LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:瞳·華]
[ar:jealkb]
[al:V]
[by:]
[offset:-200]
[00:00.000]瞳・華 - jealkb
[00:05.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.280]作詞:前山田健一
[00:10.560]
[00:10.560]作曲:前山田健一
[00:15.840]
[00:15.840]椿がポトリと墜ちゆく
[00:19.580]山茶花悄然凋零坠落
[00:19.580]Get Away. Get Away From This World.
[00:23.140]逃离吧 逃离这个世界
[00:23.140]吐き気に 似た 愛情 うごめく
[00:26.750]近似作呕的 爱意 蠢蠢欲动
[00:26.750]Get Away. Get Away From This World.
[00:30.140]逃离吧 逃离这个世界
[00:30.140]瞳の光を 奪って
[00:31.710]夺走瞳孔中的光芒
[00:31.710]心臓 鼓動さえ 晒って
[00:33.640]连心脏跳动都暴露无遗
[00:33.640]闇風に 身を任す
[00:37.920]任凭身躯沉溺于暗夜之风
[00:37.920]羽虫が 蛍光灯を嬲る
[00:41.790]飞蛾萦绕着荧光灯嬉戏
[00:41.790]Get Away. Get Away From This World.
[00:45.280]逃离吧 逃离这个世界
[00:45.280]匂い立つ 麝香 身に纏う
[00:49.030]馥郁的麝香气息萦绕周身
[00:49.030]Get Away. Get Away From This World.
[00:52.190]逃离吧 逃离这个世界
[00:52.190]アイシテイルナラ アヤメテ
[00:53.940]若你说爱我 就给我看暧昧
[00:53.940]途切れ途切れでも 聴かせて
[00:55.750]哪怕断断续续 也要让我听见
[00:55.750]だらしない 唇で
[00:59.540]用那不知矜持的 双唇诉说
[00:59.540]SEXY 乱れ髪
[01:01.410]性感 凌乱的发丝
[01:01.410]SEXY 狂おしいほど 濡れた肌
[01:06.980]性感 疯狂般濡湿的肌肤
[01:06.980]SEXY 爪を立て
[01:08.850]性感 嵌入指尖
[01:08.850]SEXY 掻きむしれば 薔薇の色
[01:14.220]性感 抓挠便渗出蔷薇之色
[01:14.220]醜い 薔薇の色
[01:19.090]丑陋的 蔷薇之色
[01:19.090]闇から光へ産まれしあの時
[01:22.030]自黑暗向光明诞生的彼时
[01:22.030]我々は叫び、そして涙を流した
[01:26.680]我们放声呐喊 泪水肆意流淌
[01:26.680]さあ。光から闇へ戻る時
[01:30.550]来吧 自光明重返黑暗之际
[01:30.550]悦びに 咽び泣け
[01:33.360]在欢愉中哽咽哭泣
[01:33.360]首にかける 手に優しく
[01:36.980]颈项间缠绕着温柔的双手
[01:36.980]Get Away. Get Away From This World.
[01:40.660]逃离吧 逃离这个世界
[01:40.660]なまぬるい 涙 一粒
[01:44.410]尚存余温的 一滴泪水
[01:44.410]Get Away. Get Away From This World.
[01:47.580]逃离吧 逃离这个世界
[01:47.580]アナタニ「サイゴ」ヲ ササゲタイ
[01:49.450]想向你献上「最后」的誓言
[01:49.450]一度きりを そう 感じたい
[01:51.200]哪怕仅此一次 也想如此感受
[01:51.200]夜明けなど 欲しくない
[01:54.970]黎明什么的 根本不需要
[01:54.970]SEXY 苦しげに
[01:56.850]性感 痛苦的神情
[01:56.850]SEXY ヨダレ垂らし 俺を見る
[02:02.360]性感 垂着涎注视我的你
[02:02.360]SEXY 鈍色に
[02:04.230]性感 在暗银中
[02:04.230]SEXY とろけてゆく 瞳・華
[02:09.570]性感 逐渐融化的瞳之花
[02:09.570]紅い 瞳・華
[02:38.097]绯红的 瞳之华
[02:38.097]恍惚とした目で俺を見つめる
[02:41.140]用恍惚的眼神凝视着我
[02:41.140]体が抜け殻へ変わる 音
[02:45.620]躯体化作空壳的 声响
[02:45.620]なんて 甘く 艶やかな 音楽
[02:49.390]多么甜美 妖艳的 音乐
[02:49.390]闇が 二人を支配する
[02:54.000]黑暗支配着两人
[02:54.000]SEXY 乱れ髪
[02:55.820]性感 凌乱的发丝
[02:55.820]SEXY 狂おしいほど 濡れた肌
[03:01.380]性感 疯狂般濡湿的肌肤
[03:01.380]SEXY 爪を立て
[03:03.260]性感 嵌入指尖
[03:03.260]SEXY 掻きむしれば 薔薇の色
[03:08.630]性感 抓挠便渗出蔷薇之色
[03:08.630]醜い 薔薇の色
[03:12.330]丑陋的 蔷薇之色
[03:12.330]醜い 薔薇の色
[03:30.710]丑陋的 蔷薇之色
[03:30.710]おわり
[03:34.460]结束
[03:34.460]
文本歌词
瞳・華 - jealkb
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞:前山田健一
作曲:前山田健一
椿がポトリと墜ちゆく
山茶花悄然凋零坠落
Get Away. Get Away From This World.
逃离吧 逃离这个世界
吐き気に 似た 愛情 うごめく
近似作呕的 爱意 蠢蠢欲动
Get Away. Get Away From This World.
逃离吧 逃离这个世界
瞳の光を 奪って
夺走瞳孔中的光芒
心臓 鼓動さえ 晒って
连心脏跳动都暴露无遗
闇風に 身を任す
任凭身躯沉溺于暗夜之风
羽虫が 蛍光灯を嬲る
飞蛾萦绕着荧光灯嬉戏
Get Away. Get Away From This World.
逃离吧 逃离这个世界
匂い立つ 麝香 身に纏う
馥郁的麝香气息萦绕周身
Get Away. Get Away From This World.
逃离吧 逃离这个世界
アイシテイルナラ アヤメテ
若你说爱我 就给我看暧昧
途切れ途切れでも 聴かせて
哪怕断断续续 也要让我听见
だらしない 唇で
用那不知矜持的 双唇诉说
SEXY 乱れ髪
性感 凌乱的发丝
SEXY 狂おしいほど 濡れた肌
性感 疯狂般濡湿的肌肤
SEXY 爪を立て
性感 嵌入指尖
SEXY 掻きむしれば 薔薇の色
性感 抓挠便渗出蔷薇之色
醜い 薔薇の色
丑陋的 蔷薇之色
闇から光へ産まれしあの時
自黑暗向光明诞生的彼时
我々は叫び、そして涙を流した
我们放声呐喊 泪水肆意流淌
さあ。光から闇へ戻る時
来吧 自光明重返黑暗之际
悦びに 咽び泣け
在欢愉中哽咽哭泣
首にかける 手に優しく
颈项间缠绕着温柔的双手
Get Away. Get Away From This World.
逃离吧 逃离这个世界
なまぬるい 涙 一粒
尚存余温的 一滴泪水
Get Away. Get Away From This World.
逃离吧 逃离这个世界
アナタニ「サイゴ」ヲ ササゲタイ
想向你献上「最后」的誓言
一度きりを そう 感じたい
哪怕仅此一次 也想如此感受
夜明けなど 欲しくない
黎明什么的 根本不需要
SEXY 苦しげに
性感 痛苦的神情
SEXY ヨダレ垂らし 俺を見る
性感 垂着涎注视我的你
SEXY 鈍色に
性感 在暗银中
SEXY とろけてゆく 瞳・華
性感 逐渐融化的瞳之花
紅い 瞳・華
绯红的 瞳之华
恍惚とした目で俺を見つめる
用恍惚的眼神凝视着我
体が抜け殻へ変わる 音
躯体化作空壳的 声响
なんて 甘く 艶やかな 音楽
多么甜美 妖艳的 音乐
闇が 二人を支配する
黑暗支配着两人
SEXY 乱れ髪
性感 凌乱的发丝
SEXY 狂おしいほど 濡れた肌
性感 疯狂般濡湿的肌肤
SEXY 爪を立て
性感 嵌入指尖
SEXY 掻きむしれば 薔薇の色
性感 抓挠便渗出蔷薇之色
醜い 薔薇の色
丑陋的 蔷薇之色
醜い 薔薇の色
丑陋的 蔷薇之色
おわり
结束