[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:'til the Casket Drops]
[ar:ZZ Ward]
[al:'til the Casket Drops]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Til the Casket Drops - ZZ Ward
[00:09.140]
[00:09.140]It was the coldest night of the year
[00:14.080]这是一年中最冷的一天
[00:14.080]Snow-covered street lamps and Belvedere
[00:19.250]大雪覆盖着街灯
[00:19.250]The moon was just a sliver
[00:22.630]月光似银
[00:22.630]The light was fading
[00:25.100]光芒暗淡
[00:25.100]The war was on its way
[00:28.370]战争在进行
[00:28.370]And we were waiting
[00:30.490]我们在等待
[00:30.490]You asked me how long I'd stay by your side
[00:35.110]你问我还有多久站在你身旁
[00:35.110]So I answered with only just one reply
[00:41.240]我只回复了一句
[00:41.240]Till the casket drops
[00:43.530]直到骨灰掉落
[00:43.530]Till my dying day
[00:46.210]直到我死去那天
[00:46.210]Till my heartbeat stops
[00:49.070]直到我心跳停止
[00:49.070]Till my legs just break
[00:51.650]直到我双腿残疾
[00:51.650]Whoa oh whoa
[00:54.340]
[00:54.340]Whoa whoa oh
[00:57.150]
[00:57.150]Whoa whoa oh
[00:59.770]
[00:59.770]Till the casket drops
[01:04.240]直到骨灰掉落
[01:04.240]A house made out of glass will surely shatter
[01:09.370]玻璃做的房子终将破碎
[01:09.370]So we built a fortress of red bricks and ladders
[01:14.490]所以我们为红砖和梯子搭好堡垒
[01:14.490]The ground it started shaking
[01:17.790]大地开始晃动
[01:17.790]The bombs are falling
[01:20.350]炸弹在降落
[01:20.350]We could've walked away
[01:23.780]我们本能走开
[01:23.780]We had a warning
[01:25.740]我们得到个警告
[01:25.740]You asked me how long I'd stay by your side
[01:30.350]你问我还有多久站在你身旁
[01:30.350]So I answered with only just one reply
[01:36.520]我只回复了一句
[01:36.520]Till the casket drops
[01:38.660]直到骨灰掉落
[01:38.660]Till my dying day
[01:41.340]直到我死去那天
[01:41.340]Till my heartbeat stops
[01:44.290]直到我心跳停止
[01:44.290]Till my legs just break
[01:46.660]直到我双腿残疾
[01:46.660]Whoa oh whoa
[01:49.480]
[01:49.480]Whoa whoa oh
[01:52.300]
[01:52.300]Whoa whoa oh
[01:55.000]
[01:55.000]Till the casket drops
[01:58.680]直到骨灰掉落
[01:58.680]So lay your burden down baby
[02:01.640]所以放下你的包袱 宝贝
[02:01.640]Lead me out the door
[02:03.820]将我引领出门
[02:03.820]We can't escape this ricochet
[02:06.310]我们无法逃离这
[02:06.310]I'm ready for this war
[02:09.430]我已准备好此战
[02:09.430]So lay your burden down baby
[02:12.170]所以放下你的包袱 宝贝
[02:12.170]Lead me out the door
[02:14.920]将我引领出门
[02:14.920]We can't escape this ricochet
[02:17.610]我们无法逃离这个反弹
[02:17.610]I'm ready for this war
[02:20.880]我已准备好此战
[02:20.880]Till the casket drops
[02:22.940]直到骨灰掉落
[02:22.940]Till my dying day
[02:25.690]直到我死去那天
[02:25.690]Till my heartbeat stops
[02:28.060]直到我心跳停止
[02:28.060]Till my legs just break
[02:31.380]直到我双腿残疾
[02:31.380]Till the casket drops
[02:33.890]直到骨灰掉落
[02:33.890]Till my dying day
[02:36.630]直到我死去那天
[02:36.630]Till my heartbeat stops
[02:39.340]直到我心跳停止
[02:39.340]Till my legs just break
[02:42.330]直到我双腿残疾
[02:42.330]Whoa oh whoa
[02:44.700]
[02:44.700]Whoa whoa oh
[02:47.380]
[02:47.380]Whoa whoa oh
[02:50.130]
[02:50.130]Till the casket drops
[02:56.680]直到骨灰掉落
[02:56.680]