[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:bL∞dy f8 -eUC- (TV Version) (《机动战士高达独角兽 RE:0096》TV动画片尾曲)]
[ar:澤野弘之 (さわの ひろゆき)/Aimer (エメ)]
[al:Into the Sky EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bloody F8 (TV Version) - SawanoHiroyuki[nZk] (泽野弘之)/Aimer (エメ)
[00:04.300]
[00:04.300]Written by：Canon/Hiroyuki Sawano
[00:08.618]
[00:08.618]Behind your mask
[00:09.730]你伪装的面具后
[00:09.730]You smile smile me with the greed
[00:12.482]你贪婪的对着我微笑
[00:12.482]And the frantic eyes
[00:15.946]还有你那疯狂的眼神
[00:15.946]I hate it but I can't deny it
[00:19.066]我讨厌这样而我却无法抗拒
[00:19.066]I don't wanna be like you
[00:23.394]我不想像你那样
[00:23.394]The feud between us escalates deeper
[00:26.258]你我之间的嫌隙愈演愈烈
[00:26.258]Into tons of tragic wages
[00:30.890]成了无法挽回的悲剧
[00:30.890]Can't stand it but I never fight it
[00:34.042]我无法承受而我绝不会反抗
[00:34.042]Though I haven't proofed enough
[00:37.579]即便我没有确凿证据
[00:37.579]Hypnotized by your charismata
[00:41.146]你的恩赐让我心醉神迷
[00:41.146]None realized you won't be true
[00:44.794]从未想过你并非真实的存在
[00:44.794]But I know you are right if I were on your side
[00:48.642]但我知道如果我守在你身边你亦然
[00:48.642]So confused
[00:51.810]如此困惑
[00:51.810]God what a judgement
[00:53.738]上帝啊 残酷的裁决
[00:53.738]Is my punishment
[00:55.642]是对我的惩罚
[00:55.642]Can't I escape from my sole bloody fate
[00:59.554]我无法逃避我血雨腥风的宿命
[00:59.554]Where is my fragment
[01:01.195]何处是我记忆的碎片
[01:01.195]Lost is the moment
[01:03.131]迷失在此刻
[01:03.131]Need to look back what we'd done with
[01:06.779]需要回首 我们究竟做了什么
[01:06.779]They are still crying
[01:08.419]他们依然声嘶力竭的哭喊
[01:08.419]Who can hold back this war of slaughter
[01:11.578]谁能阻止这残忍的杀戮
[01:11.578]Ain't no one gotta refuse
[01:14.138]没有人拒绝
[01:14.138]It doesn't really matter
[01:15.771]真的没关系
[01:15.771]Betray myself to save the others' soul
[01:19.394]出卖自己只为拯救别人的灵魂
[01:19.394]Although I wanna get out of here
[01:24.892]尽管我想逃离这里
[01:24.892]We will keep running
[01:26.156]我们会依然逃离
[01:26.156]To replay the one way freedom
[01:28.181]去重现唯一的自由
[01:28.181]