[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Next 2 U -eUC- (TV Version) (《机动战士高达UC RE:0096》TV动画片尾曲)]
[ar:SawanoHiroyuki(nZk) (泽野弘之)/naNami]
[al:Into the Sky]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Next ２ U -eUC- (TV Version) - SawanoHiroyuki[nZk] (泽野弘之)/naNami
[00:03.650]
[00:03.650]词：HIROYUKI SAWANO/cAnON.
[00:07.300]
[00:07.300]曲：HIROYUKI SAWANO
[00:10.956]
[00:10.956]フリだけの答えとエール
[00:13.308]徒剩虚伪的解答和声援
[00:13.308]タイで演奏をつなぐ
[00:15.724]借助延音线连结起演奏
[00:15.724]微笑む零度を抱いた希望
[00:20.783]拥抱着零度微笑的希望
[00:20.783]選ぶため並べる期待のない朝に
[00:25.735]决定不再依靠 单纯为了选择
[00:25.735]凭れるのは止めた
[00:30.464]而一一列举的 毫无期待的清晨
[00:30.464]そっとリングなぞる
[00:34.078]轻轻地抚摸着指环
[00:34.078]左の手が触れた愛と夢
[00:40.168]左手所触碰的爱和梦
[00:40.168]歌われるクリーンな喜怒
[00:43.424]被讴歌的纯粹的喜和怒
[00:43.424]目的もない糧
[00:45.504]精神的食粮已失去目的
[00:45.504]不安定な栄光の音
[00:49.712]不安稳的荣光之音
[00:49.712]Take off my sought idol
[00:52.215]卸下崇拜的向往
[00:52.215]Then I can breathe in so deep
[00:54.527]我就能深呼吸
[00:54.527]嫌いな大人の影が
[00:57.535]所厌恶的大人们的身影
[00:57.535]重なるように消えた
[01:00.319]交叠成一体消失了踪迹
[01:00.319]委ねる理想を捨てれば
[01:04.652]如果舍弃理想这一心灵寄托
[01:04.652]Take off my dress and crown
[01:07.092]褪去裙子和王冠
[01:07.092]Then I can fall sound asleep
[01:09.436]我陷入沉沉的睡意
[01:09.436]乾いた言葉の雨が
[01:12.559]已然枯竭的言语甘霖
[01:12.559]埃のように消えた
[01:15.496]如尘埃般化为乌有
[01:15.496]鍵を失くしかけた
[01:19.496]那是险些失去钥匙的
[01:19.496]その先からのコール
[01:24.745]未来彼端所传来的呼喊
[01:24.745]