[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Picture Perfect]
[ar:Chris Brown/will.i.am]
[al:Exclusive (The Forever Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Picture Perfect - Chris Brown (克里斯·布朗)/will.i.am
[00:08.418]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.418]Uh oh
[00:10.523]
[00:10.523]Uh oh
[00:12.501]
[00:12.501]Uh oh
[00:14.563]
[00:14.563]Uh oh
[00:16.675]
[00:16.675]You might've seen her on every cover
[00:20.649]你在每本杂志的封面上都见过她
[00:20.649]Of every magazine
[00:22.021]每一本杂志
[00:22.021]But can't nobody get her but me
[00:24.850]但除我之外 无人能触及她
[00:24.850]Uh oh there she goes
[00:26.559]哇哦 她来了
[00:26.559]Uh oh there she goes
[00:28.616]哇哦 她来了
[00:28.616]Uh oh there she goes
[00:30.468]哇哦 她来了
[00:30.468]Can't nobody get her but me
[00:32.925]除了我 没人能赢得她的心
[00:32.925]Hot damn let me tell ya man
[00:34.559]天哪 兄弟 我得告诉你
[00:34.559]She looks so good I'm gonna say it again
[00:36.893]她美得惊人 我忍不住要再说一次
[00:36.893]So good that I can't explain
[00:38.486]美得让我无法形容
[00:38.486]When she does what she does she's gonna do her thing
[00:41.601]她做自己时 总是那么迷人
[00:41.601]Over here miss lane
[00:42.649]过来，莱恩小姐
[00:42.649]Come on get fly with a superman
[00:44.722]来吧，与超人一同翱翔
[00:44.722]You ain't got to worry I won't play no games
[00:46.832]你无需担忧，我不会虚情假意
[00:46.832]Baby tonight
[00:49.697]宝贝，就在今夜
[00:49.697]So don't front you know you wanna stay
[00:53.814]所以别再假装了，你知道你渴望留下
[00:53.814]It's all good so baby come and play
[00:57.459]一切都好，宝贝，来与我共舞
[00:57.459]It's picture perfect the way you work it girl
[01:01.714]你的风采如画般完美，女孩
[01:01.714]What's your purpose 'cause I deserve it girl
[01:06.325]你的目的何在？因为我值得拥有你，女孩
[01:06.325]Before we get into it something crazy
[01:10.384]在我们开始这段疯狂之前
[01:10.384]All you fellows back up off my lady
[01:13.283]都离我的姑娘远点 各位
[01:13.283]Get you one 'cause I got that one
[01:15.304]去找属于你的 因为她是我的
[01:15.304]Get you one 'cause I got that one
[01:17.266]去找属于你的 因为她是我的
[01:17.266]Get you one 'cause I got that one
[01:19.295]去找属于你的 因为她是我的
[01:19.295]Get you one 'cause I got that got that
[01:22.369]去找属于你的 因为她是我的 我的
[01:22.369]It's the way she wears her clothes
[01:24.291]她穿衣的独特风格
[01:24.291]The beauty overload
[01:26.393]美得让人目眩神迷
[01:26.393]The definition of a star
[01:28.897]星辰的定义
[01:28.897]Wanna meet her
[01:29.952]渴望遇见她
[01:29.952]You might've seen her on every cover
[01:33.812]你在每本杂志的封面上都见过她
[01:33.812]Of every magazine but can't nobody get her but me
[01:37.910]但除了我 无人能拥有她
[01:37.910]Uh oh there she go
[01:39.749]噢 她来了
[01:39.749]Uh oh there she go
[01:41.866]噢 她来了
[01:41.866]Uh oh there she go
[01:43.719]噢 她来了
[01:43.719]Can't nobody get her but me
[01:46.227]除了我 没人能赢得她的心
[01:46.227]Damn girl set my flame ablaze
[01:47.762]天啊姑娘 你点燃了我心中的火焰
[01:47.762]Top model chick from my favorite page
[01:49.933]杂志封面的封面女郎 我最爱的那一页
[01:49.933]At the same time form around the way
[01:51.775]却又来自街头巷尾
[01:51.775]When she breaks it down she's gonna do her thing
[01:54.837]当她舞动身姿 便能展现独特魅力
[01:54.837]After the beat drop
[01:56.025]当音乐重击落下
[01:56.025]You can hear the bass from the parking lot
[01:57.984]连停车场都能感受到低音的震颤
[01:57.984]You ain't got to worry you won't tell me stop
[02:00.061]你无需顾虑 你不会叫我停下
[02:00.061]Baby tonight
[02:02.959]宝贝，就在今夜
[02:02.959]So don't front you know you wanna stay
[02:07.078]所以别再假装了，你知道你渴望留下
[02:07.078]It's all fun so baby come and play
[02:10.612]尽情玩乐吧 宝贝 一起来玩
[02:10.612]It's picture perfect the way you work it girl
[02:14.940]你的风采如画般完美，女孩
[02:14.940]What's your purpose 'cause I deserve it girl
[02:19.344]你的目的何在？因为我值得拥有你，女孩
[02:19.344]Before we get into it something crazy
[02:23.551]在我们开始这段疯狂之前
[02:23.551]All you fellows back up off my lady
[02:26.512]都离我的姑娘远点 各位
[02:26.512]Get you one 'cause I got that one
[02:28.418]去找属于你的 因为她是我的
[02:28.418]Get you one 'cause I got that one
[02:30.447]去找属于你的 因为她是我的
[02:30.447]Get you one 'cause I got that one
[02:32.500]去找属于你的 因为她是我的
[02:32.500]Get you one 'cause I got that got that
[02:35.593]去找属于你的 因为她是我的 我的
[02:35.593]It's the way she wears her clothes
[02:37.501]她穿衣的独特风格
[02:37.501]The beauty overload
[02:39.566]美得让人目眩神迷
[02:39.566]The definition of a star
[02:42.119]星辰的定义
[02:42.119]Wanna meet her
[02:43.180]渴望遇见她
[02:43.180]You might've seen her on every cover
[02:47.016]你在每本杂志的封面上都见过她
[02:47.016]Of every magazine but can't nobody get her but me
[02:51.083]但除了我 无人能拥有她
[02:51.083]Uh oh there she go
[02:52.991]噢 她来了
[02:52.991]Uh oh there she go
[02:55.058]噢 她来了
[02:55.058]Uh oh there she go
[02:56.955]噢 她来了
[02:56.955]Can't nobody get her but me
[02:59.430]除了我 没人能赢得她的心
[02:59.430]Hot damn I got the hottest chick
[03:01.042]天啊 我得到了最火辣的妞
[03:01.042]She gotta be a goddess her body's sick
[03:03.141]她一定是女神 身材绝了
[03:03.141]3D booty like holy s**t
[03:04.912]那翘臀简直绝了
[03:04.912]She's holding them Angela Jolie lips
[03:08.034]她有着安吉丽娜·朱莉般的嘴唇
[03:08.034]With the tig old bits
[03:09.208]那火辣身段
[03:09.208]Willy get whipped when she wiggles it
[03:11.169]她轻摆腰肢 便能让人神魂颠倒
[03:11.169]She jiggles it my stick gets stiff
[03:13.235]她扭动身姿 让我难以自持
[03:13.235]Make a brother think she's a hypnotist
[03:16.123]让人以为她是位魅惑的催眠师
[03:16.123]'Cause she hypnotizes
[03:17.395]因为她拥有摄人心魄的魔力
[03:17.395]Brother's gonna trip when she arrives
[03:19.440]当她出现时 众人皆为之倾倒
[03:19.440]Looking like she fell out the sky
[03:21.395]宛若天仙降临人间
[03:21.395]Heaven's missing an angel guys gonna cry
[03:23.327]天堂少了位天使 男人们为之疯狂
[03:23.327]'Cause she's chilling with me
[03:25.444]因为她正与我共度时光
[03:25.444]I am Willy in love with double D cups
[03:28.307]我是威利 痴迷于D罩杯的诱惑
[03:28.307]And she's that honey
[03:29.607]她就是那蜜糖般的存在
[03:29.607]Just need one I don't need many
[03:31.594]只需一个 无需更多
[03:31.594]She loves me never money or pennies
[03:33.608]她爱的是我 而非金钱铜臭
[03:33.608]Look if you want brother you ain't getting any
[03:35.649]想要就试试 兄弟 你休想得手
[03:35.649]That's mine yep yep that's right sonny
[03:37.669]那是我的 没错 小子 千真万确
[03:37.669]Get you one 'cause that's my honey
[03:39.833]去拥有一个吧，因为她已是我的心上人
[03:39.833]Get you one 'cause I got that one
[03:41.667]去找属于你的 因为她是我的
[03:41.667]Get you one 'cause I got that one
[03:43.710]去找属于你的 因为她是我的
[03:43.710]Get you one 'cause I got that one
[03:45.758]去找属于你的 因为她是我的
[03:45.758]Get you one 'cause I got that got that
[03:48.757]去找属于你的 因为她是我的 我的
[03:48.757]It's the way she wears her clothes
[03:50.734]她穿衣的独特风格
[03:50.734]The beauty overload
[03:52.878]美得让人目眩神迷
[03:52.878]The definition of a star
[03:56.136]星辰的定义
[03:56.136]Get you one 'cause I got that one
[03:57.902]去找属于你的 因为她是我的
[03:57.902]Get you one 'cause I got that one
[03:59.962]去找属于你的 因为她是我的
[03:59.962]Get you one 'cause I got that one
[04:01.991]去找属于你的 因为她是我的
[04:01.991]Get you one 'cause I got that got that
[04:04.161]去找属于你的 因为她是我的 我的
[04:04.161]Got that
[04:04.695]已拥有
[04:04.695]Got that
[04:05.052]已拥有
[04:05.052]Got that
[04:05.551]已拥有
[04:05.551]Got that
[04:06.185]已拥有
[04:06.185]Got that
[04:06.569]已拥有
[04:06.569]Got that
[04:07.080]已拥有
[04:07.080]Got that
[04:07.916]已拥有
[04:07.916]