[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:AppleApple]
[ar:初音ミク (初音未来)]
[al:MIKU-Pack 14 Song Collection"SUMMER TIME"]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]AppleApple - 初音未来 (初音ミク)
[00:29.057]
[00:29.057]淡き開けても
[00:30.680]即使略开心门
[00:30.680]上の空
[00:32.280]即使头顶的天空
[00:32.280]心に戻いても
[00:36.071]回到心中
[00:36.071]希望だらけの教科書で
[00:39.310]在满是希望的教科书里
[00:39.310]書き書きが残している
[00:43.270]一篇篇著作正在留存
[00:43.270]また少しでも見ているの
[00:46.366]还要再看一点点吗
[00:46.366]私確かに決めたら
[00:49.744]如果我确定了
[00:49.744]水色染まる顔見ては
[00:54.195]看着染上蓝色的脸
[00:54.195]どうしよう
[00:58.631]怎么办呢
[00:58.631]あたしのほほえは話しよう
[01:05.469]我的微笑似乎有话要说
[01:05.469]忘れてしまう
[01:07.836]全部忘记了
[01:07.836]それじゃ困る何も話せないよ
[01:14.780]那可不行 什么都不能说哦
[01:14.780]皆もはずたんだ興味が
[01:18.509]大家都应该感兴趣的
[01:18.509]時包んで
[01:22.046]就是将时间隐藏起来
[01:22.046]僕は誰をどこかで
[01:24.973]我在哪里 将谁
[01:24.973]忘れると遠くへ
[01:29.005]忘却 渐渐远去
[01:29.005]深い深い窓で休むよ
[01:32.428]在深深的 深深的窗户里休息
[01:32.428]優しい優しい歌
[01:36.115]温柔的 温柔的歌曲
[01:36.115]初めて聞いた雨だよ
[01:39.960]第一次听到 雨啊
[01:39.960]静かに響くから
[01:57.804]静静地回响着
[01:57.804]すれ違いから
[01:59.572]从擦肩而过开始
[01:59.572]上の空
[02:01.148]头顶的天空
[02:01.148]心の片隅で
[02:04.893]在心灵的角落
[02:04.893]間違い探し知ってみては
[02:08.124]如果你试图找出错误
[02:08.124]街下は好きでいく
[02:13.080]因为喜欢而去往一个城市
[02:13.080]海の嵐が時をおぼえてないよ
[02:22.362]海上的暴风雨是不记得时间的
[02:22.362]それじゃ困る何も話せないよ
[02:29.474]那可不行 什么都不能说哦
[02:29.474]高見伝えたる興味は
[02:33.138]传达真知灼见的兴趣
[02:33.138]溢れますお向けて
[02:36.786]满满都是
[02:36.786]青空を付き込む歌を
[02:40.305]传达到蔚蓝天空的歌声
[02:40.305]この手で
[02:43.704]在手中传达给
[02:43.704]淡い方に
[02:45.296]淡漠的人
[02:45.296]誰かのその手に包まれて
[02:50.807]被谁的手包裹
[02:50.807]深い君だとはねよ
[02:54.661]你真的是深不可测啊
[02:54.661]静かに響くから
[02:57.958]静静地回响
[02:57.958]皆もはずたんだ興味が
[03:01.374]大家都应该感兴趣的
[03:01.374]時包んで
[03:05.117]就是将时间隐藏起来
[03:05.117]僕は誰をどこかで
[03:08.070]我在哪里 将谁
[03:08.070]忘れると遠くへ
[03:12.118]忘却 渐渐远去
[03:12.118]深い深い窓で休むよ
[03:15.822]在深深的 深深的窗户里休息吧
[03:15.822]優しい優しい歌
[03:19.238]温柔的 温柔的歌曲
[03:19.238]初めて聞いた雨だよ
[03:22.968]第一次听到 雨啊
[03:22.968]静かに響くから
[03:25.881]静静地回响着
[03:25.881]