[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Final Destination]
[ar:Within Temptation]
[al:The Heart Of Everything (Speci]
[by:]
[offset:0]
[00:45.251]I've given my final moment'
[00:48.111]我已献出最后时刻
[00:48.111]But it's turning back on me
[00:50.921]却反被命运嘲弄
[00:50.921]On every corner I turn i can feel it waiting
[00:55.481]每个转角都感受到危险潜伏
[00:55.481]And just a moment of awareness'
[00:57.981]仅存片刻清醒
[00:57.981]I can easily slip away
[01:02.031]轻易就会消逝无踪
[01:02.031]And then I'll be gone FOREVER
[01:07.151]而后我将永远湮灭
[01:07.151]I'm searching
[01:09.211]我仍在寻觅
[01:09.211]I'm finding for a way to get through
[01:12.451]寻找突破困境的出路
[01:12.451]To turn it away
[01:17.011]想要逃离却无处可逃
[01:17.011]It's reigning' always trying
[01:22.061]命运如影随形 不断纠缠
[01:22.061]Feel the hands of fate
[01:25.491]感受命运之手的扼制
[01:25.491]They're suffocating
[01:28.641]令人窒息难耐
[01:28.641]Tell me what's the reason
[01:33.321]告诉我这究竟为何
[01:33.321]Is it only inside my head
[01:38.131]难道只是我的臆想
[01:38.131]Can't take it no more
[01:51.981]再也无法承受
[01:51.981]All around me I see danger
[01:54.471]危险如影随形将我包围
[01:54.471]And it's closing in on me
[01:57.281]恐惧正向我步步紧逼
[01:57.281]Every second I can hear it
[01:59.781]每分每秒都能听见
[01:59.781]Breathing
[02:01.781]它的喘息
[02:01.781]I can't stand the feeling inside of me
[02:05.271]我无法忍受内心的煎熬
[02:05.271]'Cause the speed of me is jaded
[02:08.201]因我的步伐已疲惫不堪
[02:08.201]And it will be my end
[02:13.511]这终将成为我的终点
[02:13.511]I'm searching
[02:15.391]我仍在寻觅
[02:15.391]I'm finding for a way to get through
[02:18.691]寻找一条突围之路
[02:18.691]To turn it away
[02:23.431]想要逃离却无处可逃
[02:23.431]It's reigning'
[02:25.611]它如暴雨般倾泻
[02:25.611]Always trying
[02:28.231]始终在挣扎
[02:28.231]Feel the hands of fate
[02:30.921]感受命运之手的扼制
[02:30.921]They're suffocating
[02:34.411]令人窒息难耐
[02:34.411]Tell me what's the reason
[02:39.481]告诉我这究竟为何
[02:39.481]Is it only inside my head
[02:44.081]难道只是我的臆想
[02:44.081]Can't take it no more
[02:58.251]再也无法承受
[02:58.251]But no one faced
[03:00.621]但无人直面
[03:00.621]What's coming my way
[03:03.241]那向我逼近的阴影
[03:03.241]And I will let my fear fade away
[03:08.991]我将让恐惧随风消散
[03:08.991]Whatever may be' I'll have to find out
[03:51.647]无论前路如何 我必亲自探寻
[03:51.647]It's reigning'
[03:53.887]它如暴雨般倾泻
[03:53.887]Always trying
[03:56.627]始终在挣扎
[03:56.627]Feel the hands of fate
[03:59.757]感受命运之手的扼制
[03:59.757]They're suffocating
[04:03.067]令人窒息难耐
[04:03.067]Tell me what's the reason
[04:07.807]告诉我这究竟为何
[04:07.807]Is it only inside my head
[04:12.427]难道只是我的臆想
[04:12.427]Can't take it no more
[04:15.977]我再也无法承受
[04:15.977]