[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Holy Ground]
[ar:Taylor Swift]
[al:Red (Deluxe Edition)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Holy Ground - Taylor Swift (泰勒·斯威夫特)
[00:02.040]
[00:02.040]Lyrics by：Taylor Swift
[00:04.080]
[00:04.080]Composed by：Taylor Swift
[00:06.133]
[00:06.133]I was reminiscing just the other day
[00:08.865]我记得有一天
[00:08.865]While having coffee all alone and Lord it took me away
[00:11.687]当我独自喝咖啡的时候 它把我带走
[00:11.687]Back to a first-glance feeling on New York time
[00:14.917]回到第一眼看纽约时报的感觉
[00:14.917]Back when you fit in my poems like a perfect rhyme
[00:18.387]回到当你像我的诗歌一样有完美的节奏
[00:18.387]Took off faster than a green light go
[00:21.085]走的就像通过绿灯一样快
[00:21.085]Hey you skip the conversation when you already know
[00:24.036]心灵相通，多余的话毋庸赘述
[00:24.036]I left a note on the door with a joke we'd made
[00:27.313]门上字条，写着我们开过的玩笑
[00:27.313]And that was the first day
[00:30.304]相恋的第一天
[00:30.304]And darling it was good
[00:36.687]亲爱的，曾经多么美好
[00:36.687]Never looking down
[00:42.655]不需要低头寻找
[00:42.655]And right there where we stood
[00:47.900]双脚站立的地方
[00:47.900]Was holy ground
[01:01.308]就是我们的专属圣地
[01:01.308]Spinning like a girl in a brand new dress
[01:03.949]不停旋转，像小姑娘穿新衣一样欢喜
[01:03.949]We had this big wide city all to ourselves
[01:06.888]摩登都市，灿烂灯火只为我们亮起
[01:06.888]We blocked the noise with the sound of"I need you"
[01:09.850]我需要你的呼喊将一切嘈杂屏蔽
[01:09.850]And for the first time I had something to lose
[01:13.257]第一次有预感，你会离我而去
[01:13.257]And I guess we fell apart in the usual way
[01:16.020]我们的分手毫无新意
[01:16.020]And the story's got dust on every page
[01:19.171]我们的故事落满灰烬
[01:19.171]But sometimes I wonder how you think about it now
[01:22.198]有时我也很好奇你会如何考虑
[01:22.198]And I see your face in every crowd
[01:25.408]你的面容如影随形，挥散不去
[01:25.408]'Cause darling it was good
[01:31.838]亲爱的，曾经多么美好
[01:31.838]Never looking down
[01:37.662]不需要低头寻找
[01:37.662]And right there where we stood
[01:43.070]双脚站立的地方
[01:43.070]Was holy ground
[01:56.742]就是我们的专属圣地
[01:56.742]Tonight I'm gonna dance
[01:59.655]今夜，我愿为爱起舞
[01:59.655]For all that we've been through
[02:03.000]为我们曾经历的一切
[02:03.000]But I don't wanna dance
[02:05.855]若我的舞伴不是你
[02:05.855]If I'm not dancing with you
[02:08.919]我则不愿起舞
[02:08.919]Tonight I'm gonna dance
[02:11.857]今夜，我愿为爱起舞
[02:11.857]Like you were in this room
[02:15.162]仿佛你就在此处
[02:15.162]But I don't wanna dance
[02:18.082]若我的舞伴不是你
[02:18.082]If I'm not dancing with you
[02:22.305]我则不愿起舞
[02:22.305]It was good
[02:26.921]曾经多么美好
[02:26.921]Never looking down
[02:32.537]不需要低头寻找
[02:32.537]And right there where we stood
[02:38.089]双脚站立的地方
[02:38.089]Was holy ground
[02:51.841]就是我们的专属圣地
[02:51.841]Tonight I'm gonna dance
[02:54.683]今夜，我愿为爱起舞
[02:54.683]For all that we've been through
[02:57.950]为我们曾经历的一切
[02:57.950]But I don't wanna dance
[03:00.878]若我的舞伴不是你
[03:00.878]If I'm not dancing with you
[03:03.940]我则不愿起舞
[03:03.940]Tonight I'm gonna dance
[03:06.921]今夜，我愿为爱起舞
[03:06.921]Like you were in this room
[03:10.121]仿佛你就在此处
[03:10.121]But I don't wanna dance
[03:13.074]若我的舞伴不是你
[03:13.074]If I'm not dancing with you
[03:16.345]我则不愿起舞
[03:16.345]