[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Install x Dream]
[ar:武装神姬]
[al:TVアニメ 「 武装神姫 」 オープニングテーマ Insta]
[by:]
[offset:-200]
[00:06.610]煌めくよ! 歌声はEndless
[00:13.090]散发光芒吧 歌声没有尽头
[00:13.090]あなただけに捧ぐ永遠の誓い
[00:19.640]只对你有效的永恒誓言
[00:19.640]ゆらめく シルエット
[00:22.640]摇曳的影子
[00:22.640]同じ様に見えるかな?
[00:26.380]还一如从前吗
[00:26.380]あなたと輝こう
[00:32.000]与你一起散发光芒
[00:32.000]Install×Dream
[00:39.940]未完待续的梦想
[00:39.940]時計の針にぶら下がり
[00:46.240]时钟一如既往地转动
[00:46.240]そっと時を進めよう
[00:51.480]轻轻带着时间流逝
[00:51.480]あなたが悲しい時は
[00:56.100]你悲伤时
[00:56.100]この小さな腕思いっきり広げ 包むよ
[01:07.140]我会毫不犹豫地用双手抱住你
[01:07.140]はばたけ! 歌声はTenderness
[01:13.820]只是在差距上 歌声就无法触碰到
[01:13.820]あなたの面影(すがた)浮かべたなら
[01:20.310]你的面貌(身影）浮现在我眼前
[01:20.310]プログラムされてない
[01:23.300]毫无预兆的
[01:23.300]この胸のざわめきを
[01:27.040]心又悸动了
[01:27.040]一緒に飛び立とう
[01:32.660]想与你一起飞翔
[01:32.660]Install×Dream
[01:40.780]未完待续的梦想
[01:40.780]太陽はいつの日にも
[01:47.080]太阳一如往常
[01:47.080]あなたの傍で輝く
[01:52.260]在你身上绽放光芒
[01:52.260]その胸の奥 雨降らぬように
[01:58.560]我内心深处 就晴朗的日子里
[01:58.560]夜空に世界中の星集めるよ
[02:08.980]在夜空中收集世上所有星星一样
[02:08.980]あなたより先 歩いて
[02:12.160]我比你先迈出步伐
[02:12.160]得意気に同じ大きさの影を並べてみるけど
[02:18.210]得意地想和你的大影子并排走
[02:18.210]本当は いつも後ろで守って
[02:24.910]实际上我知道
[02:24.910]くれてたんだって気付いた
[02:27.900]你每次都在我背后守护着我
[02:27.900]大切な人...
[02:33.780]你永远是
[02:33.780]Forever mine!!
[02:36.840]我最重要的人
[02:36.840]大きな手のひらに乗って
[02:43.580]我要牵上你的大手掌
[02:43.580]あなたと同じ世界見渡す
[02:55.250]与你共同见证世界的变迁
[02:55.250]響くよ!私達の願い
[03:01.920]有回应了 我们的愿望
[03:01.920]あなたが傍にいてくれるのならば
[03:08.410]只要有你在身边
[03:08.410]それでいい それだけでいい
[03:11.330]一切都足够了 一切都足够了
[03:11.330]強く生きていけるよ
[03:15.080]我会坚强地活下去的
[03:15.080]数えきれぬ夢を
[03:20.700]数不清的梦想
[03:20.700]Install×Dream
[03:27.180]未完待续的梦想
[03:27.180]何度でも
[03:30.440]不管多少次
[03:30.440]Install×Dream
[03:31.010]依然是未完待续的梦想
[03:31.010]歌：アン(阿澄佳奈)・ヒナ(茅原実里)・アイネス(水橋かおり)・レーネ(中島愛)
[03:36.680]
[03:36.680]作詞：azusa
[03:37.360]
[03:37.360]作曲：織田哲郎
[03:38.990]
[03:38.990]おわり
[03:40.110]
[03:40.110]