[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:This Ladder Is Ours]
[ar:The Joy Formidable]
[al:Wolf's Law]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]This Ladder Is Ours - The Joy Formidable
[00:03.689]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.689]
[01:14.131]
[01:14.131]Let's take this walk it's long overdue
[01:24.025]让我们漫步 这迟来的邀约
[01:24.025]And let this loathe crawl over you finally
[01:32.415]让这份倦意终于将你温柔包裹
[01:32.415]Let's take this walk it's overdue
[01:40.745]让我们漫步 这久违的时光
[01:40.745]
[01:58.772]
[01:58.772]Let's sit and talk and slow things down
[02:08.526]让我们坐下细语 让时光慢流
[02:08.526]Just be our old selves again finally
[02:16.885]终于能重拾旧日模样
[02:16.885]Let's take this walk
[02:19.947]让我们漫步
[02:19.947]Let's take a walk to somewhere pretty
[02:28.995]让我们漫步至某个美丽的地方
[02:28.995]
[02:29.371]
[02:29.371]This ladder is ours
[02:30.619]这阶梯属于我们
[02:30.619]This ladder is ours
[02:32.184]这阶梯属于我们
[02:32.184]We can be anybody else
[02:35.587]我们可以成为任何模样
[02:35.587]Hold on to the fringe
[02:38.965]紧握边缘
[02:38.965]Jump through from the past
[02:41.965]穿越时光跳跃
[02:41.965]
[02:43.277]
[02:43.277]This ladder is ours
[02:45.277]这阶梯属于我们
[02:45.277]This ladder is ours
[02:46.902]这阶梯属于我们
[02:46.902]This is where everybody turns
[02:50.528]这是众人转身之处
[02:50.528]Out right in the end
[02:53.696]最终豁然开朗
[02:53.696]Can you play a part
[02:57.222]你可愿参与其中
[02:57.222]
[03:12.756]
[03:12.756]See us walking through the sunshine
[03:19.473]看我们漫步阳光之下
[03:19.473]Ask me where I've been
[03:26.052]问我曾去过何方
[03:26.052]Back to Ire
[03:29.287]重返爱尔兰
[03:29.287]Back to desire
[03:32.646]重燃心中渴望
[03:32.646]This is where it all begins
[03:39.895]故事从这里重新启航
[03:39.895]
[04:08.478]
[04:08.478]This ladder is ours
[04:09.792]这阶梯属于我们
[04:09.792]This ladder is ours
[04:11.412]这阶梯属于我们
[04:11.412]We can be anybody else
[04:14.786]我们可以成为任何模样
[04:14.786]Hold on to the fringe
[04:18.151]紧握边缘
[04:18.151]Jump through from the past
[04:21.933]穿越时光跳跃
[04:21.933]
[04:23.041]
[04:23.041]This ladder is ours
[04:24.474]这阶梯属于我们
[04:24.474]This ladder is ours
[04:26.574]这阶梯属于我们
[04:26.574]This is where everybody turns
[04:29.892]这是众人转身之处
[04:29.892]Out right in the end
[04:32.943]最终豁然开朗
[04:32.943]Can you play that part
[04:36.819]你可愿演绎这段故事
[04:36.819]
[04:37.448]
[04:37.448]This ladder is ours
[04:39.386]这阶梯属于我们
[04:39.386]This ladder is ours
[04:41.173]这阶梯属于我们
[04:41.173]This ladder is ours
[04:42.665]这阶梯属于我们
[04:42.665]This ladder is ours
[04:44.480]这阶梯属于我们
[04:44.480]This ladder is ours
[04:46.023]这阶梯属于我们
[04:46.023]This ladder is ours
[04:47.759]这阶梯属于我们
[04:47.759]This ladder is ours
[04:49.386]这阶梯属于我们
[04:49.386]This ladder is ours ours ours
[04:56.125]这架梯子属于我们 只属于我们
[04:56.125]
[04:57.074]
[04:57.074]