[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:for the lovers]
[ar:whitney houston]
[al:252395]
[by:]
[offset:0]
[00:00.880]To all the lovers in the place （lovers in the place）
[00:04.960]献给此地的所有相爱的人
[00:04.960]This song is for you baby
[00:06.810]这首歌是为你
[00:06.810]This song is for you
[00:09.020]这首歌是为你
[00:09.020]To all the haters in the place （haters in the place）
[00:13.940]献给此地的所有憎恨的人
[00:13.940]Here's something at you baby
[00:15.640]有东西要给你
[00:15.640]Here's something at you
[00:18.500]有东西要给你
[00:18.500]It's been a long crazy week all I want is a little time
[00:24.240]漫长又疯狂的一周 今夜就放纵一下吧
[00:24.240]Rest my hands cross my feet let it go tonight
[00:28.710]松散地坐着 今夜就放松一下吧
[00:28.710]Leave the stress at home tell the driver go
[00:32.880]坐上出租车远离家中
[00:32.880]You ain't gonna kill my vibe oh no
[00:37.340]这种美好感觉无法抑制
[00:37.340]I look at you you look at me you are ready now
[00:41.680]我们彼此相望，你已准备好了
[00:41.680]What I want what I need is you and me on the floor
[00:46.390]我想要的和需要的就是和你躺在地板上
[00:46.390]I can feel your love when our bodies touch
[00:50.490]当你触摸我时 我能感受到你的爱
[00:50.490]If anyone is feeling like me tonight
[00:53.370]若有人像我今晚这种感觉
[00:53.370]Now throw your hands up for the next three minutes it's about the lovers
[01:01.090]举起手来三分钟 因为这是相爱的人
[01:01.090]（you know it you know it）
[01:03.180]你明白的
[01:03.180]Baby stand up if you're single but you're looking for another
[01:09.960]宝贝勇敢站起来 若你单身且寻找另一半
[01:09.960]（you know it）
[01:11.310]你明白的
[01:11.310]Ladies tell your men you love them （yeah ）
[01:15.370]女士们告诉你的爱人 你爱他
[01:15.370]Fellows tell your girl you love her （yeah ）
[01:20.490]男士告诉你的爱人 你爱她
[01:20.490]So throw your hands up for the next three minutes it's about the lovers
[01:28.315]举起手来三分钟因为这是相爱的人
[01:28.315]Thinking about the ones that are looking down on you and me
[01:35.385]想象一下某人有可能就是你我所一直寻找的人
[01:35.385]Lovers in together now now I'm completely free
[01:39.635]恋人们在一起，我现在感到无比自在
[01:39.635]Life is way too short you might as well get yours
[01:43.475]生命太短暂你要活出你的精彩
[01:43.475]Lord knows I'm doing it
[01:46.985]上帝知道我在做什么
[01:46.985]So all the lovers in the place
[01:51.633]为了这里所有的恋人们
[01:51.633]This song is for you baby
[01:53.863]这首歌是为你们而唱
[01:53.863]This song is for you
[01:55.943]这首歌是为你们而谱
[01:55.943]To all the haters in the place
[01:59.573]这里的所有怀恨者们
[01:59.573]Here's something at you baby
[02:02.263]这里也有东西给你们
[02:02.263]Here's something at you
[02:04.383]这里也有东西给你们
[02:04.383]Come on now throw your hands up for the next three minutes it's about the lovers
[02:12.143]举起手来三分钟 因为这是相爱的人
[02:12.143]（you know it you know it）
[02:14.193]你明白的
[02:14.193]Baby stand up if you're single but you're looking for another
[02:19.763]宝贝勇敢站起来 若你单身且寻找另一半
[02:19.763]（you know it）
[02:22.143]你明白的
[02:22.143]Ladies tell your men you love them （yeah ）
[02:26.513]女士们告诉你的爱人你爱他
[02:26.513]Fellows tell your girl you love her （tell her but you love he
[02:30.893]男士告诉你的爱人你爱她
[02:30.893]So throw your hands up for the next three minutes it's about the lovers
[02:37.003]举起手来三分钟 因为这是相爱的人
[02:37.003]If your lover ain't around
[02:43.703]若你的爱人没在身边
[02:43.703]That don't mean you can't get down
[02:45.823]那并不意味着你不能沮丧
[02:45.823]（you know it all right come on you know it）
[02:49.533]你明白的真的
[02:49.533]And if you came her all alone
[02:51.683]若你独自一人过来
[02:51.683]Find someone and hold them close
[02:54.273]寻找一人靠近他
[02:54.273]（you know it all right yeah you know it）
[02:57.793]你明白的 真的
[02:57.793]So throw your hands up yeah
[03:01.593]举起你们的双手
[03:01.593]And baby let me see you stand up
[03:04.893]宝贝让我看到你站起来了
[03:04.893]And if you're single it don't matter no
[03:10.293]如果你是单身也没关系的
[03:10.293]'Cause this song is for everyone who believes in love
[03:16.283]因为这首歌是为相信爱情的每个人所唱
[03:16.283]Now throw your hands up for the next three minutes it's about the lovers
[03:20.843]举起手来三分钟 因为这是相爱的人
[03:20.843]（you know it you know it）
[03:25.473]你明白的
[03:25.473]Baby stand up if you're single but you're looking for another
[03:29.693]宝贝勇敢站起来 若你单身且寻找另一半
[03:29.693]（you know it）
[03:33.363]你明白的
[03:33.363]Ladies tell your men you love them （yeah it's about the lovers）
[03:38.373]女士们告诉你的爱人你爱他
[03:38.373]Fellows tell your girl you love her （yeah ）
[03:42.623]男士告诉你的爱人你爱她
[03:42.623]So throw your hands up for the next three minutes it's about the lovers
[03:51.255]举起手来三分钟因为这是相爱的人
[03:51.255]To all the lovers in the place （lovers in the place）
[03:56.425]这的所有恋人们
[03:56.425]This song is for you baby
[03:58.045]这首歌是为你们而唱
[03:58.045]This song is for you （it's about the lovers）
[04:01.135]这首歌是为你们而唱
[04:01.135]To all the haters in the place （haters in the place）
[04:05.235]这里的所有怀恨者们
[04:05.235]Here's something at you baby
[04:06.975]这里也有东西给你们
[04:06.975]Here's something at you you you
[04:10.231]这里也有东西给你们
[04:10.231]