00:28.975]我这种女孩 敢直视你的双眼冷眼对峙
[00:28.975]I'm real as it come if you don't know why I'm fly
[00:34.125]我生来真实 若你还不懂我为何如此够范儿
[00:34.125]Seen you tryna switch it up but girl you ain't that d**e
[00:37.793]看你试着变花样 但妹子你真没那么够格
[00:37.793]I'm a Wonder Woman let me go get my rope
[00:43.164]我是神奇女侠 且看我祭出真言套索
[00:43.164]I'm a supermodel and mami see mami
[00:48.036]我是顶级超模 尽显这绝代风华
[00:48.036]Amnesty International got bankrupt I'm on top on lock
[00:52.327]国际特赦组织都得靠边站 我稳操胜券 掌控全局
[00:52.327]Love my a** and my abs in the video of"Promiscuous"
[00:55.336]迷恋我在《乱情》MV里的翘臀与腹肌
[00:55.336]My style is ri-dic-dic-diculous diculous diculous
[00:59.557]我的格调简直 帅-帅-帅到离谱 帅到离谱
[00:59.557]Nelly + （Justin）
[01:00.282]
[01:00.282]If you see us in the club we'll be actin' real nice
[01:05.139]若在夜店相遇 我们会表现得体
[01:05.139]So if you see us on the floor you'll be watchin' all night
[01:08.882]若在舞池现身 你会整夜目不转睛
[01:08.882]We ain't hear to hurt nobody
[01:10.977]我们并非存心伤人
[01:10.977]（So give it to me give it to me give it to me）
[01:14.006]（那就尽管放马过来 全都给我）
[01:14.006]Wanna see you work your body
[01:15.956]想看你尽情摇摆
[01:15.956]（So give it to me give it to me give it to me）
[01:17.785]（那就尽管放马过来 全都给我）
[01:17.785]Timbaland
[01:18.196]
[01:18.196]When Timbo is in the party everybody put up they hands
[01:21.886]当 Timbo 现身派对 所有人给我举起双手
[01:21.886]I get a half a mil' for my beats you get a couple gra-an-and
[01:25.966]我一首编曲狂赚五十万 你只拿那区区几千块
[01:25.966]Never gon'see the day that I ain't got the upper hand
[01:30.326]我绝不会有落于下风的那一天
[01:30.326]I'm respected from Californ-I-A all the way down to Japan
[01:35.476]从加州到东瀛 我受尽世人景仰
[01:35.476]I'm a real producer and you just a piano man
[01:39.939]我是名副其实的制作人 而你只是个弹琴的
[01:39.939]Your songs don't top the charts I heard 'em I'm not a fa-an-an
[01:43.761]你的歌从未登顶 我听过 却根本不是你的粉
[01:43.761]Niggas talkin' greasy I'm the one that gave them they chance
[01:48.710]那些家伙口出狂言 却忘了是我给了他们机会
[01:48.710]Somebody need to tell them that they can't do it like I can
[01:52.306]得有人告诉他们 没人能像我这般无可替代
[01:52.306]Nelly + （Justin）
[01:52.791]
[01:52.791]If you see us in the club we'll be actin' real nice
[01:56.652]若在夜店相遇 我们会表现得体
[01:56.652]So if you see us on the floor you'll be watchin' all night
[02:00.931]若在舞池现身 你会整夜目不转睛
[02:00.931]We ain't hear to hurt nobody
[02:03.361]我们并非存心伤人
[02:03.361]（So give it to me give it to me give it to me）
[02:05.275]（那就尽管放马过来 全都给我）
[02:05.275]Wanna see you work your body
[02:07.795]想看你尽情摇摆
[02:07.795]（So give it to me give it to me give it to me）
[02:10.150]（那就尽管放马过来 全都给我）
[02:10.150]Justin Timberlake
[02:10.544]
[02:10.544]Could you speak up and stop mu-mumbling I don't think you came in clear
[02:14.339]能大声点别嘟嘟囔囔吗 我听不清你在说什么
[02:14.339]When you're sittin'on the top it's hard to hear you from way up here
[02:19.025]身处巅峰之时 很难听清谷底的杂音
[02:19.025]I saw you tryin'to act cute on TV"Just let me clear the air
[02:23.486]看你在电视上装腔作势 说什么“让我把话挑明”
[02:23.486]We missed you on the charts last week damn that's right you wasn't there
[02:27.720]上周榜单上没瞧见你 噢对 毕竟你根本没上榜
[02:27.720]If se-sexy never left then why'' everybody on my shi-it-it
[02:31.041]若“性感”从未离去 那为何人人都在蹭我的热度
[02:31.041]Don't hate on me just because you didn't come up with it
[02:35.470]别因为你没这创意 就对我心生嫉恨
[02:35.470]So if you see us in the club go on and walk the other way
[02:40.096]若在夜店撞见我 最好识相点绕道而行
[02:40.096]Cause our run will never be over not at least until we say
[02:44.285]因为只要我们不开口 我们的时代永不落幕
[02:44.285]Nelly + Justin
[02:44.910]
[02:44.910]If you see us in the club we'll be actin' real nice
[02:48.679]若在夜店相遇 我们会表现得体
[02:48.679]So if you see us on the floor you'll be watchin' all night
[02:53.015]若在舞池现身 你会整夜目不转睛
[02:53.015]We ain't hear to hurt nobody
[02:55.560]我们并非存心伤人
[02:55.560]（So give it to me give it to me give it to me）
[02:58.044]（那就尽管放马过来 全都给我）
[02:58.044]Wanna see you work your body
[02:59.990]想看你尽情摇摆
[02:59.990]（So give it to me give it to me give it to me）
[03:01.950]（那就尽管放马过来 全都给我）
[03:01.950]Nelly （Justin）
[03:02.644]
[03:02.644]Oh （Damn improve）
[03:03.244]噢（绝妙的即兴）
[03:03.244]Oh （Damn improve）
[03:05.924]噢（绝妙的即兴）
[03:05.924]Oh （Damn improve）
[03:08.194]噢（绝妙的即兴）
[03:08.194]Oh （Damn improve）
[03:10.369]噢（绝妙的即兴）
[03:10.369]Oh （Damn improve）
[03:12.574]噢（绝妙的即兴）
[03:12.574]Oh （Damn improve）
[03:14.689]噢（绝妙的即兴）
[03:14.689]Oh （Damn improve）
[03:16.754]噢（绝妙的即兴）
[03:16.754]Oh （Damn improve）
[03:19.014]噢（绝妙的即兴）
[03:19.014]Nelly + Justin
[03:20.564]
[03:20.564] club we'll be actin' real nice
[03:23.964]（若在夜店相遇）我们会表现得体
[03:23.964]So if you see us on the floor you'll be watchin'all night
[03:27.244]若在舞池现身 你会整夜目不转睛
[03:27.244]We ain't hear to hurt nobody
[03:29.799]我们并非存心伤人
[03:29.799]（So give it to me give it to me give it to me）
[03:31.909]（那就尽管放马过来 全都给我）
[03:31.909]Wanna see you work your body
[03:34.329]想看你尽情摇摆
[03:34.329]（So give it to me give it to me give it to me）
[03:36.014]（那就尽管放马过来 全都给我）
[03:36.014]If you see us in the club we'll be actin' real nice
[03:41.239]若在夜店相遇 我们会表现得体
[03:41.239]So if you see us on the floor you'll be watchin' all night
[03:45.048]若在舞池现身 你会整夜目不转睛
[03:45.048]We ain't hear to hurt nobody
[03:47.208]我们并非存心伤人
[03:47.208]（So give it to me give it to me give it to me）
[03:50.013]（那就尽管放马过来 全都给我）
[03:50.013]Wanna see you work your body
[03:51.738]想看你尽情摇摆
[03:51.738]（So give it to me give it to me give it to me）
[03:53.803]（那就尽管放马过来 全都给我）
[03:53.803]