[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Be Quick Or Be Dead]
[ar:Iron Maiden]
[al:The Essential Iron Maiden]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Be Quick Or Be Dead - Iron Maiden (铁娘子)
[00:09.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.160]Written by：Bruce Dickinson,Dickinson,Gers,Janick Gers
[00:18.329]
[00:18.329]Covered in sinners and dripping with gilt
[00:22.078]满身罪孽却披金戴银
[00:22.078]Making you money from slime and from filth
[00:25.766]靠肮脏勾当敛财聚金
[00:25.766]Parading your bellies in ivory towers
[00:29.392]在象牙塔里炫耀肚腩
[00:29.392]Investing your lives in your schemes and your powers
[00:33.578]将一生押给阴谋权柄
[00:33.578]You got to watch them - Be quick or be dead
[00:37.018]你要提防他们——要么机敏要么丧命
[00:37.018]Snake eyes in heaven - The thief in your head
[00:40.955]天堂里的蛇眼——你脑海中的窃贼
[00:40.955]You've got to watch them - Be quick or be dead
[00:44.642]你必须警惕他们——要么机敏要么丧命
[00:44.642]Snake eyes in heaven - The thief in your head
[00:52.233]天堂里的蛇眼 是你脑海中的窃贼
[00:52.233]Be quick Or be dead
[00:55.733]要么快人一步 要么命丧黄泉
[00:55.733]Be quick Or be dead
[01:03.424]要么快人一步 要么命丧黄泉
[01:03.424]See what's ruling all our lives
[01:07.111]看啊 是什么在主宰我们的生活
[01:07.111]See who's pulling the strings
[01:10.861]看啊 是谁在幕后操控
[01:10.861]See what's ruling all our lives
[01:14.609]看啊 是什么在主宰我们的生活
[01:14.609]See who's pulling the strings
[01:18.634]看啊 是谁在幕后操控
[01:18.634]I bet you won't fall on your face
[01:21.322]我打赌你不会摔得鼻青脸肿
[01:21.322]Your belly will hold you in place
[01:44.145]贪婪将你牢牢禁锢在原地
[01:44.145]The serpent is crawling inside of your ear
[01:47.336]毒蛇正悄然钻入你的耳际
[01:47.336]He says you must vote for what you want to hear
[01:50.956]蛊惑你为悦耳谎言投下选票
[01:50.956]Don't matter what's wrong as long as you're alright
[01:55.078]只要自己安好 哪管是非颠倒
[01:55.078]So pull yourself stupid and rob yourself blind
[01:59.080]愚昧地放纵 将自己洗劫一空
[01:59.080]You've got to watch them - Be quick or be dead
[02:02.207]你必须警惕他们——要么机敏要么丧命
[02:02.207]Snake eyes in heaven - The thief in your head
[02:04.896]天堂里的蛇眼 是你脑海中的窃贼
[02:04.896]You've got to watch them - Be quick or be dead
[02:09.707]你必须警惕他们——要么机敏要么丧命
[02:09.707]Snake eyes in heaven - The thief in your head
[02:17.389]天堂里的蛇眼 是你脑海中的窃贼
[02:17.389]Be quick Or be dead
[02:20.895]要么快人一步 要么命丧黄泉
[02:20.895]Be quick Or be dead
[02:58.798]要么快人一步 要么命丧黄泉
[02:58.798]You've got to watch them - Be quick or be dead
[03:01.866]你必须警惕他们——要么机敏要么丧命
[03:01.866]Snake eyes in heaven - The thief in your head
[03:05.552]天堂里的蛇眼 是你脑海中的窃贼
[03:05.552]You've got to watch them - Be quick or be dead
[03:09.050]你必须警惕他们——要么机敏要么丧命
[03:09.050]Snake eyes in heaven - The thief in your head
[03:16.804]天堂里的蛇眼 是你脑海中的窃贼
[03:16.804]Be quick Or be dead
[03:20.116]要么快人一步 要么命丧黄泉
[03:20.116]Be Quick
[03:20.554]必须快人一步
[03:20.554]