[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:One Night Stand]
[ar:Small Faces]
[al:The Small Faces]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Night Stand - Small Faces
[00:09.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.460]Many times I've tried to tell you
[00:13.479]多少次我试图向你倾诉
[00:13.479]Many times I've fallen down
[00:17.549]多少次我跌倒又爬起
[00:17.549]Cause I'm the king of my new found world
[00:21.348]如今我是新世界的王
[00:21.348]You wanna share my crown
[00:26.806]你却想分享我的荣光
[00:26.806]When my name was comin' on something
[00:31.185]当我的名字初现光芒
[00:31.185]Illusion struck me down
[00:34.693]幻象曾将我击倒在地
[00:34.693]But times have changed and my name's in lights
[00:38.662]但时过境迁 我名扬四方
[00:38.662]And you just hang around
[00:41.882]而你仍在原地彷徨
[00:41.882]I I said I I still remember all the things that you planned
[00:48.151]我说 我仍记得你曾谋划的所有事情
[00:48.151]Cause you're a one night stand
[00:51.060]因为你不过是一夜露水
[00:51.060](Oh well a one night stand yeah)
[01:12.068](呵 不过是一夜露水 罢了)
[01:12.068]I I said I still remember all the things that you planned
[01:18.027]我说 我仍记得你曾谋划的所有事情
[01:18.027]Cause you're a one night stand
[01:22.847]因为你不过是一夜露水
[01:22.847]Oh if a good girl you can't get me
[01:26.126]若你是好姑娘 就别再费心接近我
[01:26.126]Honey you're just wastin' time
[01:30.136]亲爱的 你只是在浪费时间
[01:30.136]Because my heart's grown cold and my mind's grown old
[01:34.225]因我心已冰封 思绪亦沧桑
[01:34.225]As even you will find
[01:37.283]正如你终将明白的那样
[01:37.283]So behind those eyes you know it's true
[01:40.531]在你眼神深处 你心知肚明
[01:40.531]I'm keepin' to one night stands
[01:45.080]我早已习惯露水情缘
[01:45.080]